《改變中國在中國的西方顧問》是2014年廣西師範大學出版社出版的圖書，作者是史景遷。
基本介紹
- 書名：改變中國：在中國的西方顧問
- 作者：史景遷
- 譯者：溫洽溢
- ISBN：978-7-5495-5155-2
- 頁數：330
- 定價：48.00元
- 出版社：廣西師範大學出版社
- 出版時間：2014-04
內容簡介,書籍目錄,
內容簡介
中國的變革過程中，一直有外國顧問的積極參與，試圖用西方人的思維，去改變古老而龐大的中華帝國。他們身處兩種行為規範、兩種思維方式針鋒相對的關鍵地帶，從他們成功和失敗的經驗中，讀者或許能看出兩種文化的特質。
這本書寫的是在中國的西方顧問。在1620年代到1950年代這三百多年來，這些人貢獻優異技能，供中國人驅策。初則引入天體運行理論，終則讓中國人見識到空戰戰術與原子科學的神乎其技。史景遷從上百位在華工作的洋顧問中挑了十六位代表人物。這十六人各有所長——有天文學家、軍人、醫生、行政管理專才、翻譯家、工程師，還有一位職業革命家。他們的生涯雖橫跨三個世紀，但是所積澱的生命歷程卻有著驚人的延續。他們經歷了類似的亢奮和危險，懷抱類似的情懷，承受類似的挫折，在行為中映射出他們的時代，也突顯了中國固有的基本價值觀。
書中描寫的這十六位西方顧問，他們不只是貪圖金錢上的報酬，而與中國有很深的情感糾葛，並帶有自己的價值觀，但他們沒能認清中國人是以契約的觀點來看待彼此之間的關係，並以僱主的身份保持終止雙方協定的權利。這些西方顧問都把一生的精華貢獻給了中國，但他們個性中的負面特質，也惹得中國人在不同階段抗拒西方人。今天的中國似乎已經足夠強大，如果中西雙方都對自己有了新的了解，至少還有機會不讓由來已久的誤認再度發生。
書籍目錄
總序 妙筆生花史景遷
致謝
緒言
第一章 挾西方曆法，入明清宮廷
第二章 治形體之病，救異教之魂
第三章 脫韁之野馬，立功於神州
第四章 掌關稅大權，振將傾王朝
第五章 以譯事小技，撼千年科舉
第六章 耶魯傳教團，造雅禮中國
第七章 青天白日下，遍染滿地紅
第八章 治水急先鋒，救人活菩薩
第九章 助國府抗日，缺憾還天地
第十章 棄美而投蘇，迂迴而自立
結論 平起平坐兮，期一世太平
