抱郭雙流

作品原文

抱郭雙流①

五指源長兩道橫，天然回抱吉陽城②。

地靈借得雙龍護，水秀分來百雉③迎。

夾岸常移樓塔影，流波時繞管弦聲。

珠崖從此金湯固④，洗盡干戈不用兵⑤。

崖州為吉陽軍駐紮之地，地形險要，南有大河，北有後河，兩條水自然回抱吉陽城，地靈水秀，似雙龍衛護，成為金城湯池之堅固，從此崖州可以洗兵免打仗了。這首詩既描寫山水之秀麗，亦談論軍事駐防之地利，其詩境界頗高，表現詩人希望地方太平的意思。

① 抱郭雙流，崖州城外，南有大河，北有後河，兩條水自然回抱而成外圍一道城牆。大河，又名寧遠水，源出陵水縣大嶺，流入崖抱籠村，繞城南，從保平港入海；後河，源出崖州西北潘家嶺，南流至城北，經抱漾港，至保平港入海。

② “五指”以下二句，五指山，在崖州之北，深歧黎境，五嶺聯絡，形如伸掌，屹立瓊、崖、儋、萬四州之間，盤亘六百里。諸山皆其脈絡；諸水皆源出於五指山，故說水源很長。大河、後河兩道水橫亘崖州南北，自然回抱城郭，成為外圍的湯池。吉陽城，即崖州城，宋置吉陽軍駐紮於此，故又名“吉陽城”。今在三亞市西境之崖城。

③ 百雉，《左傳。隱公元年》：“都城過百雉，國之害也。”雉，古代計算城牆面積的單位，長三丈，高一丈為一雉。班固《西都賦》：“建金城而為雉。”

④ “珠崖”句，說崖州從此成為金城湯池之堅固。珠崖，漢代設珠崖郡，亦謂海南之別稱。這裡專指崖州。金湯，“金城湯池”之省語，謂城牆之堅固。

⑤ “洗盡”句，謂收藏起兵器不再操干戈打仗了。干戈，古代作戰時常用的防禦和進攻的兩種武器，這裡引申指戰爭。

鐘元棣，浙江海寧人，清光緒二十五年（1899）任崖州知州。