《文明的榮光》是由中央廣播電視總台影視劇紀錄片中心出品，王喆（中方）、安吉爾·伯蘭（法方）共同執導的兩集（上、下）中法合拍人文歷史紀錄片。
該片以《紫禁城與凡爾賽宮——17、18世紀的中法交往》展覽為故事線索，講述深厚、悠久的中法人文交流故事。
該片於2024年8月11日起在中央廣播電視總台紀錄頻道首播。
基本介紹
劇情簡介,分集劇情,幕後製作,主創團隊,獲獎記錄,發行信息,作品評價,
劇情簡介
以《紫禁城與凡爾賽宮——17、18世紀的中法交往》展覽展出的中法兩國約200件文物珍品為切入點，跨越時間與空間，追溯世界文明發展史上中法交流典範的歷史佳話，深度呈現中法兩國相互尊重、交流互鑒的高光時刻，以此見證2024中法建交60周年偉大曆程。採用了多人物、多角度、多方位的復調講述方式。對文物的歷史背景、文化理念、故事情節以及文物所體現的中法友誼等進行了全面與深入的解讀。
分集劇情
第1集
紫禁城位於北京的中心區，是世界上現存規模最大、保存最完好的木質結構古建築群之一。它曾是明清兩代王朝24位皇帝的皇宮，紅牆黃瓦的宮殿建築，布局嚴整，氣勢恢宏，代表著中國傳統文化的豐富內涵和深厚底蘊。《馬可·波羅遊記》激發了歐洲人對東方的嚮往，中國與法國在康熙皇帝和路易十四時期開始了真正意義上的政治交往和文化交流，18世紀達到了巔峰。
第2集
這個春天，紫禁城文華殿盛大展覽“紫禁城與凡爾賽宮——17、18世紀的中法交往”，匯集近200件來自中國和法國的文物精品，共同追尋歷史的印跡，探求中法文化交流的淵源，共敘文明互鑒的悠悠過往。中法文明從相識到相融互為靈感源泉，再次展開對話，講述往來互動的傳奇故事。
選集
關閉
分集劇情參考資料
幕後製作
創作背景
該片以中法兩國元首共同見證下簽署的“中法文化旅遊年”重點文化項目之一“紫禁城與凡爾賽宮：17、18世紀的中法交往”展覽為拍攝內容。
拍攝過程
攝製團隊採訪了中法兩國20多位權威專家，其中有故宮博物院院長王旭東、故宮博物院研究員和展覽的中方策展人郭福祥、法國凡爾賽宮博物館及國家園林公共機構主席克里斯多夫·萊里博、凡爾賽宮國家博物館文物部館長瑪麗-勞爾·德·羅什布倫夫人、法國前總理讓-皮埃爾·拉法蘭等，他們從政治、經濟、外交、文化、歷史、文物等多個層麵點評分析中法友好交往的歷史和現實意義，把紀念中法建交60周年和中法文化旅遊年活動引向深入。
主創團隊
出品人 | 薛繼軍 |
|---|---|
總顧問 | 王旭東、克里斯多夫·萊里博 |
總監製 | 梁紅、申積軍 |
監製 | 周俊 |
製片人 | 史慧、曼努埃爾·卡托、瑪麗恩·克勞斯 |
中方導演 | 王喆 |
法方導演 | 安吉爾·伯蘭 |
顧問 | 郭福祥、艾克拜爾·米吉提、王旭、於集華、張西平、楊宇婷、閻純德、吳志友、黎耕、瑪麗-勞爾·德·羅什布倫、讓-皮埃爾·拉法蘭 |
撰稿 | 王甫、王喆 |
解說 | 海霞 |
攝影 | 童大衛、孔祥東皮埃爾·貝貢-盧爾、約恩·卡爾、萊納爾·蘭格萊德 |
主創團隊參考資料
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 作品 | 備註 |
|---|---|---|---|
2023年 | 紀錄大時代——2024年“大片看總台”入選“未來可期”版塊 | 《文明的榮光》 | 入選 |
2024年 | 國家廣播電視總局“錦繡螢屏 精彩視聽”優秀電視節目 | 獲獎 |
發行信息
播出信息
播出平台 | 播出時間 |
|---|---|
中央廣播電視總台紀錄頻道 | 2024年8月11日至12日首播 |
央視網 | 2024年8月11日晚23:54播出 |
法國國際電視五台（52分鐘法文版） | 2024年8月11日至12日同步播出 |
作品評價
《文明的榮光》揭示了中國北京的紫禁城和法國巴黎的凡爾賽宮，歷史上都曾是國家行政中心、宮廷生活場所、文化藝術薈萃之地，引領過各自國家的時代潮流。作為各自國家歷史和文化的象徵符號，彰顯著各自的文化傳統和精神氣質。該片生動展現了17世紀下半葉至18世紀，中法宮廷間交往和文化交流的黃金時代，彼此欣賞，相互借鑑的歷史佳話，緊扣“龍與百合花的相遇”“紫禁城中的法國風景”“凡爾賽宮的中國時尚”三個單元，以中法兩國外交、文化和藝術交流為主題，通過故宮博物院、凡爾賽宮以及其他收藏機構的大約200件鮮有展出的珍貴文物，呈現了中法雙方，在科學、外交、商貿、技術和藝術創作等領域，廣泛交流的歷史。該片以國際視角呈現文化交流的內涵和故事，通過平和婉轉的解說，娓娓道來，讓觀眾鑑賞文物精美的同時，深入歷史，深度理解文物背後的故事和所印刻的歷史意義，在享受視覺盛宴中，精神達到升華。（中央電視台財經頻道製片人、高級編輯王永利評）
