《德國文學的美麗花朵：歌德、海涅詩歌研究》是2016年大連海事大學出版社出版的圖書，作者是姚力、叢明才、姜新麗。
基本介紹
- 中文名：德國文學的美麗花朵：歌德、海涅詩歌研究
- 作者：姚力、叢明才、姜新麗
- 出版社：大連海事大學出版社
- 出版時間：2016年3月1日
- ISBN：9787563233045
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《德國文學的美麗花朵：歌德、海涅詩歌研究》共分6章。前4章主要以實證研究、對比研究和文本分析為方法論，從社會、傳統、自然、體驗、文本等不同層面對歌德和海涅，對歌德和海涅的作品，特別是對他們的經典愛情詩篇，進行多維考察和詮釋，探討兩位詩人的藝術和人格魅力，追尋他們在人生和藝術創作中的共同點或相似之處以及他們的不同點和差異性。《德國文學的美麗花朵：歌德、海涅詩歌研究》的*後兩章，主要是對歌德和海涅的生平進行整體性梳理並結合介紹他們的詩歌和闡釋他們的代表性作品，以便讀者能夠通過他們不同時期、不同風格、不同種類和不同篇幅的藝術作品相對全面的了解兩位詩人的人生和藝術之路。為了讓讀者多欣賞到完整的詩歌作品，《德國文學的美麗花朵：歌德、海涅詩歌研究》儘可能把作品的譯文完整地提供給大家。書中引錄的歌德詩歌主要選自錢春綺編的《歌德詩歌精選》、《歌德名詩精選》和錢春綺譯的《歌德詩集》，所引海涅詩歌由《德國文學的美麗花朵：歌德、海涅詩歌研究》作者根據《海涅全集》（德文版）譯出。
《德國文學的美麗花朵：歌德、海涅詩歌研究》適用於德語專業的本科生和研究生，也可供愛好文學，特別是愛好外國文學的廣大非德語專業讀者使用。
圖書目錄
導言
第一章 詩與社會
第一節 歌德與“狂飆突進”運動
第二節 海涅與“青年德意志”
第二章 詩與傳統
第一節 斯賓諾莎、歌德、海涅
第二節 兩位詩人與浪漫主義的淵源
第三節 兩位詩人與民歌的淵源
第三章 詩與自然
第一節 人與自然整一性的歷史追溯
第二節 歌詠人與自然、人與人的和諧和統一
第三節 哀嘆人與自然、人與人的對立和矛盾：海涅，一位多愁善感的詩人
第四章 詩與體驗
第一節 歌德的生活經歷與他的愛情詩
第二節 生活體驗帶給海涅的創作靈感
第五章 歌德、《浮士德》與《西東合集》
第一節 歌德生平與創作：法蘭克福一斯特拉斯堡一魏瑪
第二節 詩劇《浮士德》
第三節 抒情詩集《西東合集》
第六章 從多愁善感的天才詩人到詼諧的諷刺大師
第一節 從童年到大學時代：杜塞道夫、漢堡、波恩、哥廷根、柏林
第二節 漫遊時代與四卷《遊記集》：哈爾茨山、北海、倫敦、慕尼黑、義大利
第三節 流亡生涯：巴黎
