張亘，男，漢族，武漢大學外國語學院教授、博士生導師，主要研究方向法國文論，文本分析。
2019年11月23日，第11屆傅雷翻譯出版獎在成都揭曉，張亘成為社科類獲獎譯者。
基本介紹
- 中文名：張亘
- 民族：漢族
- 職業：教師
- 研究方向：法國文論，文本分析
主要經歷,科研成果,科研項目,所獲榮譽,
主要經歷
2005年至今在武漢大學外國語學院法國研究所與法語系工作。
2010年破格晉升教授。2012年入選武漢大學“351人才計畫”，被聘為“珞珈特聘教授”。
科研成果
（最近三年）
1論文，“資產階級的幸福神話”，《解放軍外國語學院學報》，CSSCI 2009年第三期。
2論文，“從《歡迎來北方》看法國電影的民族化特色”，《法國研究》，2009年第二期。
3論文，“濃縮的史詩敘事”， 《外國文學研究》，AHCI, CSSCI 2008年第四期。
4專著，《馬拉美的否定觀》，法國格魯伯出版社，2008年6月。
5論文，“《巴西紅》之人性的原始衝突”，《法國研究》，2007年第三期。
6論文“花束的空無”，《外國文學評論》2009年第4期。
7 論文“形而上之詩學與人之戲劇”，《國外文學》，2009年第4期。
8 論文“克羅代爾《認識東方》初論”，《長江學術》，2010年第2期。
9 論文“東方視角下的馬拉美詩學”，《外國文學研究》2010年第4期，人大全文轉載
10《外國文學》2010年第5期，《論勒克萊齊奧《尋金者》中女性形象的寓意 》
11 《貧民窟的哲學家》，譯著，重慶大學出版社
科研項目
1 2009年作為項目負責人主持國家社科基金青年項目“東方視角下的馬拉美詩學”，經費8萬元。項目編號09CWW005
2 2006年作為項目負責人主持湖北省科技廳科技攻關計畫“適合武漢汽車企業生產的汽車法語翻譯”。縱向計畫，經費兩萬元。項目編號2006AA401B53
3 參與湖北省教育廳與財政廳聯合項目“國外文學產業發展與新動態”。
4 參與武漢大學校級項目法國文化考試習題彙編。
5 參與衛生部醫學法語教材編撰項目。
所獲榮譽
2019年11月23日，第11屆傅雷翻譯出版獎在成都揭曉，張亘成為社科類獲獎譯者。
