張雅惠,女,博士,廈門大學外文學院助理教授。
基本介紹
- 中文名:張雅惠
- 職業:教師
- 學位/學歷:博士
- 專業方向:中西比較文學
- 職稱:助理教授
- 任職院校:廈門大學
個人經歷,工作經歷,教育背景,主講課程,研究方向,學術成果,
個人經歷
工作經歷
2016年至今一直在廈門大學外文學院任教
教育背景
西班牙/ 國立格拉那達大學/文學與藝術理論暨比較文學博士
台灣/輔仁大學西班牙語文學系碩士
台灣/輔仁大學西班牙語文學系學士
主講課程
西班牙語精讀(一)、中西交際語言文化比較
研究方向
中西比較文學
學術成果
1.“Una mirada dice más que mil palabras: En torno a la traducción de
Jin Ping Mei (「譯」個眼神,千言萬語:以《金瓶梅》譯本為例)”.
《廣譯》.2016. ISSN:1671-58。
2.“Una reinterpretación feminista en el concepto del yin-yang”
(以女性主義觀點重新詮釋陰陽理論).
Encuentros en Catay, 2016. ISSN: 1023-6961。
3.“Diálogos interculturales de los códigos eróticos: En torno a Jin Ping Mei”.(跨文化情色符碼對談以金瓶梅譯作為例).第一屆西班牙語國家漢學研討會論文集.2014年. ISBN: 978-986-5982-65-2。