基本介紹
- 中文名:戀如雨止
- 原版名稱:戀は雨上がりのように
- 其他名稱:愛在雨過天晴時(青文譯名),戀雨,After the Rain
- 作者:眉月潤(眉月じゅん)
- 譯者:呂郁青(台),韓昆彤(陸)
- 類型:青年漫畫,戀愛
- 連載雜誌:《月刊!Spirits》→《Big Comic Spirits》
- 揭載號:《月刊!Spirits》2014年8月號
- 連載期間:2014年06月27日—2018年03月19日
- 出版社:國小館
- 出版期間:2015年01月09日—2018年04月27日
- 單行本冊數:全10卷
- 其他出版社:青文出版社(中國台灣)
Vertical(美國、加拿大)
Kana(法國)
Ediciones Tomodomo(西班牙)
Star Comics(義大利)
Altraverse GmbH(德國) - 網路連載:咪咕動漫、嗶哩嗶哩漫畫
作品背景,故事內容,登場角色,分卷劇情,出版信息,獲獎記錄,
作品背景
據作者所述,作品起初是他所作的一個短篇,當時是描述一位女高中生與國語老師之間的感情。而這個國語老師,在現實中還是有原型的,雖然這個角色和原型的外表看起來不一樣,性格卻幾乎完全相同。之後為了弱化“禁斷的師生之戀”這一印象,作者就將近藤改成了餐廳店長。另一方面,也為了承接橘晶在學校失去歸處的內容,所以兼職的餐廳似乎就成了不錯的避風港。
故事內容
橘明子,是一個外表看似高冷且不善於表達感情的17歲女高中生,她在一家家庭式餐廳打工。餐廳的店長近藤正己(45歲)是一個禿頂,不修邊幅,偶爾還會忘記拉褲子拉鏈的人,在別人眼裡就是一個十足的“屌絲男士”。但對明子來說只有她才懂得近藤的魅力所在。外表冷酷的明子卻對店長近藤正己暗生愛慕之情。她大膽地向店長表白自己的心意,於是本漫畫圍繞著一個站在青春交叉路口的她和臨近中年的他,描述了兩人之間微妙的愛情故事。
登場角色
橘晶 高中2年級。"cafe"家庭餐館的服務員。以前曾是田徑隊的王牌…!? | |
分卷劇情
第1卷 | 第1卷 橘晶,高中2年級,17歲。 不擅長表達感情的她,其實有單戀的對象,就是打工的家庭餐廳店長──近藤正己(45歲)。 於青春十字路口停滯不前的她,與面臨人生折返點的他,由這兩人紡織而成的小小戀曲,開奏。 |
第2卷 | 第2卷 頭髮總是睡到亂翹。 偶爾還會忘記拉上褲子拉鏈。 離過婚、有一個孩子。 不起眼的中年大叔,近藤正己45歲。 愛慕著那樣的近藤,並且終於向他告白的少女──橘晶,17歲。 眩目又揪心的戀情,會走向何方呢…? |
第3卷 | 第3卷 小晶對店長的愛慕絲毫不見減少。而店長雖然感到困惑,卻也漸漸被小晶的直率喚醒早已消失的情感。 生命中不會再有第2次,少女17歲的夏日,那份青澀,讓青空變得更加湛藍── |
第4卷 | 第4卷 晶與昔日好友──喜屋武的想法之間出現了落差。 以及店長曾經描繪過的夢想。青春期的少女與邁入中年危機的大叔,停滯不前的他們,想法將有什麼樣的轉變呢……!? 17歲的夏日,不停地流逝而去── |
第5卷 | 第5卷 唯、吉澤、加瀨,每個人都有各自無法實現的戀情。 至於小晶,她決定以朋友的身分與喜歡的人相處。 面對這樣的她,店長的反應是……!? 17歲的秋季開始了── |
第6卷 | 第6卷 “橘學姐,你在這裡做什麼呢?” 小晶因那純粹的尖銳問題而心生動搖。但她也決定好,要在聖誕節時為店長做“某件事”。17歲的秋天,正在加速腳步離去── |
第7卷 | 第7卷 “我沒有其他想做的事。” 關心小晶的店長,與推開店長的小晶。萬聖節、生日、海邊。 每個人都各自面對自己的問題。而最後兩人終於……? 17歲,時間朝著冬季加速前進── |
第8卷 | 第8卷 “我喜歡上橘同學了呢……” 許久未曾“戀愛”的店長,眼中浮現些微的情感。 但是他的表情卻嚴肅又惆悵。小晶對店長的改變感到迷惘…… 還有小唯的告白……17歲,冬季的腳步加速到來── |
第9卷 | 第9卷 聖誕節前,小唯把編織好的圍巾送給吉澤,對他告白──然而不知道結果的小晶卻……!時光流轉,人與場所也不斷改變。店長拾起的,以及小晶所凝視的是──? |
第10卷 | 第10卷 在格登度過的除夕夜,從除夕下到元旦的大雪。 一個人在屋裡默默寫稿的店長。提著織好的圍巾,小晶撐著傘走出家門。 “雨一定很快就會停的。” 從邂逅的那天起季節流轉,兩人在雨後的天空中所描繪出的是—— |
出版信息
卷 | 日文版出版日 | 繁體中文版出版日 |
---|---|---|
1 | 2015年01月09日 | 2017年10月25日 |
2 | 2015年04月10日 | 2017年12月04日 |
3 | 2015年09月11日 | 2018年01月11日 |
4 | 2016年01月12日 | 2018年02月01日 |
5 | 2016年06月10日 | 2018年03月12日 |
6 | 2016年10月12日 | 2018年04月10日 |
7 | 2017年03月10日 | 2018年06月07日 |
8 | 2017年07月12日 | 2018年08月09日 |
9 | 2017年11月10日 | 2018年11月15日 |
10 | 2018年04月27日 | 2019年02月14日 |