莆田方言。口頭禪。意為：按照老規矩辦事。
基本介紹
- 中文名：憑憑崇聖宮
- 介紹：莆田方言。口頭禪
- 解釋：按照老規矩辦事
- 相關戲劇：《千里走單騎》
方言由來
從前山裡有個村莊叫頂坑樓仔，離城裡有七八十里，儘是崎嶇難行山路，交通閉塞，可謂山里旮旯。山里文化生活落後，別說開展什麼文娛活動，就是看一場戲都很難。以往戲班很少到山裡演出，山民們一年難得看一次戲，要看得到十多里外的萩蘆崇聖宮去。
有一年春社活動要演戲，當地民眾花了比人高一倍戲金雇一戲班演出，還要叫四個挑夫到萩蘆去挑戲籠裝戲服的道具進山。過去演戲，節目由當地鄉老點。這個鄉老曾經在崇聖宮看過一齣戲，覺得很好看，但因不識字不知戲名。當演員拿戲簿請他點戲時，他就說：“憑憑（方言，按照、依照之意）崇聖宮。”對方聽了丈二金剛摸不著頭腦，忙問：“崇聖宮演的是哪一齣戲？”鄉老說：“紅臉大漢帶嬸娘（女人）。”那演員便回到戲班告訴班主。班主翻開劇目一看，正好有：“紅臉大漢帶嬸娘”這齣戲，於是戲仔（演員）們立刻化妝開演。
戲演完後，班主去討戲金，鄉老只肯付給一半。班主忙問為什麼扣去一半戲金？鄉老說：“你們欺負我們山里人沒有看戲是嗎？一齣戲折扣了一半。”班主說：“你不是說要看‘紅臉大漢帶嬸娘’，我們全本演完，沒有折扣。”這個鄉老生氣地說：“我說‘憑憑崇聖宮’紅臉大漢帶嬸娘哪是這樣的。無刀使棒‘猶則可’，安有關帝爺（關雲長）搬一嫂！”意思是說沒有大刀使棒代替還可以原諒，哪能只護送一個女人呢？他老人家不知道劇目被偷梁換柱了。原來，崇聖宮演出的是《千里走單騎》（關帝爺搬二嫂），而該戲班沒這劇目，於是就換成《千里送京娘》。前者是拿大刀的關雲長護送兩位嫂嫂，後者是趙匡胤護送落難姑娘京娘，是完全不同兩齣戲，但有其共同點，關雲長、趙匡胤都是紅臉，都“帶女人”。因此，戲班陰差陽錯，來個移花接木，結果鬧出一場笑話。
這事傳揚開來，從此碰到有人做事要照老規矩辦，就說：“憑憑崇聖宮”，成了莆田方言口頭禪，一直流傳至今。
