“換火柴”的意思。在老北京，經常可以看見“換取燈兒”的這種沿街叫的婦女。
相關解釋
她們穿著一身藍布棉衣或單衣，背後背著一個大竹筐，邊走邊喊著：“換取燈兒咧！換肥子兒咧！”取燈兒就是火柴。有時也喊：“換洋取燈兒咧！”洋取燈兒表示這是外來的。肥子兒就是皂莢的黑色核，把它用水泡開成黏液，婦女用來抿髮，作用和今天的髮油一樣。這種婦女大多是天足，因為她們是旗人（滿洲人），民國以後，無以為生，便做了這樣貧苦勞動婦女，大街小巷都可以聽她們的呼喚聲。所謂“換”，是拿家中的舊報紙、廢紙跟她交談作價換取。
北京四大名旦之一的尚小雲，聽說他的母親就是換取燈兒的貧苦婦人出身。
