《數學論文英文寫作實用模板（漢英對照）》是2016年由機械工業出版社出版的一本圖書。
基本介紹
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
本書旨在為需要用英文寫作數學論文的讀者提供實際有效的指導。主要面向非英語母語的讀者，同時對於初寫數學論文、尚未掌握數學論述結構的英語母語讀者，本書也是非常實用的。全書分為兩部分：第一部分介紹了一些數學論文中常用的句式和表達。文中所舉例子按照其在內容簡介、定義、定理、證明、注釋、參考文獻等中的用法劃分，並列舉了一些典型的錯誤。第二部分選擇性地介紹了一些數學論文寫作者們經常會遇到的英語語法和用法中的問題。
作者簡介
耶日 泰錫斯克，曾任波蘭科學圖書出版商，現任波蘭科學院數學研究所的高級文字編輯。負責的學術期刊有《數學研究》（Studia Mathematia）《數學基本原理》，（Fundamenta Mathematicae）《算術學報》（Acta Arithmetica）等。同時他也是《數學英語用法- 辭彙表》的作者。
目錄
前言
第一部分：數學論文中用到的短語1
摘要和引言1
定義5
符號7
性質9
假設，條件，約定13
定理：一般說明17
定理：引語19
定理：公式19
證明：開端21
證明：論證23
證明：推導步驟25
證明：類似“it is sufficient to”的句式27
證明：類似“it is easily seen that”的句式29
證明：結論和注釋29
參考文獻31
致謝33
怎樣精簡論文33
編輯通信35
審稿意見35
第二部分：一些英語語法問題39
不定冠詞（a,an,—）39
定冠詞(the)41
冠詞省略43
不定式47
ING-形式51
被動語態55
量詞57
數字，數量，大小61
如何避免重複69
詞序73
句子停頓的處理81
連字元的使用85
一些典型錯誤85
