《愛麗絲漫遊奇境：全譯本》是2020年北京理工大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：愛麗絲漫遊奇境：全譯本
- 作者：（英）劉易斯·卡羅爾
- 類別：語文閱讀
- 出版社：北京理工大學出版社
- 出版時間：2020年
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝-膠訂
- ISBN：9787568282635
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
《愛麗絲漫遊奇境（全譯本）》講述的是一個天真活潑的小女孩愛麗絲的奇幻探險故事，包括《愛麗絲奇境歷險記》和《愛麗絲鏡中歷險記》兩部分。這兩個故事充滿了天馬行空的想像。堅強樂觀的愛麗絲在一場場冒險中，始終保持著純真和本心。面對那些荒誕離奇的人和物，她始終能夠保持清醒，堅持內心的價值判斷，不被他人左右，不隨波逐流，維護了自己的尊嚴，也保住了內心的善良，更教會人們在這個複雜多變的世界中，不迷失自我，保持尊嚴和初心。
《愛麗絲漫遊奇境（全譯本）》新增名師導學、名家導讀、五維一體、金句、模擬考點、注釋等部分，幫助小讀者更好地理解故事內容，讓小讀者在閱讀中獲得精神食糧的同時提高閱讀能力，掌握核心考點。
作者簡介
劉易斯•卡羅爾（1832—1898），與安徒生、格林兄弟齊名的世界兒童文學大師。1832年1月出生於英國柴郡的一個牧師家庭，1898年卒於薩里。曾在牛津大學任教三十餘年，業餘愛好廣泛，尤其喜愛兒童肖像攝影。1865年，他的首本童書《愛麗絲奇境歷險記》出版，當時就引起了巨大轟動；1871年，又推出了續篇《愛麗絲鏡中歷險記》，更是好評如潮。兩部童書旋即風靡整個世界，成為一代又一代孩子乃至成人喜愛的讀物。
吳鈞陶，筆名紙囚一世，著名翻譯家、詩人、上海翻譯家協會會員、中國作家協會會員。1952年以來，曾在多家出版社從事編輯、編審工作。2003年獲“中國資深翻譯家”榮譽稱號。著有詩集《剪影》《幻影》，傳記散文集《留影》，譯作《聖誕歡歌》《爐邊蟋蟀》《錯箱記》《愛麗絲奇境歷險記》《愛麗絲鏡中奇遇記》《狄更生詩選》等。
圖書目錄
愛麗絲奇境歷險記
卷首詩
第一章 掉下兔子洞
第二章 淚水池
第三章 競選指導委員會的競賽和一個長篇故事
第四章 大白兔派來一位小壁兒
第五章 毛毛蟲的忠告
第六章 豬娃和胡椒
第七章 瘋狂的午茶會
第八章 王后的槌球場
第九章 假海龜的故事
第十章 龍蝦四對方陣舞
第十一章 誰偷了水果餡餅
第十二章 愛麗絲的證詞
愛麗絲鏡中歷險記
1896年版前言
卷首詩
聖誕節祝賀辭
第一章 鏡中房子
第二章 活的花卉大花園
第三章 鏡中昆蟲
第四章 特維德頓和特維德地
第五章 羊毛和水
第六章 漢普蒂·鄧普蒂
第七章 獅子和獨角獸
第八章 “這是我自己的發明”
第九章 愛麗絲王后
第十章 搖晃
第十一章 誰想了
第十二章 誰做的夢呢？
卷尾詩
愛麗絲的仙境就在牛津
模擬考點
參考答案
