《日語寫作常見語法誤用辨析》是於2015年4月北京語言大學出版社出版的一本圖書,作者是盧妵鉉
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
本書內容包括三部分:日語寫作中難以直譯的辭彙(如「愛人」「戀人」)、日語寫作中難以準確辨別和使用的表達方式(如「思う」「考える」和「はず」「わけ」)和日語寫作必備語法(如授受動詞和表示條件關係的「と、なら、たら、ば」)。每組辨析首先列舉常見誤用例句,並指出錯誤,然後歸納出該組詞語的主要用法區別在哪裡。其次結合例句詳細介紹各個詞語的具體用法,後附用法中的注意點。最後配有筆譯練習,並附有高質量錄音,供學習者鞏固學習效果使用。
作者簡介
成玧妸,東京大學大學院日本文化研究專業(國語研究室)博士。現任祥明大學校教育大學院教授。著作與譯作:《考試必備-日語能力考試N1級 閱讀理解》《用歷史來解讀日本、日語和日本文化》等。
盧妵鉉,東京大學校大學院韓日對照社會語言學(語言信息科學)博士,現任高麗大學校語言信息研究所研究教授。著作:《考試必備-日語能力考試N1 閱讀理解》等。