新疆錫伯族文學作品精選:基本信息,目錄,

本書內容涵蓋了錫伯族文學經典作品，包含了小說、詩歌和散文等作品。考慮到篇幅有限，對一些長篇小說，包括一些短篇小說進行了縮寫，其中很多文學作品第一次譯成漢文。

本書的出版填補了錫伯族文學史的空白。錫伯族世居松花江與嫩江流域。他們在歷史記載中最早出現是在1593年清太祖努爾哈赤對九部聯軍之役。1764年4月，部分錫伯族官兵及他們的家眷共4295人，應新疆伊犁將軍明瑞寫給乾隆皇帝的奏摺要求，開始穿過今蒙古國遷往新疆戍邊，現分居東北和新疆兩地。

本書為《中國新疆少數民族原創文學精品譯叢》之一。該譯叢是新疆人民出版總社的國家“十二五”時期重點圖書出版項目，同時又是國家出版基金資助的重大出版工程項目。它是第一部囊括了新疆十幾個少數民族的文學作品集，收錄有維吾爾族、哈薩克族、柯爾克孜族、蒙古族、塔吉克族、烏孜別克族、俄羅斯族等民族的母語翻譯作品。叢書包括長篇小說、中短篇小說、詩歌、散文、報告文學等，展示了新中國成立尤其是改革開放以來新疆少數民族文學創作的主要成就。