《新月集·飛鳥集（國中部分）》是由2020年6月人民文學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：新月集·飛鳥集（國中部分）
- 作者：[印] 泰戈爾
- 出版社：人民文學出版社
- ISBN：9787020163021
作品簡介,作品目錄,
作品簡介
《新月集》是泰戈爾的一部以兒童生活和情趣為主旨的英文散文詩集。共收入詩歌四十首，初版於一九一三年。這些詩歌是詩人從自己一九o三年出版的盂加拉文詩集《兒童集》移譯而來的。
《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集。共收詩三百二十五首，初版於一九一六年。其中一部分由詩人譯白自己的盂加拉文格言詩集《碎玉集》（1899），另外一部分則是詩人一九一六年造訪日本時的即興英文詩作。
《新月集》和《飛鳥集》適於各種年齡的讀者，尤其適於青少年閱讀。美國著名詩人和評論家龐德認為，這些詩歌猶如“天上的星辰”。你如果想探索兒童的心靈世界，你如果想尋覓人生的哲理，你就展卷念誦吧。這些來自異域的詩歌，將使你受益終身。
作品目錄
出版說明
前言
新月集
譯序一
譯序二
譯序三
家庭
海邊
來源
孩童之道
不被注意的花飾
偷睡眠者
開始
孩子的世界
時候與原因
責備
審判官
玩具
天文家
雲與波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
紙船
水手
對岸
花的學校
商人
同情
職業
長者
小大人
十二點鐘
著作家
惡郵差
英雄
告別
召喚
第一次的茉莉
榕樹
祝福
贈品
我的歌
孩子的天使
最後的買賣
飛鳥集
一九二二年版《飛鳥集》例言
一九三三年版本序
