《愛は眠ってる》是ZARD演唱的一首歌曲,收錄於1999年9月2日發行的專輯《HOLD ME》中。
基本介紹
- 外文名稱:愛は眠ってる
- 所屬專輯:HOLD ME
- 發行時間:1999年9月2日
- 歌曲原唱:ZARD
- 填詞:Zard
- 譜曲:川島だりあ
歌曲歌詞
音も無く 月燈り
無聲無息的月光
フシギ色に変わってゆく
逐漸變成不可思議的顏色
遙かに遠い過去の愛を
遙遠的過去的愛
信じていたい
想要相信
でも もう戻れないと for me
但是對我來說“已經回不去了”
どこかで感じてる
不知從哪裡產生這種感覺
Broken Heart 永遠の願いは
Broken Heart 讓永遠的祈願
未來へと続く
一直持續到未來
Broken Heart 時の流れ抱いて
Broken Heart 擁抱時光的流逝
愛は眠ってる
愛正沉眠著
気の弱い Radioから
從不起眼的收音機中
聴こえてくるよ あのラブソング
聽得到那情歌的聲音喲
Winding Road 走り続けてた
凝視著
あの日の二人を見つめ
那天在winding road上不斷賓士著的二人
何故そんなに一途に for you
為什麼如此專心地for you
生きてきたのかと
生活下去呢
Broken Heart 砕け散った夢でも
Broken Heart 即使是已破碎的夢想
輝き忘れない
也閃耀得讓人難忘
Broken Heart 語りかける言葉
Broken Heart 要說的話
今は眠ってる
現在正沉眠著
Broken Heart 永遠の願いは
Broken Heart 讓永遠的祈願
未來へと続く
一直持續到未來
Broken Heart 時の流れ抱いて
Broken Heart 擁抱時光的流逝
愛は眠ってる
愛正沉眠著
Broken Heart 砕け散った夢でも
Broken Heart 即使是已破碎的夢想
輝き忘れない
也閃耀得讓人難忘
Broken Heart 語りかける言葉
Broken Heart 要說的話
今は眠ってる
現在正沉眠著