忘恩負義是一個漢語成語，讀音為wàng ēn fù yì，忘：忘記；恩：恩情；負：辜負；義：情義。意思是忘記了恩情辜負了情義。出自元·楊文奎《兒女團圓》。
基本介紹
- 中文名：忘恩負義
- 拼音：wàng ēn fù yì
- 解釋：忘記了恩情辜負了情義
- 出處：元·楊文奎《兒女團圓》
解釋,用法,出處,示例,英文釋義,
解釋
忘：忘記；恩：恩情；負：辜負；義：情義。
意思是忘記了恩情辜負了情義。
用法
聯合式；作謂語、定語；含貶義，用於譴責
出處
- 元·楊文奎《兒女團圓》第二折：“他怎生忘恩負義？你雪堆兒里扶起他來那。”
- 明·凌濛初《初刻拍案驚奇》：“這禽獸！忘恩負義，定要殺這禽獸！才出這口氣。”
- 清·石玉昆《三俠五義》第一百十一回：“惜乎你這一片血心，竟被那忘恩負義之人欺哄了。”
示例
- 此人好誇大，且忘恩負義，你要仔細識他才好。 （清·黃小配《大馬扁》第十六回）
英文釋義
- devoid of gratitude;
- be ungrateful and act contrary to justice;
- be ungrateful and leave one's benefactor in the lurch;
- be ungrateful and treacherous;
- be ungrateful to kindness;
- forget a favour done or good deed performed;
- forget sb.'s kindness and turn one
例句
- 莎拉忘恩負義到了一個全新的水平。
Sarah took ingratitude to a whole new level. - 你是一頭忘恩負義的豬，我辛苦養育你成人得到了什麼！
Ungrateful swine you are. What did I bring you up for?! - 我不想聽上去忘恩負義。
I don't want to sound ungrateful. - 這樣我們顯得多么忘恩負義呀！
How ungrateful you make us appear!
