探照燈(玉置浩二單曲)

日劇《東京風潮～下町大家族物語》片頭曲。又日本著名流行歌手玉置浩二創作演出。

基本介紹

• 中文名稱：探照燈
• 外文名稱：サーチライト
• 所屬專輯：サーチライト
• 歌曲時長：04:48
• 發行時間：2013-10-12
• 歌曲原唱：玉置浩二
• 填詞：玉置浩二
• 譜曲：玉置浩二
• 編曲：玉置浩二
• 音樂風格：流行
• 歌曲語言：日語

樂曲內容

歌詞

玉置浩二サーチライト歌詞【東京バンドワゴン ED】

ラムネの瓶の 中のガラス玉
どうしても直ぐに 手に入れたくて
雨に濡れたまま
泣きながら 泣きながら 粉々に 割ったんだ Oh～

怖くて 寒くて 眠れなくなって
小さな光を 探した夜に
必ず仆を照らす Oh～
サーチライトを ずっと
信じてた 信じてた

けなげに咲いてる ありふれた花
枯れてもいいと思ってたのに
乾いたこの心で
ちぎっても ちぎっても どうしても 枯れなくて Oh～

涙が溢れて とまらなくなって
小さな光を 探した夜に
必ず仆を照らす Oh～
サーチライトは そうなんだ 君なんだ 君なんだ

怖くて 寒くて 眠れなくなって
誰かの胸を 探した夜に
必ず君を照らす Oh～
サーチライトに 仆は なれるかな なれるかな

サーチライトを ずっと ずっと 信じてる 信じてる

歌曲大意

檸檬水瓶中的玻璃球

無論如何也想得到它

任其被雨水淋透

哭著 哭著

變成了碎片

oh~ 因為害怕寒冷而不能入睡

在這黑暗的夜晚尋找微弱的光芒

它一定會照耀我吧

探照燈啊 一直存在

請相信 請相信

一朵普通的花兒 也在茁壯地盛開著

即使花朵枯萎了也沒有關係

這顆冷漠的心啊

它被摔的支離破碎

現在無論如何

這朵花不會再枯萎了

激動的淚水無法停止

在這黑暗的夜晚尋找微弱的光芒

它一定會照耀著我

探照燈啊 原來如此

就是你 是你的光芒

oh~ 因為害怕寒冷而不能入睡

在這找尋著誰的心的夜裡

它的光芒一定會照耀著你

我能成為照射著你的探照燈嗎

可以嗎

探照燈一直都在這兒

請相信 請相信吧

樂曲背景

玉置浩二單曲，被收錄在專輯《サーチライト》中，2013年被作為熱播日劇《東京風潮》片頭曲