愛來爾

愛來爾是潮汕話，意思是惡搞、玩弄、搗亂。

基本介紹

• 中文名：愛來爾
• 類型：方言
• 來源：潮汕話
• 地區：中國

潮汕方言

在潮汕話中,"愛來爾"的意思類的"惡搞","玩弄","搗亂".

"愛來爾"也有另一種講法是"愛來債",意思都差不多.

"愛"字的意思在國語中解釋為"要",“想”的意思;

"來"字則與國語"來"的近似;

"爾"字有"搗亂","添亂","瞎搞"的意思.

"愛來爾"這句話在不同場合有不同的解釋,一般兩種解釋為:

"要搗亂啊!"(憤怒)或者是"玩我啊"(玩笑).