或許是愛(俄語歌曲)

或許是愛(俄語歌曲)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《或許是愛》是阿列克謝·高曼和馬琳娜·傑維婭托娃演唱的歌曲。

基本介紹

  • 中文名稱:或許是愛
  • 外文名稱:Это могло быть любовью
  • 歌曲原唱阿列克謝·高曼,馬琳娜·傑維婭托娃
  • 歌曲語言俄語
雙語歌詞
Если бы тогда была гроза 假如那天下著大雨
И мы спасались от нее в одном поъезде 我們可能在同一屋檐下躲避
Если б я не отвела глаза 假如我沒有看東望西
И не торонилась так домой 假如我沒有要匆匆趕回家裡
Если б я в кино не опоздал 假如我準時去看電影
И мы с тобой в одном ряду сидели вместе 我就會和你坐在一起
或許是愛
Если бы мне кто-то подсказал 假如有人可以提醒我幾句
Что я встречусь со своей скдьбой 我將會和我的愛情相遇
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Не много, не мало 一切都那么恰如其分
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Но так и не стано 但這些並沒有發生
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Неземной, небывалой 美好的愛情攝人心魂
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Но так и не стано, Не стано 但這些並沒有發生 沒有發生
Если б на случайный твой звонок 假如對你偶然打來的電話
Я не сказала что неверно набран номер 我沒說你撥錯了號碼
Если бы найти слова я смог 假如我可以找到話題
Я тебя тогда не отпустил 我就不會錯過來你
Не был бы сейчас ты одинок 那你現在就不會孤單一人
И стало б так тепло в моем холодном доме 而我的寒舍也會有了暖意
Но опять не выучен урок 過去的教訓不會汲取
Снова наши разошлись пути 而我們再次各奔東西
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Не много, не мало 一切都那么恰如其分
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Но так и не стано 但這些並沒有發生
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Неземной, небывалой 美好的愛情 攝人心魂
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Но так и не стано, Не стано 但這些並沒有發生 沒有發生
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Не много, не мало 一切都那么恰如其分
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Но так и не стано 但這些並沒有發生
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Неземной, небывалой 美好的愛情 攝人心魂
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Но так и не стано, Не стано 但這些並沒有發生 沒有發生
Это могло быть любовью 這些或許就是愛
Но так и не стано, Не стано 但這些並沒有發生 沒有發生

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們