《德語全攻略》是2013年上海譯文出版社出版的圖書，作者是英保羅·考格爾，德海因納·申科。
基本介紹
- 作者：英 保羅·考格爾 / 德 海因納·申科
- 譯者：汪菊敏
- ISBN：9787532759316
- 頁數：484
- 定價：45.00元
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：2013-6-1
- 裝幀：平裝
- 副標題：Complete German
內容介紹,作者介紹,作品目錄,
內容介紹
《德語全攻略》原版引進英國知名出版社Hodder Education，是一本為德語自學者準備的綜合性德語教材，它面向德語零基礎讀者，從聽、說、讀、寫四個基本技能幫助讀者自學，每個課程中的辭彙、語法結構和練習能幫助你達到用德語自如交流的目標。通過這本書的學習使你能夠駕馭德語、創作出你自己的德語句，達到歐標B2級的水平。
1.本書開篇就有“作者的話”、“只有一分鐘時間”、“只有五分鐘時間”、“只有十分鐘時間”和“介紹”，寫明了多項學習目標。你可以在1分鐘、5分鐘和10分鐘內對德語有初步的了解，對下面的學習進行預熱。
2.共有23個課程，主要圍繞真實的日常生活從簡單的諸如提供個人信息、自我介紹、介紹他人、問路、點餐到複雜的如談論你的工作、日常安排、打電話、描述個人簡歷等。為了方便你隨時跟進辭彙的學習，大部分解釋都及時出現在文章下方。書後還附有簡明的德漢和漢德辭彙表用於檢索。在充分掌握這些會話後，你就能夠把所學到的知識轉移到新的情境。在課程最後有“自測”，幫你評估你是否已經掌握了重要的語言點。書中配有插圖，並常以對話形式呈現。在“小貼士”方框裡你會找到如何學習語言的建議和各種生活指南——從怎樣正式地和陌生人對話到在德國醫療制度下生病該如何求醫。
3.書中另附兩張配套光碟，共134分鐘的聽力練習。本書最大特色就是設定了大量互動練習：讀者可根據書中文字提示，進行口語答題，再對比錄音中的標準回答改正自己的錯誤、糾正自己的發音。原聲朗讀為你聽懂和說好德語提供必不可少的條件。書內大部分的對話都刻錄在光碟上，並在書後有對應原文。
4．書後的檢索部分包括“練習答案”、“聽力練習錄音原文”、“語法術語彙總”、“常用不規則動詞變位表”、“德漢辭彙表”、“漢德辭彙表”、“語法檢索”和“歐洲共同語言參考框架測評表”，無論辭彙、聽力，還是語法、水平級別等等搜尋內容應有盡有。
學習語言有點像跑步——必須經常不間斷地做才能取得效果！這本書重組你的零碎時間，讓你輕輕鬆鬆說德語。
作者介紹
編者：保羅·考格爾 在倫敦國王學院教授德語和法語，曾在紐約康奈爾大學教授德語，對於德語翻譯學和套用語言學深有研究。並且參與過如BBC的電視德語授課，多年來擔任劍橋大學語言中心的高級語言顧問。
海因納·申科 曾在德國漢諾瓦大學學習德語文學、德語學和哲學。1990年他來到倫敦學習英語，同時教授德語。曾在威斯敏斯特大學授課，如今是大學開放式語言部主任。
譯者：汪菊敏 德國比勒菲爾德大學英美文學和跨文化碩士，主修比較語言學和異文化研究，從事翻譯和教學工作10年，深諳中德英三種語言和文化的異同。
作品目錄
目錄
作者的話
只有一分鐘時間？
只有五分鐘時間？
只有十分鐘時間？
介紹
1 Mein Name ist … 我的名字是⋯⋯
自我介紹，打招呼和道別，問別人來自哪兒、住在哪裡。語言點：我和你，語序。
2 Mir geht’s gut 我很好
問候別人，回應別人的問候，詢問別人來自哪個國家和城市。語言點：動詞詞尾。
3 Wie schreibt man das? 怎么寫？
從0數到100，拼寫名字和單詞，談論我們和他們。語言點：是非疑問句和動詞的複數形式。
4 Sprechen Sie Deutsch? 您說德語嗎？
表達你說什麼語言，詢問別人說什麼語言，談談你是在學習還是在工作，以及你的國籍。語言點：正式和非正式人稱“您”、“你”和“你們”。
5 In der Stadt 在城裡
描述城市裡的地點，從101開始往上數。語言點：詞性和冠詞。
6 Arbeit und Studium 工作和學習
問別人從事什麼職業，說自己的職業，問別人學習什麼專業，在哪裡學習。語言點：動詞sein(是)，名詞的複數形式，表達“從過去到現在的一段持續時間”。
7 Essen und Trinken 吃吃喝喝
問路，點食物和飲料。語言點：第四格，容器和內容物。
8 Einkaufen und Bestellen 購物和點餐
談論購物，詢價和報價，在餐館點菜和飲料，談論你喜歡吃什麼和喝什麼。語言點：更多的名詞複數形式和語序。
9 Freizeit 休閒時光
談論人們在做什麼、從事哪些休閒活動，談論自己喜歡做和討厭做的事。語言點：不規則動詞形式，使用gern。
10 Die Uhrzeit 時間
表達時間，談論每天的日常活動。語言點：可分動詞，關於語序的更多知識。
11 Was machen wir heute? 今天我們做什麼？
談論在城裡能做些什麼事，安排預約，說什麼事是你想做的、什麼事是你不得不做的，說明為什麼不能在提議的日期做某事。語言點：情態動詞können和müssen，用“in”表示所處的位置。
12 Eine Fahrkarte nach Heidelberg, bitte 一張去海德堡的車票，謝謝
買火車票，查時刻表，說你如何去上班或上學，詢問該如何到達某地。語言點：介詞後的第三格。
13 Was hast du am Wochenende gemacht? 你周末做了什麼？
談論周末和最近發生的事情，描述購物經歷。語言點：現在完成時，形容詞詞尾(1)。
14 Wir sind ins Grüne gefahren 我們去郊遊了
談論更多最近和過去發生的事情。語言點：更多現在完成時的知識。
15 Wohnen in Deutschland 住在德國
描述不同類型的住宅，表達不同類型的住房和房間，並進行比較。語言點：更多關於第三格的知識，比較級，物主代詞。
16 Welches Hotel nehmen wir? 我們訂哪家旅館？
訂旅館房間，比較不同的旅館，描述建築物的位置。語言點：最高級，更多介詞(+第四格/第三格)。
17 Ist Mode wichtig? 時尚重要嗎？
描述人的外表特徵，談論你喜歡穿的服裝。語言點：形容詞詞尾(2)，etwas + 形容詞。
18 Und was kann man ihnen schenken? 可以送他們什麼禮物？
讀懂各種活動的邀請函，談論送禮，尋求幫助和建議。語言點：間接賓語，第三格的各種用法，形容詞詞尾(3)。
19 Gesundheit 健康
談論健康、身體的各個部位和疼痛。語言點：情態動詞，wenn + 位於從句句尾的動詞。
20 Wetter und Urlaub 天氣和假期
描述天氣狀況和假期。語言點：複習現在完成時，介詞，情態動詞的過去時。
21 Telefonieren und die Gesch鋐tswelt 打電話和商務活動
打電話和接電話，表達歸屬關係。語言點：複習人稱代詞第三格，第二格的各種用法。
22 Stellenangebote und Lebensl鋟fe 招聘啟事和履歷
讀招聘啟事，寫求職履歷。語言點：更多關於過去時的知識。
23 Geschichte und Allgemeinwissen 歷史和常識
談論德語國家和歷史事件。語言點：(dass引導的)從句，被動態。
練習答案
聽力練習錄音原文
語法術語彙總
常用不規則動詞變位表
德漢辭彙表
漢德辭彙表
語法檢索
歐洲共同語言參考框架測評表
作者的話
只有一分鐘時間？
只有五分鐘時間？
只有十分鐘時間？
介紹
1 Mein Name ist … 我的名字是⋯⋯
自我介紹，打招呼和道別，問別人來自哪兒、住在哪裡。語言點：我和你，語序。
2 Mir geht’s gut 我很好
問候別人，回應別人的問候，詢問別人來自哪個國家和城市。語言點：動詞詞尾。
3 Wie schreibt man das? 怎么寫？
從0數到100，拼寫名字和單詞，談論我們和他們。語言點：是非疑問句和動詞的複數形式。
4 Sprechen Sie Deutsch? 您說德語嗎？
表達你說什麼語言，詢問別人說什麼語言，談談你是在學習還是在工作，以及你的國籍。語言點：正式和非正式人稱“您”、“你”和“你們”。
5 In der Stadt 在城裡
描述城市裡的地點，從101開始往上數。語言點：詞性和冠詞。
6 Arbeit und Studium 工作和學習
問別人從事什麼職業，說自己的職業，問別人學習什麼專業，在哪裡學習。語言點：動詞sein(是)，名詞的複數形式，表達“從過去到現在的一段持續時間”。
7 Essen und Trinken 吃吃喝喝
問路，點食物和飲料。語言點：第四格，容器和內容物。
8 Einkaufen und Bestellen 購物和點餐
談論購物，詢價和報價，在餐館點菜和飲料，談論你喜歡吃什麼和喝什麼。語言點：更多的名詞複數形式和語序。
9 Freizeit 休閒時光
談論人們在做什麼、從事哪些休閒活動，談論自己喜歡做和討厭做的事。語言點：不規則動詞形式，使用gern。
10 Die Uhrzeit 時間
表達時間，談論每天的日常活動。語言點：可分動詞，關於語序的更多知識。
11 Was machen wir heute? 今天我們做什麼？
談論在城裡能做些什麼事，安排預約，說什麼事是你想做的、什麼事是你不得不做的，說明為什麼不能在提議的日期做某事。語言點：情態動詞können和müssen，用“in”表示所處的位置。
12 Eine Fahrkarte nach Heidelberg, bitte 一張去海德堡的車票，謝謝
買火車票，查時刻表，說你如何去上班或上學，詢問該如何到達某地。語言點：介詞後的第三格。
13 Was hast du am Wochenende gemacht? 你周末做了什麼？
談論周末和最近發生的事情，描述購物經歷。語言點：現在完成時，形容詞詞尾(1)。
14 Wir sind ins Grüne gefahren 我們去郊遊了
談論更多最近和過去發生的事情。語言點：更多現在完成時的知識。
15 Wohnen in Deutschland 住在德國
描述不同類型的住宅，表達不同類型的住房和房間，並進行比較。語言點：更多關於第三格的知識，比較級，物主代詞。
16 Welches Hotel nehmen wir? 我們訂哪家旅館？
訂旅館房間，比較不同的旅館，描述建築物的位置。語言點：最高級，更多介詞(+第四格/第三格)。
17 Ist Mode wichtig? 時尚重要嗎？
描述人的外表特徵，談論你喜歡穿的服裝。語言點：形容詞詞尾(2)，etwas + 形容詞。
18 Und was kann man ihnen schenken? 可以送他們什麼禮物？
讀懂各種活動的邀請函，談論送禮，尋求幫助和建議。語言點：間接賓語，第三格的各種用法，形容詞詞尾(3)。
19 Gesundheit 健康
談論健康、身體的各個部位和疼痛。語言點：情態動詞，wenn + 位於從句句尾的動詞。
20 Wetter und Urlaub 天氣和假期
描述天氣狀況和假期。語言點：複習現在完成時，介詞，情態動詞的過去時。
21 Telefonieren und die Gesch鋐tswelt 打電話和商務活動
打電話和接電話，表達歸屬關係。語言點：複習人稱代詞第三格，第二格的各種用法。
22 Stellenangebote und Lebensl鋟fe 招聘啟事和履歷
讀招聘啟事，寫求職履歷。語言點：更多關於過去時的知識。
23 Geschichte und Allgemeinwissen 歷史和常識
談論德語國家和歷史事件。語言點：(dass引導的)從句，被動態。
練習答案
聽力練習錄音原文
語法術語彙總
常用不規則動詞變位表
德漢辭彙表
漢德辭彙表
語法檢索
歐洲共同語言參考框架測評表
