劇情簡介
這是上帝將世界上兩個不可能的人召集在一起的故事。 Plapol是一個韓國和泰國混血的男人,在韓國長大,但選擇逃到泰國,他將新繼母視為繼父親後的又一個淘金者。他幾乎認為所有的女人都是這樣,因為他的母親在他小時候與父親離婚後就從他的生活中消失了。懷著對繼母的仇恨,Plapol決定去泰國尋找他的母親。在泰國期間,Plapol去了一家酒吧,遇到了一個名叫Pantawan的年輕女子,她是一位性感的歌手,在當地的男人中很受歡迎。他以與他一生中遇到的其他女性相同的眼光看待她。但是,Pantawan不是那種女人,不會接受任何人的侮辱,尤其是像他這樣厭惡女性的男人的侮辱。兩人總是吵架,但最終他們互相了解並墜入愛河。但是在愛情開花之後,對Plapol和Pantawan來說,一切都不是那么樂觀,因為有一個真相被揭示:Pantawan的母親是Plapol的新繼母。
分集劇情
第1集
男主Papon是泰國人中的一半,韓國人一半,他一生在韓國生活,但選擇逃到泰國,他將新繼母視為父親又一個淘金者。他幾乎對所有婦女都這么認為,因為他的母親自年輕時與父親離婚後就從他的生活中消失了。懷著對繼母的仇恨,Papon決定去泰國找他的母親,並且靠自己打拚事業。回泰國後,Pon收到了好友Non和Nit兩兄妹的接機,Non在車上介紹自己喜歡的酒吧駐唱歌手給Pon,Pon雖然不感興趣但還是被好友錄的歌聲打動,決定晚些時候一探究竟。Pon和Nit一起回到曾經和父母住的豪宅中,Pon回想起自己父母曾經離婚掙他的撫養權而吵得不可開交,觸景傷情。Pon的親生母親對Pon的到來很高興,Pon母親還看到懂事的Nit,當場就要讓他們兩個人訂婚,這樣Pon就可以依靠Nit的家世繼續安穩生活,而Pon反對,說只是把Nit當成妹妹,要靠自己打拚事業。女主Pantawan,這是一位性感的酒吧駐唱歌手,在當地的男人中很受歡迎。她有一位吸錢如血的養母,不斷地要Pan交出工資。Pantawan還有一個妹妹Bat,Bat也學姐姐一樣給自己母親錢,但是她母親更關心Bat有沒有做壞事。Pan因為要養起整個家,還要白天去餐廳兼職服務員,晚上則去酒吧駐唱。而Pan的男朋友Tam會在下班的時候接送她,但是妹妹Bat總是惹事情,這不又和一群混青一起斗機車。Pan只好和Tam一起去把Bat帶走,奈何Bat玩性大一直不願走,後來沒帶走反而有警察來檢查。混青們只好匆忙逃走,Tam也載著Pan逃走,沒想到被男主Pon的豪車撞上了,Pon下車拉起Pan,Pon對Pan美麗的面孔一見鐘情。不料警察來了,以騎車不規範把Pan和Tam帶走了。而Pon和Non、Nit晚上如約來酒吧,卻一直沒看到Non口中所說的歌手。Pan和Tam到第二天早上才被放回家,而Pan的養母Jan看到她一夜未歸還被一個男人送回家,沒有聽Pan解釋就直接用棍子狂打她,Tam只好將Pan護在懷裡。Pan控訴養母冤枉人,連帶自己母親的恨也算上,而Jan姨直接怒罵叫Pan滾出這個家,Pan絕望地上樓了。Tam勸說Jan姨,Pan很愛Jan姨的。Jan姨其實也於心不忍的,原來Pan是Jan姨前夫的女兒,當初Pan的親生母親把Pan放到她家門口就一走了之,留下Pan在傾盆大雨中等候,而Jan姨看到Pan這么可憐才收留她的。Pon想和Non一起創建音樂公司,但是在音樂新人方面一直找不到合適的人選。Non再次邀請Pon去酒吧看自己喜歡的歌手,而這一次兩人如願的見到歌手Pan。Pon看到台上唱歌的Pan,深深被她的歌聲吸引,但同時Pon也認出她就是上次飆車的人。酒吧又有人想吃Pan的豆腐,Tam等樂隊人與客人發生了衝突,男主Pon關鍵時候出手救下了Pan。Pan因此而丟失了酒吧工作,但Pan得到了Non公司的試鏡機會。嗜賭成性的Jan姨又在賭場輸了個精光連項鍊都輸給賭場,Jan姨碰到了Pon的母親Nan夫人,沒想到Nan夫人是賭場的VIP客人。而在家裡的Pan發現她親生母親留給自己的項鍊不見了,原來是Jan姨拿去賭了,Pan誓要去賭場贖回項鍊。試鏡當天,因為樂隊其他人借吉他來晚了,Pon差點沒給Pan演唱的機會,幸而在Pan的極力求情下Pon再次給她們5分鐘的機會。雖然Pan她們的演唱獲得了除了Nit以外全場的掌聲,但是Pon還是沒有讓Pan通過,Pon想要再多了解Pan的品行。然而,當Pon去到某酒吧喝酒時,卻看到Pan的性感海報,他甚至還看到Pan在舞台上大跳性感舞,過後還作陪客人。Pon對Pan很失望,他以Pan與他父親作陪的貪財女一樣的眼光看待她。但是,Pantawan不是那種女人,不會受到任何人的侮辱,尤其是像他這樣的厭惡女人的男人的侮辱。面對Pon的辱罵,Pan把Pon揍了一頓,而Pon惱羞成怒地直接把Pan壓著吻了起來……之後,Non找Pan再次來公司試鏡,而Pan拒絕了。Pan不小心被別人推向Non懷裡,Pon看到兩個人如此親密,以為Pantawan又想要勾搭自己的好兄弟。第二天,Pon就在酒吧化妝間找到Pantawan,讓她不要打擾自己的兄弟。Pantawan懷疑Pon是Gay,而Pon又壓著吻Pantawan,向她證明自己是真男人。
第2集
Pantawan被Pon再次吻上,只讓Pantawan覺得自己又被羞辱了一次,並沒有心動的感覺。Pantawan也通過這次當性感舞女攢夠了贖回項鍊的錢,想讓母親Jan帶自己去賭場贖回,Jan嘴上罵罵咧咧要Pantawan投靠有錢人家,但還是帶Pantawan去贖回項鍊。Pan和Jan姨很順利地從賭場拿回項鍊,但是賭場老闆Taweesak卻看重了Jan的女兒Pan。Non看到Pon在公司偷偷地聽Pantawan唱的歌,勸說Pon換掉妹妹的推薦人選Sara,重新考慮Pantawan,並向Pon解釋Pantawan不是他想像的那種人,更不是夜總會老大的女人,而是白天兼職服務員,晚上幸苦駐唱的酒吧駐唱。在餐廳,Pon看到辛苦端盤子的Pantawan終於相信Non所說的話,打算重新接受Pantawan的樂隊。但因為Pantawan與Pon不對頭,而且Pon還是沒放下成見,所以商談結果是失敗的。Pantawan只好繼續在夜總會工作養家餬口,但男朋友比起與Pon共事更不喜歡Pantawan去魚龍混雜的夜總會工作。男友Tam偷偷地向態度友好的Non透信,讓Non幫助她們樂隊找場地還有幫Pantawan買把新吉他,這樣可以挽回Pantawan的心意。即使這樣Pantawan還是拒絕Non去公司的建議,不過因為Pantawan樂隊又找到新場地演唱,所以Pantawan答應Non辭去夜總會的工作。賭場老闆逮到了Jan姨來賭場賭博,讓她欠下一大筆債,第二天就讓兩個馬仔上門當著Pan和Bat的面把Jan姨帶走,馬仔讓她的兩個女兒還二十萬才放人。商場Pantawan和Tam說及Jan姨的事,Tam說會想辦法幫Pantawan的。兩人拉拉扯扯親密的樣子被Pon和Nit看到,Pon很生氣並且很在意Pantawan和別的男人曖昧不清。而Nit看出了Pon的異常,拉著Pon去Pantawan工作的餐廳吃飯,並且故意找Pantawan的茬,Pantawan則不小心把水倒到Nit身上。在Nit去洗手間清理衣服期間,Pon不斷要Pantawan辭掉餐廳服務員的工作,讓Pantawan到公司來。Tam賣掉自己心愛的機車只賣出了三萬五,不過全部都給Pantawan先拿去還債,而其他樂隊朋友也都傾囊相助了一些錢。而Pantawan的妹妹Bat想靠自己的努力賺錢,不過又是跟一群混青堵車,這一次Bat等人被警察抓到了。Pantawan只好把剛剛好友給的救命錢拿來保釋妹妹Bat出來,而Bat沒有體諒Pantawan還怪她沒有馬上救母親出來。樂隊兄弟Diews擔心Bat妹妹會出事趕緊跟上,Bat找到了賭場老闆,要讓自己換母親,但是賭場老闆要的是她姐姐Pantawan,他把兩人趕出了賭場。Diews和Bat兩人在回家的路上又遇到了堵車的流氓混青,他們想要擄走Bat。剛巧Pon經過看到,把流氓打跑救下了Bat,並且給Bat和Diews一些搭車錢。Bat看到Pon如此紳士帥氣,瞬間心動。Diews把昨晚的事告訴了Pantawan和Tam,Pantawan跟妹妹保證自己會攢到錢救母親的,而Tam則想去打拳擊幫Pantawan攢錢,不讓Pantawan做賭場老闆的老婆。Tam在打拳中勇猛無敵但經過了幾輪的勝利還是被打到吐血,Tam趕緊讓Diews把錢拿給Pantawan。此時,Pantawan又重新回到了夜總會跳舞,這次又被Pon看到了,Pon又開始誤解Pantawan,而Pantawan讓Pon被來煩她。Pantawan剛出夜總會就被賭場馬仔強行帶走,幸虧Pon出手相助才得以解困,而Diews遲來了一步沒能把Tam贏錢的事告訴Pantawan。在Pon的追問下,Pantawan把母親欠債的事情和Pon老實交代了。Pon牽著Pantawan的手到賭場要幫Pantawan還錢,而這一幕被賭場VIP貴賓Pon的母親看到了。Pon摟著Pantawan對賭場老闆說不要找自己的女人麻煩,而Jan姨順利地被Pon用錢贖回,賭場老闆讓Pon看好自己的人。
第3集
因為Sara用高跟鞋把Pantawan的手給踩傷了,所以比賽的時候,Pantawan沒有順利地彈起吉他。但是Pon注意到Pantawan受傷的手,還無意中聽到Sara說把Pantawan的手踩傷了,對此Pon對Pantawan表示了關心,並親自開車帶Pantawan去醫院治療。之後,Pon藉故自己餓了帶Pantawan去餐廳吃飯,Pantawan感謝他帶自己來醫院,答應請他吃5千元的中午餐。但是一到餐廳Pon就恨不得把所有選單里的菜都點一遍,因為他不知道Pantawan喜歡吃什麼。Pon還幫手受傷的Pantawan夾菜,Pantawan心疼錢一直吃飯,但也被好吃的菜吸引了,看得Pon連連搖頭笑。最後結賬的時候,pon故意逗Pantawan要她請客付錢,Pantawan沒想到pon真的沒有紳士風度,結果看到賬單是4千,這么便宜便欣然答應請客。原來是pon提前付過錢了,不想要自尊心強的Pantawan有負擔,但最後4千也是pon幫忙付的。兩人剛出餐廳就看到pon的母親,Pantawan先行離開卻碰上了流氓賭場老闆,當pon上前找Pantawan時,Pantawan已經掙脫開賭場老闆的騷擾,做計程車回家了。而賭場老闆過後繼續和nan夫人密謀要讓nan的兒子離開Pantawan。第二天,pon就把眾人叫來並把公司錄像放出來,要給Pantawan一個公道。但是Sara和nit不僅沒有道歉還當場罵Pantawan是賤人。Pon把Sara淘汰,而Sara直接走人,nit心存不滿把Pantawan圍在廁所辱罵並加重她手的傷勢,公司職員在廁所里看不下去出來阻止,nit才做罷。Nit還不肯罷休向pon母親訴苦,要pon母親阻止pon靠近Pantawan,而他母親相信pon不會接受Pantawan這樣的女人的。Bat知道姐姐在pon的唱片公司上班,就直接來公司找pon,當然被公司前台攔下了,而nit知道她是pon的追求者還是Pantawan的妹妹直接把bat趕出了公司。Non無意中碰到公司外的bat,知道她是Pantawan的妹妹,就好生招待她並且給她在公司安排工作。Nit知道Pantawan的妹妹居然也可以進公司,找Non理論一番,non解釋只是讓她當Pantawan的一個跟班而已。Pantawan開心地在練習室練歌,還和隊員討論公司會給什麼風格,而一旁的bat告訴他們會走唱跳風,樂隊所有人都不願意。果不其然,pon和non找到Pantawan的樂隊要Pantawan當唱跳solo,Pantawan不同意,因為她要和朋友們一起完成夢想。Tam也反對,因為他覺得pon只想占有Pantawan一個人。Pon單獨拉走Pantawan勸說她,讓Pantawan先幫自己的朋友完成夢想,讓Pantawan第二天考慮好再告訴他。樂隊的其他人考慮後也同意讓Pantawan替他們完成夢想。bat從公司得知自己姐姐不想當歌手後,想要non換成自己,但non不接受,bat只好叫自己母親勸說Pantawan。Jan母親又把Pantawan罵了一頓,勸說她好好去公司唱歌。Pantawan想起樂隊最初的夢想,猶猶豫豫到晚上才給pon打電話,但是等了Pantawan一天電話的pon卻在關鍵時候去洗澡沒接上手機。而Pantawan不久就接到自己妹妹bat賽車進醫院的電話。在醫院裡,jan和Pantawan看到了只是手骨折的bat,此時Pantawan接到pon的電話,pon通過電話得知Pantawan妹妹出事進醫院趕緊趕到醫院。沒多久,醫生就讓Pantawan交醫藥費辦理出院手續,但是Pantawan沒有那么多錢,是pon出現幫Pantawan給的醫藥費。走廊里,Pantawan很感謝pon再次相助,並告訴他之前打電話就是要告訴他自己答應solo出道。而pon則懷疑Pantawan是因為幫她妹妹交醫藥費才改變心意的,但是Pantawan明確地告訴他自己是要代替朋友完成一部分夢想,才決定的。Pon叫Pantawan明天來簽約並且帶上自己的朋友。
第4集
Pon來到酒吧找pantawan的樂隊,pon同意他們以樂隊形式出道並且pon覺得patawan就是pon要找的對的人。Tam感受到pon與pantawan對視的曖昧,他站出來反對,樂隊隊友Diews出來勸解tam,讓不要仗著pantawan的友情為難她。Patawan因為tam的不信任和tam吵起來了,pon出來勸阻並讓tam吃醋的話就看好女朋友,不讓她劈腿。Pon和nit接受媒體的採訪,nit向媒體透露他們兩個人已經準備訂婚,好事將近了,pon先要澄清卻被nit插話。在一旁旁觀的pantawan妹妹bat看不下去,把pon拉走。Pantawan的樂隊與pon的合伙人non交談得很不錯,初步敲定要出新單曲。Patawan因為新吉他用得不習慣而彆扭,pon看到了教她掌握切換音符,過後叫一直牽著他胳膊的bat留下來照顧pantawan。Pon看到pantawan在聽新單曲,叫pantawan唱給他聽,pantawan怕被人誤會,說唱給non聽也不會單獨唱給他聽。Pon諷刺pantawan吊著tam和non兩個男人,pantawan氣得不想搭理他,直接說沒錯。Pon追上pantawan要她解釋與這兩個男人的關係,而這時tam等人正在找pantawan,pon趕緊把pontawan拉到樓梯下,並且用手牆咚pantawn,不讓她走。Patawan向pon解釋她與tam只是好友,並不是情侶。Pon又繼續逼問她與non的關係,還越問越靠近pantawan。Pantawan怕他又要做什麼親密舉動,趕緊說她和non只是同事。Bat來到pon的辦公室找pon,想要pon知道他訂婚的訊息風起雲湧。沒想到,pon不在辦公室,nit也來找pon了。兩個情敵相見分外眼紅,互相指罵,大打出手。Nit的手下看到趕緊叫剛回來的pon和patawan勸阻,patawan要妹妹向nit道歉,bat覺得自己沒錯並沒有道歉,而nit在pon面前假裝善解人意地道歉,明面卻反諷bat沒文化。Patawan拉走了bat,Bat討厭姐姐讓她道歉,一直掙扎。這是nit又出現諷刺兩姐妹勾搭她的男人,bat又想打起來,pantawan拉走她。Tam看到nit自降身價與bat爭執,靠近nit調侃她明明是名媛何必如此呢,nit推開傲嬌地走了。Pantawan叫bat不要在公司惹事,不然就不讓她待在公司。叛逆的bat說不去公司就和di哥賽摩托。當天晚上bat就又找混混賽摩托去了,patawan向接她回來的non透露自己擔心bat,想要在patawan面前刷好感的non想要幫助patawan解決妹妹的事情,還透露自己想和pantawan組成家庭。Pantawan聽到後一驚,知道了non對她有意思,但是沒有直接拒絕。Non到賽車道找到bat,bat正在和di哥等混混賽摩托,由於non讓比賽暫停了,non被di哥打了好幾拳,還被要求賠償賭車的錢。Bat也叫non趕緊賠償,non看到人多勢眾無奈下掏了很大一筆錢。在請bat吃飯時,non知道bat在公司就是想要接近pon,他向bat解釋他了解的pon是不會喜歡pantawan的,因為pon的媽媽曾經是pantawan那個夜店的老闆,他討厭那裡的女人。Non親自送bat回家,走前牽著bat的手讓她不要再讓她的姐姐操心。
第5集
Pantawan掙開了pon的吻,Non上前打了pon一拳,眾人見狀趕緊上前勸阻。Nit怪pantawan讓兩兄弟反目成仇,對pantawan說了很難聽的話。Pantawan離開,想要一個人靜靜……Tam和diews也來到了外府的海灘拍攝基地,他們從工作人員口中聽到pantawan和pon的事情,正巧pon出現在旁邊找pantawan,tam也因為pon欺負了pantawan而打了他一拳。Pon覺得自己親了pantawan只是親而沒有欺負,他與tam相互打了起來,non及時出現勸架。Non又從tam口中知道tam喜歡pantawan,tam認為pon已經喜歡上pantawan了。non反駁,他堅定地認為pon不會喜歡pantawan這種類型。Pon的爸爸和繼母也來到了海邊度假村,pantawan溜達到了別墅附近,偶見pon爸爸心肌梗病犯,馬上上前搭救。Pon的繼母沒多久也拿著pon父親的藥趕到,她感謝pantawan救她的丈夫。Pon在海邊沿路也找到了pantawan,沒想到pantawan和他的父親與繼母坐在一塊。他生氣地拉走pantawan,以為他父親要動他的pantawan,Pantawan先要掙開他。pon的父親叫pon不要欺負女孩子,pon看到自己父親說要保護pantawan,變本加厲的侮辱繼母連帶pantawan,說她們兩個都是賣身的。Pon的父親反手就給了pon一拳,pon記恨地走了。從pon父親得知pon是個缺愛悲觀的人,Pantawan有點擔心pon,去找離開的pon,卻不知道有兩個人跟蹤她。Pantawan在海邊找到了pon,開解pon想與pon做朋友。兩人的之間的氛圍剛緩和,non就打電話給pantawan詢問情況,pantawan敷衍回答了幾句就追上了剛離開的pon。pantawan喋喋不休地和pon說要和pon好好合作,讓他不可以搗亂,還要拉勾約定好。Pon一直入迷地看著pantawan,答應與她做朋友。而在暗處的pantawan妹妹bat很兇神地看著pantawan與她喜歡的pon互動。Nan夫人問賭場老闆為什麼還沒下手,賭場老闆說她的兒子pon對pantawan一往情深,找不到機會對pantawan下手。Nan夫人看到pon和pantawan一起回來,出言諷刺pantawan是低賤的人,還把pon拉到一旁洗腦,但pon不想理會 nan夫人所謂的勸說。Pantawan也被tam拉走了,tam勸說pantawan不要與pon走太近,並且強調pon是已經有女朋友的人了,pantawan內心有點不舒服,但還是答應tam,自己不會喜歡上pon的,就連bat都要她發誓不能喜歡上pon。Pon和pantawan都被身邊的人勸說不能喜歡上對方,但是兩個人的腦海總是浮現與對方相處的瞬間。他們兩個人都對自己說要抑制住感情,沒想到對方就在同一個游泳池的岸邊,兩人隔池對說只做朋友。MV拍攝現場,pon和pantawan兩人非常有默契,但在拍攝時總避免不了親密接觸。在pon說“我愛你”的短片片段時,pantawan一時間沒敢喊出來。Pon鼓勵pantawan就當是演員,勇敢的說出來。兩人對著海邊說“我愛你”,雖說是短片要求內容,但卻異常的甜蜜。下一個親密片段又是親吻片段,在pon曖昧地抱著pantawan要親下去的時候,non忍不住了,直接喊卡。Nit和pon的母親nan夫人又對pantawan冷嘲熱諷並欺打pantawan,工作人員發現及時叫人來才勸阻這場鬧劇。Bat在旁邊幸災樂禍,還追上了離開的pantawan,嘲諷她勾引她看上的男人,還質疑pantawan之前養家的錢靠賣身得來的。Non出現阻止把bat的辱罵,被妹妹傷到心的pantawan想要自己靜靜心。