基本介紹
- 中文名稱：手提箱的女郎
- 所屬專輯：暢飲一杯
- 歌曲時長：02:50
- 發行時間：1968-03-01
- 歌曲原唱：鄧麗君
- 譜曲：Franco Migliacci ，Bruno De Filippi
- 歌曲語言：義大利語
- 伴奏：宇宙現代管弦樂團
歌手簡介,歌曲歌詞,
歌手簡介
台灣地區著名女歌手。鄧麗君自14歲步入歌壇以後，逐步憑藉精湛的歌藝，高貴的形象和堅韌的性格享譽華人世界和日本社會，影響範圍覆蓋亞洲眾多地區，最終成為20世紀歌壇中一顆璀璨的巨星。成為首位登上美國紐約林肯中心、洛杉磯音樂中心、拉斯維加斯凱撒皇宮的華人女歌手。1986年獲選美國《時代雜誌》“世界七大女歌星”和“世界十大最受歡迎女歌星”之一，成為唯一一位同時獲得兩項殊榮的亞洲歌手。1995年，鄧麗君因氣喘突發，猝逝泰國清邁，享年42歲。時至今日，仍有無數歌手翻唱她的經典歌曲向其致敬。代表作品：《我只在乎你》《甜蜜蜜》《 月亮代表我的心》《漫步人生路》《空港》。
歌曲歌詞
手提箱的女郎
鄧麗君
鄧麗君Tintarella di luna，
月光浴，
tintarella color latte，
（把皮膚）泡成乳白色，
tutta notte spora il tetto，sopra al tetto come i gatti，
整夜像貓兒一般在屋頂上，
e se c'e' la luna piena，tu diventi candida.
每當月圓時，你就會如雪般白。
Tintarella di luna，
月光浴，
tintarella color latte
泡成乳白色，
che fa bianca la tua pelle，
把你的皮膚變白，
ti fe bella tra le belle，
把你變成美女中的美女，
e se c'e' la luna piena，tu di enti candida.
每當月圓時，你就會如雪般白。
Tin，tin，tin，raggi di luna
叮叮叮，月光，
tin，tin，tin，baciano te，
叮叮叮，吻你，
al mondo nessuna e' candida come te.
世上沒有像你這般詼諧的。
Tintarella di luna，
月光浴，
tintarella color latte，
泡成乳白色，
tutta notte spora il tetto，sopra al tetto come i gatti，
整夜像貓兒一般在屋頂上，
e se c'e' la luna piena，tu diventi candida.
每當月圓時，你就會如雪般白。
Tin，tin，tin，raggi di luna
叮叮叮，月光，
tin，tin，tin，baciano te，
叮叮叮，吻你，
al mondo nessuna e' candida come te.
世上沒有像你這般詼諧的。
Tintarella di luna，
月光浴，
tintarella color latte，
泡成乳白色，
tutta notte spora il tetto，sopra al tetto come i gatti，
整夜像貓兒一般在屋頂上，
e se c'e' la luna piena tu diventi candida.
每當月圓時，你就會如雪般白。
