拯救(《警察故事2013》主題曲)

《拯救》是電影《警察故事2013》的主題曲，由梁芒和丁晟作詞，周笛作曲，成龍和孫楠演唱的歌曲，翻唱於2002年孫楠專輯《緣分的天空》中的單曲《拯救》。

基本介紹

• 中文名稱：拯救
• 所屬專輯：警察故事2013電影原聲帶
• 發行時間：2014-01-14
• 歌曲原唱：孫楠
• 填詞：梁芒，丁晟
• 譜曲：周笛
• 歌曲語言：國語

創作背景

《拯救》做為電影主題曲，成龍表示拍《警察故事2013》整部戲都是我在拯救人質，對白中總是出現‘拯救’這個詞，每次一說這個詞，就自然唱起孫楠的《拯救》，於是就嚮導演建議用《拯救》來作為電影的主題曲，當時導演擔心那么紅的一首歌的著作權會很大困難，成龍實時打電話給孫楠，孫楠立馬一秒鐘答應，並說：大哥，只要你喜歡，你隨便用，其他你不用擔心，我來搞定！而在第二天，身在外地的孫楠言出即行，實時派出經理人及音樂總監到拍攝現場和大哥與導演開會，一周后，從新編曲的拯救就出爐了，孫楠的仗義和大氣，讓成龍大為感動。最後成龍還打趣到：其實我拍《警察故事2013》就是為孫楠而拍的。

成龍與孫楠

歌曲歌詞

RAP版

今夜 我決定全部接受
不管等待我的是美酒還是拳頭
只要感到 心臟還在跳動
怎么能夠 讓黑夜遮住白晝
Say go 愛恨都是享受
這世界 有純淨也會有污垢
Don't compromise, don't touch my bottom line
待黎明到來
除了你別無所求
燈火輝煌的街頭
突然襲來了一陣寒流
遙遠的溫柔
解不了近愁
是否 在隨波逐流
夜深人靜的時候
誰又觸痛了舊的傷口
一點點拼湊
破碎的永久
是否 我一無所有
故事不到最後
還要繼續堅守
忠於自己的戰鬥
愛若需要廝守
恨更需要自由
愛與恨糾纏不休
我拿什麼拯救
當愛覆水難收
誰能把誰挽留
心愿為誰等待
我拿什麼拯救
情能見血封喉
誰能把誰保佑
能讓愛永不朽
今夜 那生死已在身後
讓危險呼嘯而過跟著我的節奏
只有時間
告訴我無法回頭
不必擔憂 一切還可以拯救
Say no 因果豈能被左右
這黑夜仍看得清是非美與醜
I promise，to different the world.
待黎明到來 除了愛別無所求
夜深人靜的時候
誰又觸痛了舊的傷口
一點點拼湊
破碎的永久
是否 我一無所有
故事不到最後
還要繼續堅守
忠於自己的戰鬥
愛若需要廝守
恨更需要自由
愛與恨糾纏不休
我拿什麼拯救
當愛覆水難收
誰能把誰挽留
心愿為誰等待
我拿什麼拯救
情能見血封喉
誰能把誰保佑
能讓愛永不朽

抒情版

燈火輝煌的街頭
突然襲來了一陣寒流
遙遠的溫柔
解不了近愁
是否 在隨波逐流
故事不到最後
還要繼續堅守
忠於自己的戰鬥
愛若需要廝守
恨更需要自由
愛與恨糾纏不休
我拿什麼拯救
當愛覆水難收
誰能把誰挽留
心愿為誰等待
我拿什麼拯救
情能見血封喉
誰能把誰保佑
能讓愛永不朽
夜深人靜的時候
誰又觸痛了舊的傷口
一點點拼湊
破碎的永久
是否 我一無所有
故事不到最後
還要繼續堅守
忠於自己的戰鬥
愛若需要廝守
恨更需要自由
愛與恨糾纏不休
我拿什麼拯救
當愛覆水難收
誰能把誰挽留
心愿為誰等待
我拿什麼拯救
情能見血封喉
誰能把誰保佑
能讓愛永不朽

歌曲鑑賞

作為歌曲製作人的孫楠為成龍大哥電影、歌曲雙雙報捷感到高興，成龍大哥的電影一直都是票房保證；今次為大哥的電影出一分力實在榮幸，自己對於重新改編的拯救也得滿意，完全的切合了電影的激情感覺，說到今次歌曲的好成績；特別一提是多年沒灌錄歌曲的成龍對於音樂的熱愛與堅持，這次的改編也特別為了成龍大哥的聲線來創作，而成龍大哥也比想像中表現好，完全超想像的演繹。

歌曲MV

成龍首次挑戰孫楠經典歌曲《拯救》，“樂壇一哥”孫楠擔任製作人並做起了綠葉甘當伴唱，兩位大哥的出現令錄音棚頓時星光燦爛，而兩巨星的現場演繹也碰撞了很多精彩的火花。[3]成龍繼《十二生肖》再度為電影獻聲翻唱了這首孫楠的名曲，孫楠則“屈尊”為“大哥”唱和音。成龍現場哼唱了該歌曲的“慢版”。

獲獎記錄

獲獎時間	具體獎項	參考資料
2010	十年內地十大金曲

重要演出

時間	場合	地點	參考資料
2013年12月24日	警察故事2013發布會	湖南