基本信息,分集劇情,
基本信息
製片國家/地區:美國
語言:英語
集數:22
單集片長:22分鐘
語言:英語
集數:22
單集片長:22分鐘
分集劇情
第1集
難得一見的日全食即將發生，傑特意租了艘三層高的船房，帶上一大家子人到湖上觀看天文奇觀。菲爾掌舵，好好過了一把船長的癮，克萊爾則是習慣性的給孩子們做早餐。米切爾還在房間裡等著丈夫從衛生間出來，一向多事的卡梅倫出來時把他嚇了一跳。害怕曬黑的卡梅倫渾身上下都裹在白袍子裡，臉上都塗滿了白白的防曬霜，活脫脫像個鬼魂。艾利克斯第一次邀請男朋友和家人一起出行，可本那粘人的性格，很快就讓艾利克斯有些後悔了。傑和老婆格羅莉婭，還有孩子們坐在第二層的曬台上，時不時的通過對講機指揮菲爾開船，很有一家之主的氣派。傑意外發現老同行過世的訃告，訃告下面都是家人朋友留下的感言。傑越看越心涼，這些感言如此動人，幾乎全都是美好的回憶。他不知道自己死後，身邊這些傢伙會不會記得他一星半點的事。趁現在還有口氣在，傑打算利用這次機會，給家人們創造一些美好記憶。最先得到“幫助”的是米切爾，他發現經營岸邊小店的小老闆是個熟人。十幾歲時米切爾衝動之下親了那人一下，可對方居然是個直男，對他根本不感興趣。以至於米切爾在之後的感情之路上極度缺乏自信，最終跟容易情緒化的卡梅倫走到了一起。為了不被對方發現，米切爾慌慌張張的逃回了船上。傑以父親的身份給了他一個建議，積極面對，勇於道歉。米切爾聽從了父親的話，哪知店老闆在認出米切爾後，坦言自己一直就喜歡男人，只不過的確是對米切爾沒什麼興趣。米切爾只覺得臉上火辣辣的，自信心又一次受到沉重打擊。菲爾和克萊爾拿著租船處給的宣傳冊，發現與盧克、海莉他們拿到的不一樣。上面什麼瑜伽、曬日光浴、登山觀鳥都是老年人才做的事。兩人便決定挑戰自我，證明自己還年青，玩驚險刺激的懸崖跳水。菲爾換好泳衣正要擦防曬油時，傑出現了。傑一邊幫他在後背擦油，一邊溫柔的讓他記住這美好的時刻，嚇得菲爾的後背發毛。等到和克萊爾手牽著手走向懸崖邊時，菲爾害怕了。接連兩次他都沒有邁出最後一步，只有克萊爾直挺挺的跳進水裡。第三次克萊爾從背後幫他一把。結果菲爾一個側身，克萊爾收不住腳，倒栽蔥掉進了水裡。克萊爾決定還是老老實實的呆在船上看書，菲爾為了平息克萊爾的怒氣，租了台水上飛行器。就在他努力控制方向時，日食發生了。天空迅速變黑，菲爾沒了方向，一頭栽進水裡。同樣受日食影響的還不只菲爾。正和格羅莉婭開著汽艇游湖面的卡梅倫更倒霉，大袍子被螺旋槳捲走，慌亂之下掉進水裡。好不容易等到日食漆黑一片時，上岸找了塊牌子擋住重要部位。他跑到岸邊小店想買件衣服，這窘樣恰好被小店裡的米切爾看到。米切爾假裝不認識，趕緊再次從小店裡逃走。原本聽說小島上有派對，興沖沖開著小艇趕來參加的盧克、海莉、曼尼和艾利克斯發現根本就上了當。島上什麼都沒有，開來的小艇反而被偷走了。四個人在島上孤立無援，等日食結束天空放亮後，發現本竟然趴在充氣天鵝船上停靠在小島岸邊。被丟在船房上照顧莉莉和喬的本實在不討人喜歡，莉莉和喬只想著看卡通片，任憑吹氣太猛頭暈眼花的本隨波而去。這倒反而救了被困在島上的艾利克斯和其他人，不過充氣小船只能坐四個人，本又被孤單的丟在了島上。傑很生氣。他辛辛苦苦安排好的日食之旅，到最後只有莉莉和喬陪著他。大家陸陸續續回到船上，可傑不想聽他們的道歉。傑氣哼哼的劃著名小艇離開，大家趕緊七嘴八舌的回憶傑的各種好處和驚世良言，總算把傑勸了回來。在吉他和歌聲中，一家人開心的返程，快到租船處的時候才發現一個問題，本不見了。
第2集
克萊爾一大早起來就在準備豐盛的點心，理好了艾利克斯房間的床單、衣服和盥洗用品，菲爾從車庫裡推出修飾一新的舊腳踏車。今天他們要去大學校園看望寶貝女兒艾利克斯，還要替她整理好一切日常所需的食品、用品。因為艾利克斯在家時太用功讀書，其他事上卻粗枝大葉。現在艾利克斯自己在校園生活，想必宿舍亂得像個豬窩。克萊爾和菲爾作為天底下最有責任心的父母，一定要為女兒打理好一切生活瑣事。兩人興沖沖的來到艾利克斯宿舍門口，巴望看到女兒眼含熱淚望著如超人般來幫助她的父母親。出人意料的是，艾利克斯的宿舍整整齊齊，冰櫃里的食品都是新鮮的，床單也漿洗過，還自己買了新腳踏車。整間宿舍里唯一怪異的就是那隻電腦控制的猜拳機器手，自詡天下無敵的菲爾居然把把輸在它的手下。艾利克斯並沒有表現出克萊爾想看到的表情，匆匆聊了幾句就趕去機器人實驗室繼續自己的項目。女兒能獨立生活固然很好，敏銳的克萊爾卻在垃圾桶里發現艾利克斯最喜歡的裙子。以她作母親多年的經驗，艾利克斯一定有事。二人來到實驗室，終於明白了艾利克斯的苦惱。原來她的聰明讓其他同學很不適應，就像以前的海莉和盧克一樣。對這種事克萊爾的建議是表現得愚笨一些，往往會有出其不意的效果。果然，艾利克斯很快就找到了同伴。克萊爾就如此前構想的那樣再次幫助了女兒，帶著滿足感，拉著菲爾回家了。父母關心著全家的希望之星時，對盧克和海莉就相對放鬆了許多。海莉正打算攢錢買套公寓，所以和盧克一起在俱樂部打工，或者說是在盧克的手下打工。以她靚麗的外表，開著高爾夫車，向球手推銷酒水完全不在話下。幾天下來，就拿到了可觀的小費。不過，海莉遇到了更好的機會，在俱樂部尋找著下一任丈夫的富婆拉帕波特女士。海莉和拉帕波特不僅在保養上有共同語言，在觀察男人上也驚人的一致。拉帕波特的一生就是不停的找著長期飯票，最好是那種有錢年紀又大，快進墳墓的那種。海莉這幾天接觸了不少俱樂部里的男士，很容易就能說出幾個符合條件的人。盧克當然不希望看到姐姐海莉成為這種人，但拉帕波特已答應聘請海莉為私人助理。海莉也覺得這種生活方式不錯，薪水又多，便決定接受邀請，與拉帕波特，還有剛推薦的飯票一起去歐洲遊玩。哪知這種幸福來得快去得也快，海莉推薦的老男人聽說海莉一同去旅遊，顯得特別激動。拉帕波特哪會讓海莉搶走她的未來丈夫，毫不留情的解除了僱傭關係。還好盧克原諒了海莉。剛脫下的制服又重新穿上，海莉這回明白了一個道理，虛榮的生活里不會有真誠的感情。同樣要過大學生活的還有念戲劇專業的曼尼。他可不想來場揮淚告別的大戲，傑和格羅莉婭尊重他的想法，三人以平淡的方式在宿舍告別。可父母剛走，曼尼就發現把白噪音機忘在了家裡。為了避免再來次告別戲，他悄悄溜回家，一進房間就看到喬在丈量著地板。顯然喬已經開始準備接手曼尼在家時的地位了，正打算把這間房間改造得更爺們一點。聽到對話聲上樓的傑和格羅莉婭看到曼尼都很詫異，雖然曼尼極力解釋是來拿白噪音機，但傑和格羅莉婭都自然而然的認為曼尼是在找藉口回到這溫暖的家庭。可是在發現喬在身體力行的做著一些家務，泡咖啡、拿報紙、擺鮮花、撿傑的臭襪子後，傑和格羅莉婭才意識到這些事以前都是曼尼在做。這么多年來曼尼在用自己的方式照顧著繼父和母親，傑和格羅莉婭都不由得想再去看看這個好孩子。在宿舍里，曼尼也明白了分別時的真情流露並不丟臉。三人緊緊的擁抱在一起，讓眼淚盡情的流了出來。米切爾、卡梅倫、莉莉和小帕帶著幾個月大的小卡爾外出散步回來，驚訝的發現自家廚房起火了。還好強壯健美的消防員及時發現火情，避免了更大的損失。起火原因初步判斷是未關閉的烤箱，這讓米切爾立刻懷疑是卡梅倫有意為之。卡梅倫總是抱怨廚房醜得要命，說不定就是想趁機重新裝修廚房。連卡梅倫也懷疑是自己的小心眼作祟，下意識的忘記關閉烤箱。既然如此，卡梅倫只好把重新裝修的決定權給了米切爾。不過米切爾很快發現了真正的起火原因。小帕確信自己在出門前檢查過烤箱，所以不可能是烤箱起火。而攪拌機因為短路，在使用時會迸出火花。米切爾記得自己在出門前打過蔬菜法，看來這才是真正的火源。只是米切爾實在不想丟這個人，只好讓卡梅倫先背著這個黑鍋。但紙終究包不住火，卡梅倫還是從多嘴的小帕那知道了烤箱並沒有起火，攪拌機才是真正的罪魁禍首。難道這段婚姻已經到了充滿謊言的地步嗎？不行，米切爾和卡梅倫絕不承認這一點。想了半天，他們總算為自己找到了理由。這種為達目的不擇手段的方法，一定是從小受盡姐姐的欺壓才養成的潛意識，責任都在克萊爾和小帕身上。想到這，米切爾和卡梅倫如釋重負，自欺欺人的和好如初了。
第3集
傑無意中發現格羅莉婭的車頭上有個凹痕，不用想就知道一定是發生了車禍。傑並不在乎明年的保費增加多少，他恨的是格羅莉婭死活不肯承認。偷偷拿了碗冰激凌賄賂喬，還被格羅莉婭發現，實在是沒面子。不過冰激凌的作用可不小，喬跟著格羅莉婭離開前給了傑一個提示，看看格羅莉婭的手機。手機里果然有車禍處理時的照片，很明顯是格羅莉婭追尾了前面的車輛。可就算有照片為證，格羅莉婭還是拒不承認發生了車禍。無計可施的傑來到大學校園，找最熟悉自己老媽的曼尼求助。在這種事上，曼尼也沒辦法。他還記得自己收藏的節目表被老媽丟進垃圾桶的事，老媽一直否認。直到最後，出了更大的事，老媽才承認不當心把節目表當成了垃圾。所以曼尼的建議是，就這樣吧。傑也想通了，反正不是什麼大事，格羅莉婭不承認就不承認吧。等回到家，格羅莉婭居然主動承認發生了追尾事故，請求傑的原諒。傑剛覺得一絲欣慰，突然想到曼尼的話，背後直冒冷汗。一定出了更大的事，往四周一看，心愛的寵物狗斯黛拉不知道跑哪去了。海莉今天很心煩。昨晚參加派對把鑰匙丟了，大半夜回家喊了半天門，爸媽居然都不肯開。害得她在院子裡睡了一晚，為了趕跑一隻松鼠，連手機都摔壞了。即便如此，爸媽還拒絕給她買新手機。今天可以說是海莉有史以來，離開手機最長的時間紀錄。感覺不到手機的震動，看不到朋友圈的最新訊息，讓她心如爪撓，上班時也有些心不在焉。可慢慢的，她感受到了身邊更多的趣事，花香鳥鳴，還有一本客人遺落的小說深深的吸引了她。為了知道小說的結果，她躲進練球區的角落裡，靜靜的翻起了書頁。同樣心煩的還有菲爾。昨晚被海莉的叫喊聲吵了大半宿，一大早洗澡時，又沒接住用腿撩起的內褲。根據鄧菲家的傳統，沒接住內褲就會有不幸的事發生。菲爾已經有兩三次這樣的經歷，今天再次應驗了。就算再怎么小心謹慎，卻還是出事。拎著洗衣簍進衛生間，會踩到盧克的滑板從二樓窗戶摔出來。這件事，克萊爾只當作是菲爾自己不小心。可當看到菲爾坐在椅子上，椅子突然散架，這就有點匪夷所思了。出門時，菲爾不敢開車。把車鑰匙連同門鑰匙扔給克萊爾時，被跳到車頂的松鼠嚇了一跳，鑰匙正好丟進疾馳而過的皮卡車后座。真是喝口冷水都塞牙。車開不了，家也進不去，唯一的備用鑰匙早上給了海莉。克萊爾和菲爾只好乘著公車去高爾夫俱樂部，好不容易才遠遠看到海莉躲在練球區的一角。菲爾冒著時不時飛來的高爾夫球，跑到海莉身邊，這才發現海莉竟然破天荒的在看書。女兒能體會到文學帶來的樂趣，就算身上被高爾夫球砸得青一塊紫一塊，菲爾也覺得值了。米切爾家的廚房正在裝修。不過米切爾發覺包工頭叫卡梅倫“老闆”，對他則直呼其名。敏感的米切爾覺得是自己沒有表現出足夠的主見，才讓別人看輕。於是，他在裝修工程上發表各種意見。只不過大多還是被包工頭否決，因為不符合實際情況。米切爾還發現包工頭與卡梅倫經常有說有笑，懷疑是卡梅倫在背後搗鬼，讓包工頭不同意他提出的方案。在一次偷聽後，米切爾發現卡梅倫其實是尊重他的建議，讓包工頭儘量按米切爾的方案裝修。米切爾激動的抱著卡梅倫，一切誤會都煙消雲散。但米切爾還是很在意一件事，為什麼包工頭會稱呼卡梅倫為“老闆”。包工頭見米切爾問起只好承認，因為他忘了卡梅倫的名字，所以這幾個月里只好用“老闆”應付。第二天，克萊爾和菲爾很高興看到女兒海莉抱著筆記，站在窗前看著日出。這么文靜的海莉，就像變了一個人。可海莉一轉身，拿起桌邊剛沖好電的手機。盧克昨天幫她修好了手機，終於等到充足電的時間，海莉再次變回了關心朋友圈的八卦女。克萊爾和菲爾只有一聲嘆息。
第4集
傑坐在副駕座位上，忍受著格羅莉婭不停的嘮叨。格羅莉婭總是擔心曼尼，傑都已經習慣性的當成了耳旁風。他無聊的望著車窗外，詫異的看到四年前和女友去哥斯大黎加生活的好友小短。當年小短決定離開時，傑是又傷心又惱怒。如今又見到小短，傑大吼一聲叫格羅莉婭停車，把車上的喬嚇得不輕。真的面對著老朋友時，傑又發不起火來，只怪小短回來了也不打個招呼。正好曼尼的房間空了出來，在格羅莉婭熱情的邀請下，小短住進了傑的家。可第二天傑就發覺不對勁，格羅莉婭為小短做曼尼最喜歡吃的早餐，帶小短去超市買曼尼最喜歡吃的水果，還要帶著小短去看曼尼最喜歡的歌劇。這哪是招待老朋友，分明是把小短當成了曼尼。傑可不想發生這種事情，於是他打斷格羅莉婭的熱情，由傑自己陪小短去看歌劇。劇場裡，小短看到一半突然哭著跑了出去。此時的歌劇內容是兩個好朋友因為意見不同而變成敵人，傑以為小短是觸景生情，連忙追上去安慰。可問下來才知道，小短是後悔當年沒有聽老朋友傑的勸告。當年傑就警告過小短，搬到哥斯大黎加後會傾家蕩產、一無所有。小短把這話當成是傑的怨言，等遷過去開了家小店維生，不幸破產，女友也跟別人跑了。他回美國沒有聯繫傑，就是害怕傑會嘲笑他。傑聽了這話，給了老朋友一個大大的擁抱。朋友永遠是朋友，幫助小短的生活回到正軌，才是朋友應當做的事。同樣家裡來客人的還有米切爾和小卡一家，胡嬌和羅納多要出城，他們領養的孩子萊昂內爾要暫住幾天。萊昂內爾是個黑人孩子也就算了，米切爾和小卡驚訝的發生他簡直就是胡嬌的翻版。總是穿著修身西裝，只吃健康食品，做事循規蹈矩。這哪是十一二歲的男孩，根本沒有了孩子應有的天真活潑。聽到莉莉說，萊昂內爾認為莉莉很幸福，更加確定了米切爾和小卡的想法。二人在胡嬌和羅納多回來後，以教育專家的態度嚴厲譴責他們抹殺萊昂內爾天性的教育方法。為此，米切爾和小卡特意在公園組織了一場家庭活動。兩個家庭在公園裡進行體育比賽，賽間休息還能吃冷飲。可米切爾和小卡很快發現自己錯了，萊昂內爾並不喜歡這些活動，他對原先的生活方式非常滿意。之所以說莉莉幸福，其實只是想安慰一下莉莉。在萊昂內爾看來，莉莉沒有得到最好的照顧，粗生粗養，連頭髮都是在家由小卡剪的。看來孩子自有想法，違背孩子天性的正是自己，這讓米切爾和小卡羞愧的無地自容。晚上，菲爾和克萊爾正興奮的拿著激情顏料，準備塗在對方的身上，用身體在大畫布上畫一副人體畫作。這時艾利克斯打來電話，今晚要回家住，本也一起來。克萊爾聽到本的名字就惱火，真不知道女兒怎么會喜歡那個笨蛋。她心裡想著，嘴上不免損了本兩句。艾利克斯哪容得下母親看低自己的男友，回到家後，看到客廳里丟著一盒激情顏料和一塊大畫布，她心裡有了主意。第二天一早，克萊爾就看到艾利克斯放在客廳里的生日禮物。這一看就像是女兒和本光著屁股畫的，居然還把它當作生日禮物，而且克萊爾的生日還在六個月後。克萊爾當然知道女兒的用意，以她不肯認輸的性格，一定要找回這個場子。克萊爾做了一頓豐盛的晚飯，請艾利克斯和本回家吃飯。她把艾利克斯的生日禮物掛在客廳牆壁正中，表現出一副毫不介意的模樣。一邊吃著飯，她還一邊對畫作發表意見，認為艾利克斯沒有發揮出全部的激情。一旁的菲爾終於忍不下去了，以前第一次見傑的時候，傑也不待見他，克萊爾就故意在父親面前親吻菲爾，以激怒父親。現在歷史重演，真是有其母必有其女。克萊爾想到以前的事，也覺得自己過分干涉女兒的感情生活，便向艾利克斯道歉。艾利克斯見狀，就坦白了一件事，牆上的那幅畫是本一個人完成的，所以上面的屁股印有些小。此話一出，大家都沒了吃飯的胃口。
第5集
又到了一年一度的萬聖節，菲爾和克萊爾早就想好了自己的節目。菲爾想劃大南瓜船，克萊爾想做個為民除殭屍的神奇女俠，可他們的熱情遇到了子女們的集體漠視。大女兒海莉要參加一檔歌舞劇的試鏡，二女兒艾利克斯正考慮著怎樣跟本分手，小兒子盧克滿腦子想的都是追女孩子，他們根本沒心思參加萬聖節的家庭活動。既然孩子們不感興趣，那隻好各玩各的。克萊爾開車把雇來的殭屍演員帶到公司，自己內穿神奇女俠的服飾，外面穿上套裝，準備在開會時給員工們一個“驚喜”。她一本正經的走進會議室，其他員工見老闆沒有任何裝扮的走進來都鬆了一口氣。克萊爾這才知道，員工們對萬聖節搞角色扮演那一套，早就厭煩。她還沒來得及阻止，殭屍演員就衝進了會議室。聽著員工們毫無誠意的驚叫聲和歡笑聲，克萊爾只覺得尷尬無比。克萊爾早早下班回家，正看到菲爾拖著自己製作的南瓜坦克往家走。剛才菲爾坐在南瓜坦克里想給鄰居家小孩一個“驚喜”，哪想到南瓜坦克順著車道衝進鄰居家院子，沿路的玩具、腳踏車、小屋都橫七豎八的倒在地上。既然給其他人“驚喜”不成功，菲爾和克萊爾索性來一次自娛自樂。他們把大南瓜推進公園的湖裡，給孩子們發了張南瓜船的照片。這會海莉、艾利克斯和盧克就坐在客廳沙發上，各自講著今天的倒霉事。自以為歌舞一流的海莉看了試鏡錄像才知道自己的動作就像鴨子跳舞；希望本能平靜對待分手的艾利克斯卻在知道本與前女友藕斷絲連後在餐廳里大吵大鬧；盧克更是因為腳踩兩隻船被人賞了一耳光。他們在自怨自艾時，看到父母發來的照片，不由得打心眼裡欽佩父母能開心面對每一天。三人來到公園湖邊，為坐在南瓜船里奮力划槳的父親母親加油，從中體驗著家人帶來的溫暖。另一邊，格羅莉婭則是懊惱不已。廚房裝修隊的工頭突然辭職，傑自告奮勇的承擔起重修米切爾家廚房的重任。這段期間，米切爾、卡梅倫和莉莉都住在傑的大房子裡。但是，格羅莉婭發現卡梅倫不僅做早飯占了所有的爐子，自作主張的把喬裝扮成上帝模樣，還占用了她與喬外出購物的時間。最可恨的是，卡梅倫居然在她洗澡的時候，不聲不響的跑進臥室。格羅莉婭終於忍無可忍，下了逐客令。恰在此時，卡梅倫收到了米切爾的簡訊，廚房裝修好了。米切爾總覺得父親無法按時完成裝修工程，尤其在他突擊檢查時看到父親和幾個工人只顧喝著啤酒聊天，更讓他下定決心辭退傑。萬沒想到，傑把遮擋塑膠布拉開，裝修一新的廚房呈現在米切爾的眼前。這是傑給米切爾的“驚喜”，米切爾在驚喜之餘做了最後一件事，為廚房後門選了塊彩色拼圖玻璃。大功告成後，父子倆出門買些廚房用具。回來時，又見消防車呼嘯而過。此情此景，米切爾記憶猶新。果不其然，消防車趕來，再次撲滅廚房大火。這次的原因，是後門拼圖玻璃聚光引燃門後的木製材料。傑和米切爾面面相覷，看來米切爾和卡梅倫要搬到克萊爾家住了，否則誰也受不了格羅莉婭的雷霆之怒。
繼續看6-10集
選集
（分集劇情參考資料 ）
