《忠犬巴夫》包括中篇小說《忠犬巴夫》和短篇小說《密友》。巴夫的身上集中了柯利牧羊犬和鬥牛犬的忠誠、勇猛和聰明。主人特倫特的農場被歹徒霸占，巴夫以一敵三，狠狠地教訓了歹徒。農場主貝恩想霸占特倫特的良種羊，巴夫衝進貝恩的羊群，三進三出，帶回了主人的羊。主人被綁架後，巴夫踏上了尋找主人的漫漫長路。歷經艱辛，最後與主人團聚。《密友》講述了一個少年與兩隻狗的深情厚誼。孤身一人在華盛頓打工的阿爾儂和兩隻流浪狗成了好朋友。不料，有一天，這兩隻狗卻被抓進了流浪狗收容所，等待它們的命運就是被處死。為了救自己的夥伴，阿爾儂拚命掙錢。但直到最後一刻，他仍然沒有掙夠錢。阿爾儂最後救回自己的夥伴了嗎？小小年紀的他為什麼會在華盛頓打工呢？
基本介紹
- 書名：忠犬巴夫
- 作者：艾伯特·帕森·特哈尼
- 出版日期：2014年6月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7513545545
- 外文名：無
- 出版社：外語教學與研究出版社,無
- 頁數：176頁
- 開本：16
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
動物小說給你帶來與荒野親密接觸的機會，鍛鍊你的意志、磨練你的精神、培養你的大愛情懷。吉姆？凱爾高和艾伯特？帕森？特哈尼被公認為是歐美國家創作動物小說的高手，有多部作品被改編成電影。不僅故事精彩，而且語言優美，用詞精妙，可以為你的寫作提供很大的幫助。而那些動物所展現出來的進取精神、忠誠、智慧和頑強的生存能力則會給你帶來很多感悟。
作者簡介
作者:（美）艾伯特·帕森·特哈尼（Albert Payson Terhune 編者:無
艾伯特·帕森·特哈尼：美國著名作家、記者及寵物狗飼養專家，以其眾多關於柯利犬的冒險小說而聞名於世。他的作品給年輕讀者提供了豐盛的精神食糧，在美國和英國備受青睞，當時的每一期暢銷書榜單上幾乎都有他的作品。
艾伯特·帕森·特哈尼：美國著名作家、記者及寵物狗飼養專家，以其眾多關於柯利犬的冒險小說而聞名於世。他的作品給年輕讀者提供了豐盛的精神食糧，在美國和英國備受青睞，當時的每一期暢銷書榜單上幾乎都有他的作品。
圖書目錄
忠犬巴夫
第一章 巴夫降臨 003
第二章 獵物上鉤了！ 049
第三章 沒有主人的日子 085
第四章 團聚的時刻 112
密友 137
第一章 巴夫降臨 003
第二章 獵物上鉤了！ 049
第三章 沒有主人的日子 085
第四章 團聚的時刻 112
密友 137
序言
與動物同行
在這個世界上，人類從來無法孤獨行走。
所以，在來自北歐並播及世界的聖誕節傳統中，聖誕老人一直駕著馴鹿拖拉的雪橇為孩子送去禮物；《丁丁歷險記》中丁丁的身後總會跟隨著勇敢忠誠的白雪；而在電影《我是傳奇》中，當世界末日到來的時候，導演也明白至少要給孤獨的男主角留下一個夥伴——一隻德國牧羊犬。
人們已經習慣在動物身上寄託自己的情感。
“問世間、情為何物，直教生死相許？”元好問這句詞歷來廣為世人所傳誦，但恐怕很少有人知道這首詞的誕生源於一對大雁。元好問赴并州(令汾河中游山西省太原市一帶)趕考，在汾水邊遇到一個獵人。獵人告訴他，早上自己捕到了一隻大雁，把它殺死了，另一隻大雁本來已經逃出了羅網，卻一直悲鳴不肯離去，後來竟然撞地而死。元好問感慨萬千，向獵人買下了這兩隻大雁，將它們合葬在汾水岸邊，壘石為塋，稱乏為“雁丘”，並作《雁丘詞》記之。
人類將動物作為原型進行創作旱在石器時代就已經開始了，很多原始人留下的岩畫記載了人和動物最初的接觸、角逐和相互影響。
人類在文學創作中書寫動物，其實也是在不斷地尋找自身在進化過程中丟失的一部分。
動物文學一直是文學領域一個重要組成部分。就世界範圍來說，動物文學發展到今天，無論在數量上還是在質量上都取得了非凡的進步。很多優秀的動物小說被介紹到中國，傑克·倫敦的《荒野的呼喚》和《白牙》、歐內斯特·湯普森·西頓的《我所知道的野生動物》、艾瑞克·莫布里·奈特的《靈犬萊西》，維·比安基的《森林報》，當然還有欽吉斯·艾特瑪托夫的《永別了，古利薩雷》等等。不過，即便如此，仍然還有很多優秀的外國動物小說沒有進入中國讀者的視野。
外語教學與研究出版社(以下簡稱“外研社”)傾力打造的“傳世今典·動物小說”系列叢書的宗旨，就是想把更多優秀的外國動物文學作品介紹給中國的讀者。
繼前三輯之後，第四輯的五本也順利翻譯出版。
這五本，有三本是關於狗的，其他兩本，分別是關於紅狐和美洲虎的。
在並不遙遠的過去，獵犬，作為獵人的助手，在狩獵活動中扮演著極其重要的角色。
我自幼喜歡猛犬，也以猛犬為題材創作過一些作品，我的長篇小說《鬼狗》《黑焰》和《黑狗哈拉諾亥》，都是為紀念陪我度過童年草原生活的兩隻乳白色蒙古牧羊犬而作的。
在我的童年時代，在中國內蒙古的大興安嶺地區，還能夠見到一些以原始方式狩獵的獵人。由於無錢購置獵槍，他們以原始的獵刀和長矛為武器，沿用最古老的方式獵殺熊和野豬等大型猛獸。在狩豬中，他們唯一的助手就是自己的獵犬。
這種更接近於蠻荒時代的狩獵方式異常危險，需要獵人與自己的獵犬完美的配合。而這種狩獵方式無論成功與否，稍有不慎，狩獵者輕則受傷，重則殞命。那些被廣為傳頌的獵人的身上都會留下即使癒合之後也異常可怕的傷疤。而對於獵犬，受傷是不可避免的，很多時候，狩獵總是伴隨著獵犬接二連三的死亡。不過，通過這種實戰中的淘汰，剩下的往往是最精悍兇猛的真正的獵犬，它們的基因中那種捕獵的欲望被最大限度地激發出來。它們傷痕累累，冷漠，兇狠，對待野獸毫不留情，懂得在完成獵殺時保護自己，而在主人的生命受到威脅時，它們會毫不猶豫地以自己的性命與野獸相搏。正因如此，只有那些最優秀的狗才能成為獵人最好的夥伴和助手，協助獵人捕殺猛獸。在那個遠去的、聽起來更像傳說的時代，獵犬與自己的主人一起敘述著一個個關於勇氣的傳說。
具體來說說這五本小說。
《沙漠烈犬》《雪山搜救犬》《紅孤》和《追獵美洲虎》的作者都是美國作家吉姆·凱爾高，我們之前出版過他的作品。作為著名的獵人作家，吉姆·凱爾高以其眾多關於動物的野外冒險生活的小說而被讀者所喜愛。之前的幾輯推出他的作品後，反響極佳。這次翻譯的四本，其中兩本是關於狗的。
《沙漠烈犬》描寫的是世界上最古老的犬種之一靈緹，這是一種以奔跑著稱於世的犬種。在照顧它的主人因心臟病離世後，這隻叫托尼的靈緹進入沙漠，開始了自食其力的生活。它與郊狼和野狗周旋，挑戰劇毒的響尾蛇。它在學習中成長，懂得從仙人掌里獲得水分來應對沙漠裡的乾渴。很快，它擁有了自己的夥伴，一隻柯利牧羊犬。托尼崇尚自由，追求速度，渴望愛。能夠在荒野中自由地生活，又擁有夥伴而不再孤獨，托尼感到很幸福。然而．不久，一個從城市返回沙漠的農場主迪克出現在托尼的世界裡。對於狗，自由與愛永遠是它們要面對的一個重要抉擇。托尼必須作出選擇。
《雪山搜救犬》是吉姆·凱爾高以美國的敘述方式重述瑞士阿爾卑斯山獒的傳奇。歷史上，聖伯納德濟貧院的修道士們飼養一種強壯的犬，用於救助在雪中遇到困難的行人。書中的主角，一個叫弗朗茨的男孩，成績不好，但對他土生土長的阿爾卑斯山非常了解。在保爾神父的幫助下，弗朗茨去聖伯納德濟貧院工作，他與他的阿爾卑斯山獒，就此譜寫了雪山搜救犬的傳奇。
在《紅狐》中，斯達是一隻非常聰明的孤狸，因善於擺脫獵人和獵狐犬而被人稱為“鬼狐狸”。作為荒野的象徵，它能輕而易舉地甩掉獵孤犬，蒙蔽獵人。森林和附近的農場都是它的獰獵領地。人類向來都要入侵併改變荒野，所以人與孤之間，必然會有不可調和的衝突。孤為了獲取食物而偷食人的家禽和家畜，人為了保護自己的家禽和家畜設定陷阱，繁育專門獵捕狐狸的獵狐犬。人類與其他的生命，是否可以共享這個世界？
《追獵美洲虎》的故事發生在墨西哥，那是盛產傳說的地方。主角是一位名叫佩佩的牧羊少年，他的父親為了保護自家的羊群，勇敢地與美洲虎搏鬥，不幸傷重身亡。從此，這個村莊就生活在美洲虎的陰影之中。佩佩和朋友薩姆以及山羊大哥一起進入叢林，追獵這隻美洲虎。佩佩所做的一切，不僅是為了保護自家的羊群，也是為了消除封閉無知的村民對瑞茲叔叔的迷信。
再介紹另一個美國作家艾伯特·帕森·特哈尼，他是美國著名作家、記者及寵物狗飼養專家，以其眾多關於柯利牧羊犬的冒險小說而聞名於世。他的作品給年輕讀者提供了豐盛的精神食糧，在美國和英國備受青睞，當時的每一期暢銷書榜單上幾乎都有他的作品。之前，我們介紹過他的作品《王者拉德》和《軍犬布魯斯》。特哈尼對狗的酷愛，以及他描寫人與狗之間特殊情誼的獨一無二的能力，在美國文學史上是無與倫比的。
此次介紹艾伯特·帕森·特哈尼的作品《忠犬巴夫》。
作為雜種狗，巴夫的身上集中了柯利牧羊犬的聰慧忠誠和鬥牛犬的勇猛強悍。主人特倫特的農場被歹徒霸占，巴夫以一敵二，制服了歹徒。農場主貝恩想霸占特倫特的良種羊，巴夫衝進貝恩的羊群，三進三出，以令人為之驚嘆的精確找回了主人的羊。主人被綁架時，巴夫在奮勇救助主人時身受重傷。隨後，巴夫踏上了尋找主人的漫漫長路。這是一個關於忠誠的故事。
外研社再次譯介的這五本動物小說，以及之前的十二本，是近幾年國外動物小說譯介中的精品，隨後會有更多的優秀動物小說作品翻譯引進。讓我們期待這個“傳世今典·動物小說”系列。對動物小說愛好者來說，這應該是一次真正意義上的饕餮盛宴。
格目勒其木格·黑鶴
2014牟4月25日
在這個世界上，人類從來無法孤獨行走。
所以，在來自北歐並播及世界的聖誕節傳統中，聖誕老人一直駕著馴鹿拖拉的雪橇為孩子送去禮物；《丁丁歷險記》中丁丁的身後總會跟隨著勇敢忠誠的白雪；而在電影《我是傳奇》中，當世界末日到來的時候，導演也明白至少要給孤獨的男主角留下一個夥伴——一隻德國牧羊犬。
人們已經習慣在動物身上寄託自己的情感。
“問世間、情為何物，直教生死相許？”元好問這句詞歷來廣為世人所傳誦，但恐怕很少有人知道這首詞的誕生源於一對大雁。元好問赴并州(令汾河中游山西省太原市一帶)趕考，在汾水邊遇到一個獵人。獵人告訴他，早上自己捕到了一隻大雁，把它殺死了，另一隻大雁本來已經逃出了羅網，卻一直悲鳴不肯離去，後來竟然撞地而死。元好問感慨萬千，向獵人買下了這兩隻大雁，將它們合葬在汾水岸邊，壘石為塋，稱乏為“雁丘”，並作《雁丘詞》記之。
人類將動物作為原型進行創作旱在石器時代就已經開始了，很多原始人留下的岩畫記載了人和動物最初的接觸、角逐和相互影響。
人類在文學創作中書寫動物，其實也是在不斷地尋找自身在進化過程中丟失的一部分。
動物文學一直是文學領域一個重要組成部分。就世界範圍來說，動物文學發展到今天，無論在數量上還是在質量上都取得了非凡的進步。很多優秀的動物小說被介紹到中國，傑克·倫敦的《荒野的呼喚》和《白牙》、歐內斯特·湯普森·西頓的《我所知道的野生動物》、艾瑞克·莫布里·奈特的《靈犬萊西》，維·比安基的《森林報》，當然還有欽吉斯·艾特瑪托夫的《永別了，古利薩雷》等等。不過，即便如此，仍然還有很多優秀的外國動物小說沒有進入中國讀者的視野。
外語教學與研究出版社(以下簡稱“外研社”)傾力打造的“傳世今典·動物小說”系列叢書的宗旨，就是想把更多優秀的外國動物文學作品介紹給中國的讀者。
繼前三輯之後，第四輯的五本也順利翻譯出版。
這五本，有三本是關於狗的，其他兩本，分別是關於紅狐和美洲虎的。
在並不遙遠的過去，獵犬，作為獵人的助手，在狩獵活動中扮演著極其重要的角色。
我自幼喜歡猛犬，也以猛犬為題材創作過一些作品，我的長篇小說《鬼狗》《黑焰》和《黑狗哈拉諾亥》，都是為紀念陪我度過童年草原生活的兩隻乳白色蒙古牧羊犬而作的。
在我的童年時代，在中國內蒙古的大興安嶺地區，還能夠見到一些以原始方式狩獵的獵人。由於無錢購置獵槍，他們以原始的獵刀和長矛為武器，沿用最古老的方式獵殺熊和野豬等大型猛獸。在狩豬中，他們唯一的助手就是自己的獵犬。
這種更接近於蠻荒時代的狩獵方式異常危險，需要獵人與自己的獵犬完美的配合。而這種狩獵方式無論成功與否，稍有不慎，狩獵者輕則受傷，重則殞命。那些被廣為傳頌的獵人的身上都會留下即使癒合之後也異常可怕的傷疤。而對於獵犬，受傷是不可避免的，很多時候，狩獵總是伴隨著獵犬接二連三的死亡。不過，通過這種實戰中的淘汰，剩下的往往是最精悍兇猛的真正的獵犬，它們的基因中那種捕獵的欲望被最大限度地激發出來。它們傷痕累累，冷漠，兇狠，對待野獸毫不留情，懂得在完成獵殺時保護自己，而在主人的生命受到威脅時，它們會毫不猶豫地以自己的性命與野獸相搏。正因如此，只有那些最優秀的狗才能成為獵人最好的夥伴和助手，協助獵人捕殺猛獸。在那個遠去的、聽起來更像傳說的時代，獵犬與自己的主人一起敘述著一個個關於勇氣的傳說。
具體來說說這五本小說。
《沙漠烈犬》《雪山搜救犬》《紅孤》和《追獵美洲虎》的作者都是美國作家吉姆·凱爾高，我們之前出版過他的作品。作為著名的獵人作家，吉姆·凱爾高以其眾多關於動物的野外冒險生活的小說而被讀者所喜愛。之前的幾輯推出他的作品後，反響極佳。這次翻譯的四本，其中兩本是關於狗的。
《沙漠烈犬》描寫的是世界上最古老的犬種之一靈緹，這是一種以奔跑著稱於世的犬種。在照顧它的主人因心臟病離世後，這隻叫托尼的靈緹進入沙漠，開始了自食其力的生活。它與郊狼和野狗周旋，挑戰劇毒的響尾蛇。它在學習中成長，懂得從仙人掌里獲得水分來應對沙漠裡的乾渴。很快，它擁有了自己的夥伴，一隻柯利牧羊犬。托尼崇尚自由，追求速度，渴望愛。能夠在荒野中自由地生活，又擁有夥伴而不再孤獨，托尼感到很幸福。然而．不久，一個從城市返回沙漠的農場主迪克出現在托尼的世界裡。對於狗，自由與愛永遠是它們要面對的一個重要抉擇。托尼必須作出選擇。
《雪山搜救犬》是吉姆·凱爾高以美國的敘述方式重述瑞士阿爾卑斯山獒的傳奇。歷史上，聖伯納德濟貧院的修道士們飼養一種強壯的犬，用於救助在雪中遇到困難的行人。書中的主角，一個叫弗朗茨的男孩，成績不好，但對他土生土長的阿爾卑斯山非常了解。在保爾神父的幫助下，弗朗茨去聖伯納德濟貧院工作，他與他的阿爾卑斯山獒，就此譜寫了雪山搜救犬的傳奇。
在《紅狐》中，斯達是一隻非常聰明的孤狸，因善於擺脫獵人和獵狐犬而被人稱為“鬼狐狸”。作為荒野的象徵，它能輕而易舉地甩掉獵孤犬，蒙蔽獵人。森林和附近的農場都是它的獰獵領地。人類向來都要入侵併改變荒野，所以人與孤之間，必然會有不可調和的衝突。孤為了獲取食物而偷食人的家禽和家畜，人為了保護自己的家禽和家畜設定陷阱，繁育專門獵捕狐狸的獵狐犬。人類與其他的生命，是否可以共享這個世界？
《追獵美洲虎》的故事發生在墨西哥，那是盛產傳說的地方。主角是一位名叫佩佩的牧羊少年，他的父親為了保護自家的羊群，勇敢地與美洲虎搏鬥，不幸傷重身亡。從此，這個村莊就生活在美洲虎的陰影之中。佩佩和朋友薩姆以及山羊大哥一起進入叢林，追獵這隻美洲虎。佩佩所做的一切，不僅是為了保護自家的羊群，也是為了消除封閉無知的村民對瑞茲叔叔的迷信。
再介紹另一個美國作家艾伯特·帕森·特哈尼，他是美國著名作家、記者及寵物狗飼養專家，以其眾多關於柯利牧羊犬的冒險小說而聞名於世。他的作品給年輕讀者提供了豐盛的精神食糧，在美國和英國備受青睞，當時的每一期暢銷書榜單上幾乎都有他的作品。之前，我們介紹過他的作品《王者拉德》和《軍犬布魯斯》。特哈尼對狗的酷愛，以及他描寫人與狗之間特殊情誼的獨一無二的能力，在美國文學史上是無與倫比的。
此次介紹艾伯特·帕森·特哈尼的作品《忠犬巴夫》。
作為雜種狗，巴夫的身上集中了柯利牧羊犬的聰慧忠誠和鬥牛犬的勇猛強悍。主人特倫特的農場被歹徒霸占，巴夫以一敵二，制服了歹徒。農場主貝恩想霸占特倫特的良種羊，巴夫衝進貝恩的羊群，三進三出，以令人為之驚嘆的精確找回了主人的羊。主人被綁架時，巴夫在奮勇救助主人時身受重傷。隨後，巴夫踏上了尋找主人的漫漫長路。這是一個關於忠誠的故事。
外研社再次譯介的這五本動物小說，以及之前的十二本，是近幾年國外動物小說譯介中的精品，隨後會有更多的優秀動物小說作品翻譯引進。讓我們期待這個“傳世今典·動物小說”系列。對動物小說愛好者來說，這應該是一次真正意義上的饕餮盛宴。
格目勒其木格·黑鶴
2014牟4月25日
