《從基督教的觀點看現實》是吳耀宗所著作品，出自於《吳耀宗卷（中國近代思想家文庫）》。
基本介紹
- 作品名稱：從基督教的觀點看現實
- 作者：吳耀宗
- 作品出處：吳耀宗卷（中國近代思想家文庫）
- 創作年代：近代
作品原文,作者簡介,
作品原文
在現世界裡，我們基督徒面對著許多不容易了解，也不容易解決的問題。對於這些問題，我們可以作不同的分析，也可以提供不同的意見。雖然我們都是基督徒，雖然我們也都極力從基督教的觀點去處理這些問題，但是因為我們對基督教本身的了解也是不同的，所以即使我們對事實的觀察是一樣的，我們所得到的結論，也可能是完全不同的。
為要幫助基督徒同道對現實問題得到更清楚的了解起見，我願意在這裡介紹三篇文章：第一篇是日本的竹田女士（Kyoto Takeda）於1947年7月26日在奧斯陸世界基督教青年大會的早禱會裡的演講詞。這一次的大會，來有日本代表團來參加的，但正當他們整裝待發的時候，他們接到不許出國的通知，所以他們至終沒有參加這個大會。但有兩位久住在日內瓦的日本基督徒卻代表他們出席了，其中的一位就是竹田女士。在那天的早禱會裡，他們把靈修的程式，照著大會的規矩，用英法德三國文字印出來。現在所介紹的，就是這裡面的那節演講詞。這篇演講，顯示了一個日本基督徒內心的掙扎，也顯示了她對於戰爭，對於她自己的國家，對於世界，對於基督教的使命，從痛苦的經驗中得來的覺悟與看法。現在將原文翻譯如下，題目是我給她加的：
【注】：以上為原文部分內容。
作者簡介
吳耀宗（1893—1979），中國基督教著名思想家和活動家。任中華基督教青年會校會部主任幹事、出版部主任幹事、中國基督教三自愛國運動委員會主席。探討中國基督教思想家對中國教會或中國社會的影響和作用，吳耀宗是絕對不能忽視的人物。他以其富有遠見和現實性的基督教思想，以及與中國政治和社會的高度結合的理論和實踐，成為中國基督教歷史上影響最為深遠的人物。編者簡介趙曉陽，中國社會科學院近代史研究所研究員，歷史學博士。主要研究方向為中國基督宗教史、近代社會經濟史、中西交流史。出版專著《基督教青年會在中國：本土和現代的探索》，譯著《革命之火的洗禮：美國社會福音和中國基督教青年會》、《北京的行會》、《尋找老北京》，編譯《北京研究外文文獻題錄》，發表論文50餘篇。
