我痛苦的愛，是一首歌的歌名，由true bird演唱
基本介紹
- 中文名稱：我痛苦的愛
- 外文名稱：《내 아픈 사랑》
- 所屬專輯：韓國電視劇《人魚小姐》原聲大碟
- 歌曲原唱：true bird
- 歌曲語言：韓語
- 別名：《背叛愛情》
歌詞原文
이젠 너무 지쳤어. 가슴 가득히 눈물이 흘러
거울 속에 비춰진 내모습 안은 웃고 있는 너
젖혀진 내맘속으로 나
들어와 살며시 안아주었지
아픈 기억 나만이 지울 수 있고
텅빈 가슴 나만이 채울 수 있어
이미 시작된 우리사랑 어떻게하나
이별이 다가올 수록 더 커지는
내 아픈 사랑을 넌 알고 있니
난 오직 너 하나뿐인걸
니가 떠날 거란걸 알고 있지만 잊을 수 없어
오랫동안 기다려왔던 너에게
사랑한단 말도 못하고
아픈 기억 나만이 지울 수 있고
텅빈 가슴 나만이 채울 수 있어
이미 시작된 사랑 어떻게 하나
이별이 다가올 수록 더 커지는
내 아픈 사랑을 넌 알고 있니
난 오직 너 하나뿐인걸
譯文：
我痛苦的愛
現在已經精疲力盡了
心痛的只剩眼淚
反照在鏡子中的你微笑著
你走進關閉的心抱緊著我
只有你讓我 忘掉痛苦的記憶
只有你能安慰我痛苦的心
已經開始的愛 要保住慢慢走來的離別
長時間等來愛
無法說出我愛你
只有你讓我忘掉痛苦的記憶
只有你能安慰我痛苦的心
已經開始的愛 要保住慢慢走進的離別
只有你知道我那痛苦的愛 我的心只有你
