拉失德史

《拉失德史》

中國新疆察合台後王時期的歷史著作。作者米爾扎·穆罕默德·海達爾(1499～1551)。他早年跟隨素丹賽義德汗參與創建葉爾羌汗國，後擔任軍事統帥。1985年新疆社會科學院歷史研究所根據英譯本譯成漢文，正式刊行，書名定為《中亞蒙兀兒史一拉失德史》。

基本介紹

• 書名：《拉失德史》譯文校注
• 又名：《中亞蒙兀兒史》
• 作者：米爾扎·穆罕默德·海達爾
• 譯者：王治來
• 類別：人文社科，歷史
• 出版社：新疆人民出版社
• 出版時間：第一編，1985年3月出版；第二編，1986年10月出版

內容簡介

第一編為“正史”，共70章，敘述禿黑魯帖木兒汗(1329～1362)至阿卜杜·拉失德汗(1510～1559)時期歷代歷史事件、歷史人物及其評價以及察合台後王在新疆的統治情況。第二編為“史跡概述”，共116章，以作者親身經歷和見聞，記述了從其外祖父優努斯汗即位到作者在克什米爾執政的歷史社會情況。全書內容包括200年間新疆及中亞地區政治、經濟、宗教、文化、地理、風俗等方面的情況和有關維吾爾、哈薩克、柯爾克孜、瓦刺蒙古及中亞民族的歷史活動，重點記述了蒙兀兒諸汗和杜格拉特部家族在新疆統治的歷史。本書宗教內容占有突出的地位，從禿黑魯帖木兒信仰伊斯蘭教開始，概述了蒙兀兒統治者推行伊斯蘭教，用武力占領吐魯番等地，建立伊斯蘭教政權的經過，並記述了早期蘇菲派在新疆的傳教活動以及和卓家族的形成等。書稿於1547年用波斯文寫成，獻給葉爾羌汗國統治者阿卜杜·拉失德汗，故名《拉失德史》。有波斯文和察合台文兩種抄本，只在維吾爾族知識分子中流傳。1895年由伊勒亞斯編注、羅斯翻譯的英譯本出版，引起學術界重視。本書填補了察合台汗國後期歷史的空白，具有很高的史料價值，被列為中亞歷史名著。1985年新疆社會科學院歷史研究所根據英譯本譯成漢文，正式刊行，書名定為《中亞蒙兀兒史一拉失德史》。

作品影響

該作品獲得第二屆中華優秀出版物（圖書）獎提名獎。

作者簡介

米爾扎·穆罕默德·海達爾(1499～1551)。他早年跟隨素丹賽義德汗參與創建葉爾羌汗國，後擔任軍事統帥。1532年遠征西藏，失敗後流亡國外。1540～1551年成為克什米爾的統治者。本書即在此期間寫成。全書分兩部分。