《戲劇表演作品類詞條編輯指南》主要收集一些在編輯戲劇表演作品類詞條時會遇到的各種問題，為有志於編輯戲劇表演作品類詞條的作者提供一些關鍵性指南。
※該指南只針對單獨版本的戲劇表演作品提供編輯指南。
基本介紹
- 中文名：戲劇表演作品類詞條編輯指南
- 類型：百度百科特色詞條編輯指南
名片編寫,概述,概述圖,基本信息欄,義項名,目錄結構,編寫規範,劇情簡介,演職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後製作,演出信息,作品評價,通用要求,示例詞條,
名片編寫
概述
作品類詞條，首先要說明該詞條是個什麼事物。可以定義性編寫，如XX是由XX執導的什麼劇，XX執導、XX主演，於XXXX年X月X日在XXX首演。後面高度概括其劇情（最好在二句話以內說完），當然一些特別的可以註明。如：改編自XX題材作品，但不宜過多過長說明。另外，不建議在名片中和其他類別詞條一樣寫進評價（鑑賞）、得獎之類過多的說明。總得來說，戲劇詞條名片應相對其他詞條比較精簡。
※概述中必須包含詞條定義、主創人員（簡單介紹即可）、首演時間、首演地點（劇場）、高度概括的劇情。
概述圖
- 戲劇作品方面應以各種官方海報為概述圖片，中文版海報為最優先。切莫添加劇照、截圖等。（注意將海報中的電話等信息馬賽克掉）
- 圖片清晰無任何水印，與正文圖片不要存在內容完全一樣的重複。
基本信息欄
請按模版填寫即可，沒有項目可留空，但不建議添加主要獎項（如要寫可選幾個重要項）。不添加無用內鏈。
※必填項：中文名、首演時間、類型、導演、主演
義項名
- 戲劇類詞條以XX年XX執導話劇/舞台劇/歌劇/舞劇或者XX年XX主演話劇/舞台劇/歌劇/舞劇作為義項名。例如：麵包樹上的女人（2012陳喬恩主演舞台劇）。
- 主創為外國或者中外合作的，需要在義項名中加國家、地區的名字。例如：笑面人（中國、法國2012年趙煊主演話劇）
目錄結構
戲劇類詞條中的目錄名稱、目錄順序、必要性及編寫內容，如下表：
| 一級目錄 | 關聯性 | 編寫內容 |
|---|---|---|
劇情簡介 | 強 | 簡要介紹劇情內容，避免劇透關鍵內容。 |
演職員表 | 強 | 影片的演員列表和製作團隊，使用模組形式或表格展標（在模組中找不到定義前名稱下使用表格）；總體不能內容過少（尤其職員表現為突出）。 |
角色演員介紹 | 強 | 影片角色的介紹內容，提供角色的圖片信息，注意同劇情；使用模組整理相關內容。 |
音樂原聲 | 弱 | 建議包括曲目名稱、演唱者、詞曲作者等（歌詞不能放入），曲目內容應採用表格展示。 |
幕後製作 | 強 | 包括創作背景、舞美燈光設計、角色揣摩；要求內容豐富。 |
獲獎記錄 | 弱 | 包含時間、獎項名以及獲獎人等；套用表格展示。 |
演出信息 | 弱 | 介紹主創單位、演出場次、突出上座率等相關信息內容。 |
作品評價 | 強 | 知名媒體或劇評人對戲劇作品的評論，提供明確出處，嚴格要求提供權威可靠的參考資料。 |
補充說明：
- 關聯性強是指特色詞條必需包含的內容，弱表示無要求。
- 申請特色詞條時，必需包含所有“強”關聯性目錄內容和至少一個內容較為豐富的“弱”關聯目錄內容。戲劇類詞條，不可單獨申請初級優質版本。
- 必需包含的內容對應的每個目錄都需要有參考資料，同時詞條整體的參考資料應覆蓋詞條內容的70%以上且來源不能單一。
- 對於有爭議的作品，可以考慮添加“作品爭議”目錄（可計為一個弱目錄），但是內容必須有權威來源，且符合目錄收錄。
編寫規範
劇情簡介
- 在一定的條件允許下，儘量先粗略的觀看演出（或演出視頻）。因一些原早期官方發布的劇情簡介到實際演出時可能會有區別。內容選擇實際演出的劇情內容。
- 作品的故事信息的簡要介紹、概括。不能涉及過多的故事情節和劇透結局。
- 描述語句應是陳述句。不能有疑問句式（主觀性強調）和省略號。不能有感嘆號等強烈表達（主觀）句式或者標點符號。
- 描述不能有新聞式、宣傳性等任何違反中立性原則的敘述，不能有高時效性詞語，例如：即將演出、正在演出、人氣、熱門等等。
演職員表
- 對於中國之外的作品，如果有官方譯名、媒體的翻譯或者通用中文譯名時，演員表、職員表需使用中文譯名；如果沒有則不使用中文譯名，編輯者請勿自己翻譯。如果多方資料的譯名出現不一致；那么以詞條引用的參考資料的譯名為準。
- 對於中國之外的作品，如果演職員表的譯名和劇情簡介、角色演員介紹的譯名出現不一致的情況，需統一三個目錄的譯名，可以從三個目錄中任選一個參考資料的翻譯作為譯名。
角色演員介紹
- 該目錄必須要有參考資料，不要求參考資料的覆蓋率達到100%，但不得低於50%（部分年代久遠的作品可適當放寬標準）。參考資料優先選用作品的官網、權威媒體的新聞報導；如果角色演員介紹的內容提煉自劇情，可以將劇情作為參考資料。根據影片實際劇情總結提煉出的角色演員介紹，如果跟劇情簡介內容沒有明顯矛盾，也可以將劇情作為參考資料。
（相較影視類，可適當放寬豐富度。） - 在模組中找不到定義前名稱下使用表格，具體角色演員介紹文字和配圖搭配，根據具體情況靈活使用表格。
- 角色的介紹應當客觀、符合作品事實，不能有歪曲、誇大、攻擊、侮辱、主觀評價角色的語句、辭彙。
- 請勿在該段落添加大量劇透，若作品包含推理成份，關於解答以及真相的部份勿在此提及。
- 圖片推薦角色定妝照。如果沒有則可以使用能表現該人物上半身的演出截圖。
音樂原聲
曲目名稱是音樂原聲目錄必須包含的內容；演唱者、詞曲作者等不作為必須包含的內容（如果引用的參考資料包含這些信息，建議添加）。
幕後製作
包括劇本創作背景、舞美燈光設計、角色揣摩；要求內容豐富參考資料覆蓋率要求在70%以上。
演出信息
介紹演出前的宣傳內容，如發布會、公開排練等。適當列出作品演出時間、演出地點、演出場所等內容。建議表格展示。
作品評價
- 避免以偏概全：如前面沒有任何特別提示說明，只是直接單列的說XX群體認為，如：觀眾表示《麵包樹上的女人》的劇情顯然不如原作。（指代所有觀眾）改成有觀眾認為，部分，大部分都可（原參考來源是不少觀眾表示）。
- 避免評論過於單一：一味的讚美之詞，這個根據作品的影響力而定（某些實在是口碑好的作品找不到差評也就不要求了），建議添加全面評價。
- 權威性：嚴格要求提供權威可靠的參考資料。
通用要求
以下只列出戲劇類詞條特別需要注意的幾個地方，其他具體要求參閱中文百科：特色詞條、中文百科：詞條概述、中文百科：規範的文字和措辭、中文百科：有邏輯的行文、中文百科：可靠的來源、中文百科：參考資料和中文百科：不歡迎的內容。
剔除弱相關內容
百科詞條不應該是檔案簿或者八卦小報，應對內容作出一些取捨，不應事無巨細的去撰寫。修改主觀性、時效性描述
- 包含立場性（如：我、我國、外國）、時效性（如：今年、近幾年）言辭。解決方式：我國修改為中國，國外可修改為中國之外。有時可用世界代替，時效性的措辭搜尋出具體資料時間來確定。
- 新聞用語：據悉、相關新聞、XX向XX記者說、根據XX媒體報導。
- 主觀用詞：史詩大片、當紅明星、人氣XX、超級大腕、項級團隊、一線品牌、在當地人氣極高等等之內容。
- 措辭不當：包含過度的修飾，如看了影片，真讓影迷捧腹不止。另外“說”改成“稱、表示、認為”更符合百科用語。
- 引用他人之言：在沒有必要的情況下，儘量不要引用。
使用有效參考資料
參考資料建議使用權威媒體的新聞報導。查找參考資料不要直接複製一段話放在百度搜尋。建議使用姓名+作品的關鍵字搜尋。常用搜尋百度新聞搜尋、新浪新聞搜尋等。
著作、期刊、視頻等無法直接查閱的參考資料，請根據評審要求佐證。
以下幾種常見情況的參考資料不能作為詞條內容的有效參考資料：
- 微博、部落格、論壇、文庫、知道、貼吧、豆瓣及各類用戶可編輯的百科（如維基百科、搜搜百科、互動百科等等）。 因為其內容可以被較容易地被更改，所以都不是可靠的內容來源。
- 商業網站如公司、廣告、售賣性質的站點等，如淘寶、京東、亞馬遜等。 由於其盈利的傾向，內容往往不夠客觀，因此也不是可靠的內容來源。
- 帶有免責聲明，文章註明來源網路或未知。
- 註：部分知名網站有免責聲明，如新華網、鳳凰網部分新聞頁面會註明免責，一般情況下可以使用，如果是轉載新聞，建議儘量找到最原始來源。
- 其他廣告彈窗較多、內容直接複製百科或網路（網站沒有註明來源哪裡）等不知名、不可靠網站。
- 用戶個人從源網站下載又上傳到視頻分享網站（如優酷、土豆等）的視頻。
- 需要“翻牆”的參考資料，不可用做有效參考資料。
除去新聞
- 挑選有價值的內容，只寫出重點即可，這點對新人屬於最難的。總的來說，做戲劇詞條就是要在各種新聞內篩選有價值的內容。
- 一些跟作品無關的純新聞內容，如XX去探班排練；XX當場觀看演出等等，這類新聞不建議列入詞條。
內容重複
重複說明的內容需要刪除，允許出現的必要的少有重複，例如概述中寫了主要的幾個主創名單（名單不可過多）與正文演職表少量重複。基本欄也儘量避免重複，例如可將不同的上映日期分開寫出。註：特色詞條傾向於名片作為簡介，不建議內容中再寫“簡介/概述/基本信息”目錄，資料可分解到名片或其他目錄中。
正文排版
- 二級目錄泛濫：如果一個一級目錄下每個二級目錄都只有幾行內容，這些二級目錄可以直接修改為粗體以免影響閱讀。
- 空白空格：目錄和圖文之間不要存在無意義的空白和空格，圖片存在留白過多，此時要考慮是否需要這么多圖片以及圖片加的地方是否文字太少，需要把這兩種情況的圖片移動到其他位置下或刪除。
- 善用功能：羅列文字用小距離、點號小距離、數字小距離、根據具體情況也可以採用表格展示。
圖片圖冊
- 概述圖片必須採用海報，內容不可以採用單一配角、反派、劇照等。
- 正文圖冊：同類型圖須整合成一起，例如新聞圖片、海報、影片劇照、幕後工作劇照不能混雜在一個圖冊；內容完全一樣的圖片應刪除處理。沒有圖文連線需求，儘量不要使用截圖。
- 圖片質量要求：圖片像素過低，包含影響閱讀的水印、LOGO、廣告網址。解決方式：替換為有正規來源的高質量圖片，也可以使用識圖工具查找圖片來源。
- 圖片排版應儘量少使頁面出現空白。圖片游標可移至段落最前面，以避免出現無意義空格。
細節規範
- 標點符號：正確使用標點符號，詞條內大部分地方為中文標點【英文括弧“()” 、豎版括弧“「」” → 中文括弧 “（）”、英文逗號“,” → 中文逗號“，”）】，但小數點（1．1 → 1.1）、序號等地方為英文標點。
- 不使用半角符號，常見錯誤標點為 ( ) , . :
- 其他亂碼：正文中一些無意義的符號，如....（劇情模組常見）部分過多無意義的（！""）這個需要自行考量。
- 在段落中，參考資料的角標建議放在句尾標點的左側。當連續多段內容都來自同一參考資料時，可以僅在引用的最後使用角標。
- 全文應儘量使用中文。在中文環境中，若一些用詞的英文比中文翻譯更加常用，或一個事物沒有中文名稱時，可以使用英文。（如“IMDb”、“Lady Gaga”等）
