我以愛成名

簡介

波斯(古代帝國，現在的伊朗）詩人哈菲茲（1320～1389）的名詩，在伊朗幾乎人人都會誦讀。

全詩

在這個城市裡

我以愛成名

從不讓邪惡污染我的眼睛

我們崇尚真實

卻因此而毀譽參半

因為在我們的信仰中

沒有悲傷

我問我的師長:那什麼才是救贖的道路

他舉杯輕言：寬容別人的缺點

凝視寰宇的花園

我問我們的心尋找的到底是什麼

他說最好的辦法就是眼中只看到美麗的花朵

我只能用酒去消磨意志

嘲笑所謂的自我