扎洛，男，藏族，教授，現任青海師範大學民族師範學院數學系主任。獲《漢藏科技機器翻譯系統》 (863項目)，青海省科技進步二等獎、青海省優秀教師獎等獎勵。主持或參加承擔國家級科研項目6項、省級項目2項，參加全國性學術會議4次，發表學術論文10餘篇，譯著2部，參與編譯教材6部，參與編寫藏漢雙語專業工具書3部。
基本介紹
- 中文名：扎洛
- 國籍：中國
- 民族：藏族
- 職業：教授
人物經歷,主要貢獻,科研成果,代表性論文,譯著教材,科研項目,獲獎記錄,
人物經歷
1975.9—1983.7 海南州民族師範學校 學習1983.9—1985.10 海南州民族師範學校 數學教學1985.11至今 青海師大民族師範學院 數學教學。
其中：
1989.9—1990.6 華東師範大學 數學學習。
1996.9—1998.6 青海師範大學 數學學習。
主要貢獻
科研成果
主持或參加承擔國家級科研項目6項、省級項目2項，參加全國性學術會議4次，發表學術論文10餘篇，譯著2部，參與編譯教材6部，參與編寫藏漢雙語專業工具書3部。其中：
1、國家863計畫項目《實用化漢藏科技機器翻譯系統》，01年3月通過國家高技術智慧型計算機專家組驗收，2002年1月獲青海省科學技術進步二等獎(2001JB-2-10-R06)；
2、青海省自然科學基金項目《班智達藏漢西文計算機操作平台》，03年9月通過專家組驗收, 獲青海省科技廳成果證書(9632003Y0089-011)；
3、863項目衍生成果《班智達藏漢英電子詞典》，03年9月通過專家組驗收, 獲青海省科技廳成果證書（9632003Y0090-05）；
4、國家語委項目《班智達藏文自動切分系統》，08年2月通過專家組驗收, 獲青海省科技廳成果證書（9632008Y0012）；
5、國家語委項目《藏語語料庫切分標註規範——詞語分類體系及標記集》，08年2月通過專家組驗收,獲青海省科技廳成果證書（9632008Y0013）。
代表性論文
1, 語言信息處理的現代藏語詞性分類方法研究, 2006.1, 《青海師範大學學報（自然科學版）》。
2, 主成份分析在藏漢雙語教學質量評估中的套用, 2006.10, 《高等數學通報》。
3, 多項式的最大公因式和最低公倍數的矩陣求法, 2002.1, 青海師大民族師範學院學報》。
4, 現代藏語語法信息標記研究, 2005.8, 《藏族教育》。
5, 漢藏科技翻譯中短語的翻譯規則探究, 2004.4, 《少數民族語言信息技術研究進展》。
6, 高階等差數列及其代數性質, 1998, 《青海民族師專學報》。
7, 漢藏機器翻譯中複句的翻譯規則, 2006.11, 《中文信息處理前沿進展》。
8, 語言信息處理的現代藏語詞性分類研究, 2005.7, 全國少數民族語言文字信息處理學術研討會。
譯著教材
《高等數學》上下冊、《初等代數教材教法》、《數學分析》下、《高等代數》、《藏漢英對照自然科學名詞叢書*物理》等8本。
科研項目
1、國家標準GB/T13732粒狀散料的抽樣檢驗的制訂及其技術方法研究，主持；
2、教育部2007年特色專業建設點項目TS2413——數學與套用數學特色專業，主持；
3、國家社會科學基金項目《藏族學生藏漢雙語認知研究》，參加；
4、教育部人文社會科學2006年重大項目《藏區學校雙語教學及其政策研究》，參加；
5、國家語委項目《藏語語料庫切分標註規範及其輔助工具研究》，參加；
6、青海省精品課程《高等數學》建設，參加。
獲獎記錄
1、《漢藏科技機器翻譯系統》 (863項目)，青海省科技進步二等獎，2002.1。
2、青海省優秀教師獎，2000。
3、“小島獎勵金”， 2003。
4、藏漢雙語《初等代數教材教法》，青海省高校優秀教材二等獎，2004。
5、藏漢雙語《高等數學》，青海省高校優秀教材三等獎，2004。
