多是以開半玩笑的口氣出現在日常生活中,在形容人年輕的時候多是誇獎中年女子或少婦,形容對方皮膚比實際年齡年輕和保養的好。
基本介紹
2011網路新詞:徹骨粉嫩
新詞出處:5月25日 10:57 來自新浪微博
我說吶,小楊怎么會把徹骨粉嫩的老婆撂在家裡,要是我把你天天摟在懷裡還不夠!
推薦“徹骨粉嫩”成為2011年網路流行語!.
——————“徹骨粉嫩”是溧陽地方方言,講論女人時經常說
形容長得年輕、皮膚很白很嫩、保養好。多指女子,有時也指人的某個部位。
例:1、我說吶,小楊怎么會把徹骨粉嫩的老婆撂在家裡,要是我把你天天摟在懷裡還不夠。
2、你的手徹骨粉嫩地,平時不幹活吧!
——————“徹骨粉嫩”是溧陽地方方言,也可用於以下場景:
1、也可形容小女孩皮膚好,長的好。
例:這個小女孩長的雪白蓮花(其中,雪白蓮花是形容膚色白)、徹骨粉嫩。
2、也可形容菜,特別是蔬菜非常嫩。這裡就沒有“很白”的意思了。
例:這個通菜徹骨粉嫩的么。
你燒的魚香肉絲徹骨粉嫩。
——————“徹骨粉嫩”的溧陽方言標準讀法為:徹(tsheh)骨(kueh)粉(fen)嫩(nen)[拼音為吳語協會拼音]