於強福，男，漢族，山東萊陽人，中共黨員，西安交通大學文學碩士。現為西安理工大學副教授
基本介紹
人物經歷,科研項目,論文,參編教材,獲獎情況,
人物經歷
2001.9～2005.7 就讀於曲阜師範大學，獲文學學士學位
2005.9～2008.7 就讀於西安交通大學，獲文學碩士學位
2013.8～2013.12 美國匹茲堡大學訪學
2008.7～ 西安理工大學從事教學工作
科研項目
1. 我國西北地區瀕危地方傳統戲曲“走出去”譯介模式研究，教育部人文社會科學研究規劃/青年基金項目，2018.7-2021.6，主持．
2. 大眾傳播場視域下陝西省瀕危非遺戲曲“走出去”譯介模式研究，陝西省教育廳人文社會科學專項，2018.1-2019.12，主持．
3. 西安市公共場所廣告牌公示語英文翻譯問題調查與對策研究，110-441215004，橫向課題，2015.7-2016.9，主持．
4. 國家級非物質文化遺產華陰老腔說唱詞英譯研究，110-206061505，陝西省省教育廳科學研究計畫，2015.7-2017.7，主持．
5. 絲綢之路語境下我國西北地區瀕危地方傳統戲曲英譯與研究，110-451016006，校科學研究計畫，2015.12-2017.12，主持．
6. 基於活動理論的商務英語聽說能力多維互動培養模式研究，xqj1413，校教學研究項目，2014.12-2016.12， 主持．
7. 我校碩士學位論文英文摘要中模糊限制語缺失問題及其對策研究，310252041508，校研究生教改項目，2014.12-2016.12， 主持．
8. 政治演講雙向平行語篇銜接手段對比分析及其翻譯研究，109-210809，校科學研究計畫，2008.12-2010.12，主持．
論文
1. 理工科碩士學位論文英文摘要中模糊限制語缺失問題及其對策研究，教育評論，2019年．
2. 西安理工大學學分制下學生評教現狀與對策分析，未來與發展，2017年
3. 明清時期江蘇籍學士與西學東漸，蘭台世界，2017年．
4. 國家級非物質文化遺產華陰老腔英譯研究，戲劇之家，2017年．
5. 國內學術英語寫作教材出版現狀研究，教育評論，2016年．
6. 多元文化背景下華陰老腔的傳承與發展，中國戲劇，2016年．
7. 基於社會文化活動理論的全景沉浸+多維互動式商務英語聽說教學模式研究，未來與發展，2016年．
8. 讓學生在積極的形成性評價中學習英語寫作，中國教育學刊，2015年．
9. 絲綢之路經濟帶視野下陝西省翻譯產業現狀分析與發展對策研究，生產力研究，2015年．
10. 理工科研究生學術英語交流技能發展現狀與對策研究，未來與發展，2015年．
11. 明末科學家王徵的科技翻譯出版活動及其影響，蘭台世界，2015年．
12. 美國匹茲堡大學英語寫作教學模式及其啟示，未來與發展，2014年．
13. Style Differences Between English and Chinese Commercial Advertisements and Translation Strategies，ISSGBM 2014．
14. 二本院校理工科研究生英語寫作動機與需求調查研究，西南農業大學學報（社會科學版），2013年．
15. 大唐芙蓉園景區牌示解說英譯規範化研究，長春理工大學學報(社會科學版) ，2013年．
參編教材
1. 科技英語文獻閱讀，2012年，西安交通大學出版社．
2. 學術英語寫作，2011年，西北工業大學出版社．
3. 通達英漢互譯，2010年，西安交通大學出版社．
4. 精選英漢MBA辭彙，2010年，科學出版社．
獲獎情況
1. 2009年 獲西安理工大學人文與外國語學院首屆青年教師講課比賽一等獎
2. 2009年 獲西安理工大學第十四屆青年教師課堂觀摩教學比賽三等獎
3. 2011年 獲西安理工大學人文與外國語學院第二屆青年教師講課比賽一等獎
4. 2011年 獲第十四屆全國科技翻譯研討會優秀論文三等獎
5. 2012年 獲第三屆“外教社杯”全國高校外語教學大賽優勝獎
6. 2014年 獲陝西省研究生外語教學與管理學術研討會優秀論文二等獎
7. 2017年 獲西安理工大學本科教學優秀獎
