旅次衡陽

【作品名稱】旅次衡陽

【創作年代】唐朝

基本介紹

• 中文名：旅次衡陽
• 創作年代：唐朝
• 作者姓名：裴說
• 作品體裁：五律

基本信息

【作品名稱】旅次衡陽

作品原文

旅次衡陽

欲往幾經年，今來意豁然。

江風長借客，岳雨不因天。

戲鷺飛輕雪，驚鴻叫亂煙。

晚秋紅藕里，十宿寄漁船。

注釋譯文

①衡陽：地處南嶽衡山之南，因山南水北為“陽”，故得此名。而因“北雁南飛，至此歇翅停回”，棲息於城南回雁峰，故雅稱“雁城”。歷來為湖南省第2大城市、中南重鎮。

②豁然：指一下就弄通了某個道理。

③驚鴻：出自曹植賦的“翩若驚鴻”句。“翩”字是說鳥兒輕盈疾飛的樣子，在塘畔河邊捕蟲捉魚之鴻，用翅膀奮力拍打，以防自身掉落水中。嬉水疾飛即稱“翩翩”。

作者簡介

裴說，桂州（今廣西桂林）人。公元906年（唐哀帝天祐三年）丙寅科狀元及第。曾任補闕、禮部員外郎，公元907年（天祐四年），天下大亂，裴見升遷無望，即攜眷南下，唐朝滅亡，全家於湖南石首一地約住半年，又因戰火波及，再向家鄉逃難，不久，於旅途中死去。裴說為詩講究苦吟煉意，追求新奇，又工書法，以行草知名。