《新大綱考研英語：完形填空與翻譯》是2005年世界圖書出版公司出版的圖書，作者是考研英語命題研究組。
基本介紹
- 中文名：新大綱考研英語:完形填空與翻譯
- 作者：考研英語命題研究組
- 出版社：世界圖書出版公司
- 出版時間：2005年9月1日
- 頁數：168 頁
- 開本：16 開
- ISBN：9787506274081, 7506274086
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
成功外語，成功人生！《成功英語·征服考研叢書》把握新大綱，掌握命題趨勢，征服所有考點。幫助考生理清考試脈絡，總結歷屆高分考生複習經驗，傳授實用解題技巧。讓本套叢書的讀者衝擊85分！本書是系列之一--考研英語完形填空與翻譯，內容包括命題趨勢、解題方法、辭彙閱讀、真題解析等。實用性、針對性強，總結出的規律可操作性強，可幫助考生少走彎路，事半功倍！
本套叢書分為四冊：前三冊為《新大綱考研英語——閱讀理解》、《新大綱考研英語——完形填空與翻譯》以及《新大綱考研英語——寫作》。第四冊《新大綱考研英語——辭彙》還在創作之中，它將收錄所有的新考研英語大綱增加的辭彙以及所有大綱收錄的辭彙的詳細注釋。. 本套叢書的編寫目的就是：切實考慮廣大考生的真正的需要，從英語基礎抓起，從改進考生的英語學習方法入手，通過本書的體系，循序漸進地提高考生的真實英語實力
圖書目錄
第一部分 完形填空
第一章 完形填空考試概述
第一節 完形填空考試的特點
第二節 完形填空出題指向
第三節 完形填空命題變化趨勢
第四節 完形填空解題步驟
第二章 完形填空解題方法
第一節 邏輯關係對應法
第二節 結構關係對應法
第三節 無關詞排除法
第三章 完形填空的辭彙、閱讀、語法應對思路
第一節 完形填空的辭彙
第二節 完形填空的閱讀
第三節 完形填空的語法
第四章 完形填空真題解析與中譯文
1994年完形填空真題解析與中譯文
1995年完形填空真題解析與中譯文
1996年完形填空真題解析與中譯文
1997年完形填空真題解析與中譯文
1998年完形填空真題解析與中譯文
1999年完形填空真題解析與中譯文
2000年完形填空真題解析與中譯文
2001年完形填空真題解析與中譯文
2002年完形填空真題解析與中譯文
2003年完形填空真題解析與中譯文
2004年完形填空真題解析與中譯文
2005年完形填空真題解析與中譯文
第五章 模擬題
模擬練習1
模擬練習2
第二部分 翻譯
第一章 翻譯的認識和理論準備
一、翻譯與理解
二、翻譯與表達
三、翻譯的步驟
四、翻譯的層次
五、做好翻譯的條件
六、考研英譯漢部分簡介及應對策略
第二章 常用的翻譯技巧
一、一詞多義與表達
二、詞義的多樣性表達
三、詞的感情色彩
四、詞性的轉換
五、語義的省略與增補
六、語義的重複
七、表達方式的正反轉換
八、直譯與意譯
九、文采問題
十、定語從句的處理
十一、一種特殊定語的處理
十二、狀語從句的處理
十三、同位語從句的處理
十四、形式主語的處理
十五、被動句的翻譯
第三章 英譯漢真題解析與中譯文
1994年英譯漢真題解析與中譯文
1995年英譯漢真題解析與中譯文
1996年英譯漢真題解析與中譯文
1997年英譯漢真題解析與中譯文
1998年英譯漢真題解析與中譯文
1999年英譯漢真題解析與中譯文
2000年英譯漢真題解析與中譯文
2001年英譯漢真題解析與中譯文
2002年英譯漢真題解析與中譯文
2003年英譯漢真題解析與中譯文
2004年英譯漢真題解析與中譯文
