《擬行路難》是南朝傑出詩人鮑照的仿作，共有十八首，該詩是《擬行路難》組詩中的第十首。
基本介紹
- 作品名稱：擬行路難·君不見蕣華不終朝
- 創作年代：南朝宋
- 作品出處：樂府詩集
- 作者：鮑照
作品全文,注釋,作者簡介,
作品全文
君不見蕣華不終朝，須臾淹冉零落銷（1）。
盛年妖艷浮華輩，不久亦當詣冢頭。
一去無還期，千秋萬歲無音詞（2）。
孤魂煢煢空隴間，獨魄徘徊繞墳基。
但聞風聲野鳥吟，豈憶平生盛年時（3）。
為此今人多悲悒，君當縱意自熙怡（4）。
注釋
（1）君不見：君子您看不見。蕣shùn華：木槿花，朝開暮謝。“蕣”，即木槿。“華”古通花。不終朝：（花開）不能整個早晨。終，終久。從頭到尾。整個。須臾：〈書〉極短的時間；片刻。印度《僧只律》剎那者為一念， 二十念為一瞬， 二十瞬為一彈指，二十彈指為一羅預， 二十羅預為一須臾， 一日一夜為三十須臾。淹冉：慢慢淹沒。猶漸冉。逐漸，漸漸。淹，淹沒。冉，慢慢。零落：飄零散落。指草木凋落；死亡，比喻人事衰頹。銷：銷溶。同‘消’消失。
（2）盛年：盛壯的年歲。興盛的年月。妖艷：妖冶艷麗。浮華：表面上豪華動人而實際內容空虛無用。指虛浮不實的榮華富貴。輩：之輩。一類的人。不久：指不長時間；沒有多久；一會；很快。亦當：也應當。亦yì，也。詣：前往，去到。晉謁；造訪。冢zhǒng頭：墳頭。冢，墳墓。冢塋。《說文》冢，高墳也。一去：一旦離去。還期：返還的期限或日期。千秋：一千個秋天。千年。萬歲：一萬個年歲。萬年；萬代。音詞：音訊和詞語。猶音信。猶言語。音辭。
（3）孤魂：孤獨的鬼魂。煢煢qióng：孤獨無依貌。煢煢孑立。空隴間：空曠的高地之間。隴，山岡高地。通“壟”。田埂。獨魄：孤獨的魂魄。徘徊：往返迴旋；來回走動。猶彷徨。游移不定貌。繞：縈繞。環繞。墳基：墳墓的基石。但聞：唯有聞聽。但，僅，只。吟：吟唱。呻吟。豈憶：豈能回憶思念。平生：平素；往常。一生；此生。有生以來。盛年：盛壯的年歲。興盛的年月。時：時候。時期。
（4）為此：為這。今人：今天的人們。悲悒：悲傷憂鬱。悒，愁閒不安。《說文》悒，不安也。君：君子您。當：應當。縱意：放縱意願。肆意，隨心所欲。自：自己。自然。熙怡：和熙愉悅。和樂喜悅。
作者簡介
鮑照（約415年～466年）南朝宋文學家，與顏延之、謝靈運合稱“元嘉三大家”。字明遠，漢族，祖籍東海（治所在今山東郯城西南，轄區包括今江蘇漣水，久居建康（今南京）。家世貧賤，臨海王劉子頊鎮荊州時，任前軍參軍。劉子頊作亂，照為亂兵所殺。他長於樂府詩，其七言詩對唐代詩歌的發展起了很重要的作用。有《鮑參軍集》。
