愛能給別人嗎

愛能給別人嗎

《愛能給別人嗎》是韓國MBC電視台於2013年9月28日起播出的周末連續劇,由金南元、崔秉吉導演,崔賢京編劇,李相燁洪秀賢徐智錫申多恩等主演。

該劇主要講述了老年人再婚後家庭成員之間如何互相認可、互相理解的故事。

基本介紹

  • 集數:50集
  • 每集長度:約60分鐘
  • 線上播放平台:騰訊視頻
  • 製片地區:韓國
  • 類型:家庭、愛情、倫理
  • 首播時間:2013年9月28日
  • 導演:金南元、崔秉吉
  • 編劇:崔賢京
  • 主演李相燁洪秀賢徐智錫申多恩
  • 中文名:愛能給別人嗎
  • 外文名:사랑해서 남주나 / Give Love Away
  • 其它譯名:我給別人愛情、為愛而留下
  • 出品時間:2013年
  • 出品公司:Iwill Media
  • 拍攝地點:韓國
  • 發行公司:韓國MBC電視台
  • 上映時間:2013年9月28日~2014年3月30日
劇情簡介,分集劇情,演職員表,角色介紹,電視劇表現,線上視頻,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,播出信息,基本信息,收視信息,劇集評價,

角色演員介紹

  • 愛能給別人嗎
    鄭載民
    演員:李相燁
    印象不錯很開朗的帥氣的外表在外載民並不嚴肅很淘氣。充滿誘惑的開朗青年就算有失誤或者是失敗,能最短時間內打起精神。可是他的弱點是他爸爸跟家人,他知道爸爸賢洙出去外遇生的自己。大姐尤珍為了代替去世的母親出處照顧他,尤拉卻因為不能原諒他的父親。,同樣的也很恨載民。高中同學跟大學同學都以為載民只是平凡家庭出生的平凡的人,很奇怪的他沒有就業運,合格了筆試,可是在面試屢屢受挫折。美珠是載民最辛苦時期交往的女人,對載民來說她就像是母親,像姐姐有時候像妹妹,在美珠面前他努力展現好的一面,關於自己家庭的事有意識地迴避著。所以跟美珠慢慢的發生了矛盾。感到美珠的矛盾達了極限的載民,打算給把美珠介紹給他爸爸,可是從那一瞬間起發生了更多矛盾,結果還是分手了。然後自從跟何京見面,人生開始順利了起來,他得到了何京媽媽的信賴,終於找到了工作,然後還被選為未婚女婿。被媽媽的相親折磨感到疲憊的何京提出契約戀愛。
  • 愛能給別人嗎
    宋美珠
    演員:洪秀賢
    解人意慎重而獨立對待工作很負責任,自我意識很強。就算再累也不會喊累的人,7歲時爸媽離婚,因為離婚心裡受了很大的傷害。對於媽媽順愛有著憐憫,恨她優柔果斷的父親。對於在自己面前一點也不表現暗淡一面的載民,剛開始喜歡能讓她開始的他,可是後來越來越對於,從來不對自己坦白的載民的真心產生了懷疑。跟載民分手後,結束獨立生活,搬進媽媽順愛的家。在同父異母的妹妹恩珠打工的飯店偶然遇見何林,暫時對何林嚴肅而溫和的性格動心,可是最終拒絕他,跟順愛一起生活,解開了之前累積的所有誤會。積極支持順愛尋找身為女人的人生,得知順愛喜歡賢洙之後積極撮合兩人。
  • 愛能給別人嗎
    殷何林
    演員:徐智錫
    表面上看起來具備所有的男人,性格溫柔又羅曼蒂克很受女孩子們的歡迎。是個一直面帶笑容的開朗的人,看起來是個沒有弱點,也沒有受過傷害的人。可是因為強迫他去當第一的媽媽慧欣受了不少傷害。對於運營自己特別的西餐廳的何林,慧欣感到極大的背叛感。所以何林對於慧欣常有的怨言跟祈求幾乎是冷淡對待。對美珠感到好感,可是為了保護她不去執著地強求她。滿足於愛本身的,反正對疲憊不堪的美珠來說他是個高個大叔或者是王子般的存在。
  • 愛能給別人嗎
    殷何京
    演員:申多恩
    公主般被呵護著長大,不懂世情可是一個率真開朗的女孩,想說什麼就說什麼的性格。偶爾會傷害到別人,可是本人沒有惡意對於人也沒有意見。日常勝中有愣頭愣腦的一面,可是對於自己的工作很負責。哥哥跟媽媽之間的矛盾,她站在媽媽的立場說話,背後經常安慰何林,知道慧欣對自己抱有很大的期待,偶爾想擺脫。可是喜歡工作本身大體順從她媽媽,只是在日常生活中的所有事上依賴著媽媽慧欣。接近戀母情結比起老公更需要老婆或者是秘書類型的女人,對於戀愛她想得很自在,對結婚不太有興趣。相親相夠了的她跟慧欣看中的載民寫下契約談起契約戀愛,可是越跟他相處她感覺到載民其實是不錯的男人。結婚之前搶先經歷了跟婆家之間的事,愛上載民之前先理解了他。得知載民的弱點跟傷痛之後,對他感覺到了憐憫,漸漸地喜歡上了載民。不去在乎這那的,如果有所有人一起幸福的法子的話毫不猶豫去選擇它的那種性格,反正通過美珠跟載民學到了家人不是算計而是需要真心溝通的道理。
  • 愛能給別人嗎
    鄭賢洙
    演員:朴根瀅
    離職判官,五年前的傷痛,退休之後做法律書籍。雖然已經是黃昏的年齡很端正愛乾淨,有嚴重的潔癖症。老婆死後尤珍身為長女雖然很在意,可是不會表達自己的內心,媽媽死後尤拉自己獨立了跟一起住的兒子載民常發生矛盾。意外的機會遇見常去的小菜店裡的順愛,兩人漸漸親密起來,剩下的人生想跟順愛一起過,可是遭到了子女們反對而苦惱。
  • 愛能給別人嗎
    洪順愛
    演員:車和娟
    美珠的媽媽,小菜店的老闆。雖然愛說粗話,可是內心深處是個小女人。25年前跟老公離婚時領悟到了,人生不是自己操心就能解決的道理,因為離婚秉洙跟美珠的心裡留下了抹不掉的傷痛。剩下的人生,想要過被人疼愛的日子,開始出去相親,後來對挑剔的小菜店常客賢洙動了心,感覺都這把年紀了有什麼好矜持的,主動去追求他。

音樂原聲

曲目列表歌曲名稱歌手
01
再次相愛
02
一個人
金永厚
03
臉面

幕後花絮

  • 此劇是李相燁和洪秀賢第三度合作。
  • 戲外主演們齊聚一堂,在一片歡聲笑語的氛圍下進行了劇本排練。
  • 李相燁和洪秀賢互相監視對方拍攝時以及在開拍前兩人進行劇情商議,兩人都有著陽光般的笑容兩人在拍攝現場更是成為了大家的開心寶。
愛能給別人嗎海報愛能給別人嗎海報

獲獎記錄

獲獎時間獲獎內容獲獎者
2013
MBC演技大賞 -黃金演技獎 女子
車和娟
2013
MBC演技大賞-連續劇部門優秀演技獎 女子
洪秀賢
2013
MBC演技大賞-最佳新人獎 男子
李相燁

播出信息

基本信息

首播日期播出地區播出平台播出時間
2013.09.28
韓國
MBC電視台
周六、日20:45

收視信息

播出日期集數AGB全國AGB首爾TNmS全國TNmS首爾
2013/09/28
01
10.8%
11.8%
11.7%
14.5%
2013/09/29
02
12.8%
14.5%
12.4%
15.0%
2013/10/05
03
11.0%
12.7%
9.5%
10.9%
2013/10/06
04
10.7%
12.5%
9.9%
11.6%
2013/10/13
05
10.2%
11.1%
10.2%
12.2%
2013/10/19
06
8.9%
9.8%
10.2%
12.9%
2013/10/20
07
11.0%
12.6%
9.7%
11.6%
2013/10/26
08
9.8%
11.4%
9.6%
11.2%
2013/10/27
09
10.2%
11.4%
10.7%
11.9%
2013/11/02
10
8.5%
9.1%
9.6%
11.3%
2013/11/03
11
11.2%
12.6%
11.1%
12.9%
2013/11/09
12
10.7%
12.0%
8.7%
9.2%
2013/11/10
13
10.5%
11.3%
9.8%
11.1%
2013/11/16
14
9.5%
10.9%
9.5%
10.8%
2013/11/17
15
11.1%
12.9%
10.1%
11.4%
2013/11/23
16
9.7%
11.3%
8.9%
9.8%
2013/11/24
17
12.8%
14.2%
11.1%
12.9%
2013/11/30
18
10.5%
11.6%
10.3%
12.2%
2013/12/01
19
12.7%
14.2%
11.6%
13.5%
2013/12/07
20
10.9%
12.2%
10.1%
11.8%
2013/12/08
21
12.9%
15.0%
11.9%
14.8%
2013/12/14
22
11.3%
13.3%
9.6%
12.1%
2013/12/15
23
12.4%
14.4%
10.9%
13.5%
2013/12/21
24
10.9%
12.4%
10.1%
11.8%
2013/12/22
25
12.7%
14.0%
11.0%
12.6%
2013/12/28
26
11.5%
13.8%
9.8%
10.6%
2014/01/04
27
13.0%
14.8%
11.1%
13.2%
2014/01/05
28
12.9%
14.6%
10.4%
12.9%
2014/01/11
29
13.0%
14.9%
12.1%
14.6%
2014/01/12
30
13.5%
15.4%
11.8%
13.8%
2014/01/18
31
13.2%
14.9%
10.9%
13.5%
2014/01/19
32
12.3%
13.6%
11.9%
13.9%
2014/01/25
33
12.8%
14.5%
12.4%
15.1%
2014/01/26
34
13.1%
14.6%
12.2%
15.0%
2014/02/01
35
13.6%
15.0%
13.9%
15.4%
2014/02/02
36
14.0%
15.7%
12.9%
15.1%
2014/02/09
37
13.6%
15.0%
11.3%
13.7%
2014/02/16
38
13.6%
14.9%
12.1%
14.1%
2014/02/22
39
13.7%
14.9%
12.3%
14.4%
2014/02/23
40
14.4%
16.0%
13.3%
15.4%
2014/02/24
41
13.2%
14.6%
13.2%
15.1%
2014/03/01
42
14.4%
15.5%
14.6%
17.4%
2014/03/02
43
13.5%
15.5%
12.9%
15.5%
2014/03/08
44
13.7%
14.7%
13.5%
13.5%
2014/03/15
45
13.8%
15.2%
12.9%
15.6%
2014/03/16
46
13.5%
14.5%
13.0%
15.1%
2014/03/22
47
14.7%
16.3%
14.4%
16.5%
2014/03/23
48
16.4%
18.5%
14.6%
17.1%
2014/03/29
49
15.4%
16.3%
14.1%
16.1%
2014/03/30
50
16.8%
18.4%
15.7%
18.8%

劇集評價

該劇是一部溫馨的家庭劇,男女主人公的表現獲得觀眾的好評。洪秀賢飾演的女主角宋美珠一位正直生活的成熟女,在過往劇中曾飾演了性格不同的角色受到觀眾喜愛的洪秀賢在這部劇中,因扮演了與過去演過的形象截然不同的角色,讓觀眾充滿好奇。 (新浪韓娛評)
該劇終於沒有出現財閥二世、位高權重名人等等的狗血情節,反而每位主配角和在家庭中的地位都從實際出發,因此得到了大部分觀眾的好感,大讚該劇能引起現代人共鳴。(網易娛樂評)
該劇的劇情純粹走傳統的家庭劇路線,以兩家人成員分別的戀愛、分手、不倫之戀、離婚、黃昏戀、再婚等等複雜關係構造而成,大結局篇也不出所料地上演了一團和氣的局面。結局篇其實有點顯得平淡,不過像這種主打溫情的家庭劇,又實在無法不走大團圓的步伐。(網易娛樂評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們