基本介紹
- 中文名:想跳就跳
- 導演:劉鑒
- 編劇:束煥、查慕春、朱林
- 主演:蔡明、潘長江
- 演出時長:14分21秒
- 演出場合:2013年中央電視台春節聯歡晚會
- 首播時間:2013年2月9日
- 播出平台:中央電視台綜合頻道等
創作背景
作品劇本
【台詞】根據2013年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理,請從左至右閱讀。 | |
主持部分畢福劍:下面這個小朋友就是我找的,像雅尼…… 李詠:還有人說你像啞鈴呢! 蔡明:老畢老畢。 畢福劍:喲,阿姨來了! 蔡明:老畢老畢。 畢福劍:你喊老畢? 蔡明:老畢閉嘴。 李詠:最後一個說話的還不是老畢,阿姨,過年好,跟大傢伙說說您退休生活還習慣嗎? 蔡明:讓你臉短點兒你習慣嗎? 李詠:這阿姨怎么說話呢? 畢福劍:你不會問話,說話科學一點,得這么問 。阿姨,退休快樂呀!阿姨呀! 蔡明:管誰叫阿姨呀?滿臉褶子還賣萌! 朱軍:唉,瞧瞧、瞧瞧二位,碰釘子了吧?真不會說話你們! 老畢:那你問…… 朱軍:沒聽出來嗎,人家阿姨不願意提退休這事兒! 李詠:你來來,你來來。 朱軍:阿姨呀,我知道您當年在工作的時候啊為了事業付出了很多汗水,那您覺得.…… 蔡明:別煽情了,我哭不出來! 朱軍:讓我哭,這這.…… 蔡明:好了好了,都下去吧,這是我的地盤兒。 李詠:這是公共場所呀! 朱軍:我們在這兒好多年了都! 李詠:是啊! 蔡明:好吧好吧,長得難看的可以留下。 (主持人紛紛下場) 蔡明:我還治不了你們?切.…… 演出部分 男龍套(穆雪峰):寶貝兒,寶貝兒,你別生氣了! 女龍套(高粼粼):你別跟著我了! 男龍套:哎呀,寶貝兒,我求你了,你別生氣了! 女龍套:哎呀,你別跟著我了! 男龍套:哎呀,寶貝兒, 我發誓, 這輩子我就愛你一個人,乖…… 奶奶:嗨嗨嗨,回家膩去! 男龍套:嘿,我們倆在這說話,礙著你什麼事兒了? 奶奶:當然礙著我了。 男龍套:那我今兒還就礙著你了!怎么著吧,哎 我就礙(愛)你!我礙(愛)你!我礙(愛)你!我礙(愛)你!哼…… 奶奶:聽見了吧姑娘? 女龍套:你口味真重! 男龍套:我……哎呀!我沒那意思…… (另一男龍套劉暢上場) 男龍套:哈哈哈哈哈,吱吱..……(實際上是奶奶弄的聲音,讓劉暢誤以為褲襠線崩了。) (男龍套尷尬離場) 奶奶:總算清靜了!唉呀! (爺爺出場) 奶奶:嗨嗨嗨 那小孩兒! 爺爺:叫我嗎? 奶奶:霍,這孩子長得真顯老! 爺爺;額……我是成年人。 奶奶:成年人的災難吶!你要這兒乾什麼呀? 爺爺:我練國標啊。 奶奶:國標?我看你像滑鼠! 奶奶:我這個人吶,怕亂,想清靜清靜(爺爺聽成了“親近親近”)。 爺爺:啥意思啊,我們素不相識,初次見面,你就跟我親近親近? 奶奶:清靜!真是相由心生!你人是微縮的,心還是猥瑣的! (現場觀眾大笑鼓掌) 爺爺:(指著奶奶)好男不跟女斗!(又打開他那手提錄音機 繼續跳舞) (爺爺跳了幾秒,被奶奶驚停了,奶奶走上前關掉錄音機) 爺爺:嗨,嗨,嗨,嗨,嗨,嗨,你能站起來呀? 奶奶:誰說我站不起來啦? 爺爺:那你幹嘛坐輪椅呀? 奶奶:我願意!我站著頭暈!啊,我暈。 爺爺:你暈,你可以回家去呀! 奶奶:太冷清。 爺爺:嫌冷清去熱鬧地方坐著啊! 奶奶:我嫌煩。 爺爺:你這老太太比慈禧還難伺候! 奶奶:你伺候過慈禧呀? 爺爺:啊……(此處觀眾鼓掌)誰伺候過慈禧呀?嘿 大妹子這么回事啊 我必須抓緊在這兒練十分鐘就行。 奶奶:不行! 爺爺:因為我跟我舞伴兒約好了,十分鐘後在這兒見面。 奶奶:喲,就你還有舞伴兒呢!沒長眼睛吧? 爺爺:七個,七個老太太天天追著我屁股後面強烈要求要跟我作舞伴,我不願意,那一個個長的,雪白雪白的,跟公主似的! 奶奶:七個白雪公主? 爺爺:啊! 奶奶:和一個小矮人(全場鼓掌),還是個童話故事! 爺爺:瞧不起我是不是?你看我下邊這動作啊!一噠噠 ,二噠噠, 三噠噠, 四噠,唉,你看見沒?就這個動作,風靡社區的陀螺舞步,我發明的,我的藝名兒就叫小陀螺!(得瑟) 奶奶:怪不得我這么想抽你! 奶奶:我說小蘿蔔。 爺爺:什麼小蘿蔔呀? 奶奶:小螺絲? 爺爺:什麼小螺絲啊,小陀…… 奶奶:我知道!小鴕鳥!(現場鼓掌) 奶奶:這是我的地盤,你不能在這兒跳! 爺爺:你這老太太咋這么霸道呢?照你這么說這都是我的地盤呢!(憤怒) 奶奶:你的地盤兒? 爺爺:啊! 奶奶:你在這電線桿子底下留記號了?(現場鼓掌) 爺爺:你,我,我今天還就在這兒練了,咋地?嗨,我就不信那邪了! 爺爺(清清嗓子,唱):Mountain top 就跟著一起來。 奶奶(搗亂,以下均搗亂唱):妹妹對面唱著一支甜甜地歌。 爺爺(唱):Day and night 就你和我的愛。 奶奶(唱):妹妹何時讓我度過你呀你地河。 爺爺:我求求你了,能不能不搗亂? 奶奶:好吧好吧。 爺爺(唱):Mountain top 就跟著一起來,妹妹對面唱著一隻甜甜地……(全場鼓掌) 爺爺:哎呀完了完了,這嗨歌(High歌)我練了半年了,讓你一句把我嗨到河裡爬不上來了! 爺爺:嗨,你這老太太(奶奶伸出手掌),啥意思,你還想打我啊? 奶奶:我是說你只剩五分鐘了。 爺爺:唉呀,唉呀,可不是嗎。(邊說邊到包里拿布娃娃) 爺爺:大妹子你看,這是我孫子。 奶奶:長得真像你。(爺爺拿起布娃娃看) 爺爺:是我孫子讓我給他買的布娃娃,讓它陪你玩兒一會,然後我踏踏實實練一會 你不搗亂行不? 奶奶:我們一起看爺爺跳舞好不好? 布娃娃(奶奶模仿布娃娃的聲音,以下均是):好的! 爺爺:哎,哎,嘿嘿嘿嘿。 爺爺:一噠噠,二噠噠,三噠噠。 | 布娃娃(奶奶):呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵…… 爺爺:你笑什麼呢? 奶奶:我沒笑,是他笑的,別笑,啊! 布娃娃(奶奶):哼~ 奶奶:你跳吧。 爺爺:一噠噠,二噠噠,三噠噠。 布娃娃(奶奶):呵呵呵呵呵呵呵呵呵。 爺爺:又怎么了? 布娃娃(奶奶):呵,呵,呵…… 奶奶:他笑死了!哎,哎,哎,哎……爺爺跳舞跳的多好看哪! 布娃娃(奶奶):嘔嘔嘔! 奶奶:這孩子真淘氣,我說他啊!啊,爺爺呀是在等他的舞伴兒呢,要不然你給爺爺當舞伴好不好呀? 布娃娃(奶奶):我想去屎(死)!嘔嘔嘔嘔(往奶奶腿上撞)。 奶奶:怎么了這孩子,怎么回事?額 ,好了,好了,好了……不給 不給爺爺當舞伴兒了!不當了,不當了,行不行? 布娃娃(奶奶):嗯嗯嗯,額啊啊啊啊,喔喔。 奶奶:喔喔喔,(對爺爺)你看把孩子給委屈的! 布娃娃(奶奶):嗚嗚嗚嗚~嗯嗯嗯嗯~ 爺爺:嗨,嗨,你倆玩兒的挺歡吶!我好心好意拿個娃娃陪你玩兒一會兒,我踏踏實實練一會,結果你倆聯合起來玩兒我是不!(憤怒) 奶奶:你還不讓人說話了?就你那舞跳得,那是噁心他媽給噁心開門! 布娃娃(奶奶):噁心到家了! 爺爺:這老太太說話嘴夠損的啊!一個人過的吧! 奶奶:你不也單身嗎! 爺爺:你怎么知道啊? 奶奶:看長相。 爺爺:哎,哎,就我這長相,還,還…… 奶奶:《七個白雪公主和一個小矮人》,那不是童話故事那是恐怖片兒(加重語氣)! (爺爺手機鈴聲響起) 爺爺:哈哈!我舞伴兒給我來電話啦!哈哈哈哈哈,喂!舞伴兒,你到哪兒了?用不用我去接你呀? 爺爺:啊?你不來了?不是,你怎么不來了呢?那咱都說好了,你決定給老張頭做舞伴啊?不是,說好的事你怎么能說……喔行,沒關係,不用考慮我,好,祝你們合作成功!好。 爺爺(掛掉電話):這說好的玩意兒咋說變就變了呢了?(摘下假髮露出白髮 ) 奶奶:您高壽了?(驚訝) 爺爺:我,今年還小呢,才七十。 奶奶:您都古稀了,您…… 爺爺:喂喂!(打電話)老王大哥,我,小陀螺,嘿嘿,老王大哥,你們那千手觀音還缺人不?太好了,我去我去我去! 奶奶:我去! 爺爺:哎呀,不就掄掄胳膊,抖摟手嗎?我可以站在最後一個抖摟。 奶奶:那還看得見你嗎? 爺爺:你要相信我把我放在第一個也行。 奶奶:那就成千手蜈蚣了! 爺爺:不,老王大哥真不行是不是,那行,那你們的高蹺隊還缺人不? 奶奶:高蹺? 爺爺:太好了!我去我去我去! 奶奶:我勒個去! 爺爺:哎呀,不就踩高蹺嗎,你告訴我踩多高滴吧,啊,兩米四呀?(發怵地) 奶奶:天哪,那是竹竿上插一土豆兒啊?我說,您都古稀了!還瞎折騰什麼呀? 爺爺:生命在於運動嘛! 奶奶:錯!生命在於靜止!你看那王八,一動不動在那活了多少年? 爺爺:你別看王八,你看我! 奶奶:我還是看王八吧! 爺爺:我過去就是個病秧子!就是因為跳了廣場舞之後這身體才好的。大妹子,你這叫退休綜合症!心一蔫身體就發蔫,越不站就越站不起來!人必須得接地氣,得經常下地磨磨,越磨越健康嘛! 奶奶:越磨越短吧? 爺爺:我簡直沒有辦法跟你交流! 奶奶:好啦好啦!回家吧!今兒沒人帶你玩了! 爺爺:是,沒人帶我,哎呀呵,哎,哎,誰說沒人帶我玩兒,看,看,國標舞蹈隊的趙隊長親自給我來電話了!哎 你能看見不?這有顯示…… 奶奶:你要再得瑟人就掛了! 爺爺(接電話):啊,喂!趙姐,嘿嘿嘿,你給我打電話是不是咱們舞蹈隊終於要我了?啊,不可能,不對,那個,那個,你是給我三個月時間讓我找舞伴,可是那七個老太太誰死活都不願意跟我跳!這咋回事兒呀?不是,趙姐,只要讓我去就行,我可以幫你們看衣服訂便當吶!訂便當當然是我花錢了!不,趙姐,你在家等我,我馬上過去,咱姐倆好好合計合計行不行,啊,你沒在家?這不是你家座機電話嗎? 奶奶:嘿,我這暴脾氣! 爺爺:不是,趙姐,我求求你,你聽我說,咱們,那個,餵……哎…… 奶奶:(奪過手機)趙女士,您有點兒欺負人吧?啊,我是誰不重要,都是千年的狐狸你給我玩兒什麼聊齋呀!他不就想跳個舞嗎?那我告訴你,他有舞伴兒,對,我就是他的舞伴兒!什麼,你讓我們倆現在就過來?我們還就不去了!(猛摔手機) 爺爺:哎,不是,哎,哎,這好像是我的手機。耶!不是…… 奶奶:你過來(爺爺:啊)我告訴你小鳳梨! 爺爺:小 陀螺。 奶奶:從現在開始改了!(乾脆利落) 爺爺:我早就想改了! 奶奶:我告訴你小拖鞋! 爺爺:我到底叫啥呀? 奶奶:我想起你叫啥就叫啥! 爺爺:我聽你地! 奶奶:你給我聽好了小駱駝!(右手拍在爺爺左肩膀) 爺爺:哎呀我的媽呀!這會兒仨人咧!哎大妹子,你怎么站起來了? 奶奶:像你這種站起來都像沒站起來的人都站起來了 我還有什麼理由再不站起來?(現場鼓掌) 爺爺:不是,這站起來多少人呢這是? 奶奶:你聽我說,從現在開始,我,就是你的舞伴兒! 爺爺:真的?(一拍手) 奶奶:真的!我連我的藝名都想好了,我的藝名就叫……小陀螺! 爺爺:哎,那,那我叫啥呀? 奶奶:你還叫小摩托呀! 爺爺:我又改車了,行啊車就車吧(推走輪椅,工作人員接走)舞伴兒 接下來…… 奶奶:旋轉吧,小魔怔! 爺爺:我徹底瘋了我! (大批舞蹈人員上場,跟著奶奶、爺爺一起跳,背景也降了下去) 爺爺(唱):Mountain top 就跟著一起來 沒有什麼阻擋著未來。 奶奶(唱):Day and night 就你和我的愛 沒有什麼阻擋著未來。 合(唱):伊伊伊伊,你不在,我不在。伊伊伊伊,誰還會在?朋友們,一起來,朋友們,一起來! |
角色演員介紹
- 奶奶演員:蔡明是一個“毒舌”的奶奶,同樣她也是一位舞蹈愛好者,表面霸道卻有柔情的一面,在爺爺不受待見的情況下向他伸出了援助之手。
- 爺爺演員:潘長江是一個喜歡舞蹈的爺爺,隨身帶著大音響,活的十分年輕。為了和舞伴跳舞,練習十分刻苦,可是舞伴都不願和他一起,表面無所謂的爺爺內心很心酸。
音樂原聲
幕後花絮
- 蔡明對作品要求極高,《想跳就跳》經過了多次修改,最後這個廣場跳舞的故事才讓她覺得滿意。
- 蔡明以前就對腹語感興趣,當提到在表演小品時可以用玩具搗亂,蔡明就接受了,然後花了兩個月的時間練習。