弗洛朗斯·德烏瓦爾1968年9月10日出生於法國凡爾賽,在南錫成長接受並教育,後來居住在美國亞利桑那州,2008年移居到法國的克萊蒙費朗丹鎮。她於2004年6月加入維基基金會的董事會,2004年10月組織並創辦了法國維基百科。2008年5月16日,她提出由外交部作為“國際基金會主席”的建議。德烏瓦爾具有工程學學位,同時也擁有遺傳砂生物技術學位,她致力於公共研究的工作。現任維基傳媒基金會的主席,同時也是維基百科的早期創始人之一。
基本介紹
- 中文名:弗洛朗斯·德烏瓦爾
- 外文名:Florence Nibart-Devouard
- 國籍:法國
- 出生地:法國凡爾賽
- 出生日期:1968年9月10日
- 職業:維基百科(Wikipedia)的新掌門
- 居住地:美國亞利桑那州
人物簡介,人生經歷,
人物簡介
據國外媒體報導,維基百科(Wikipedia)的新掌門並非矽谷精英,而是法國中部鄉村里三個孩子的媽媽,她在自己家中通過網路指揮著全球最大的線上百科全書網站。 弗洛朗斯·德烏瓦爾(Florence Nibart-Devouard)是一位農藝家,早在2001年就開始接觸維基百科,並被維基百科自由開放的編輯理念所吸引,她嘗試利用自己所學的知識編寫生物轉基因方面的知識條目,並逐漸成為維基百科的義務編輯,負責修、改補充他人編寫的條目。
在隨後三年里,弗洛朗斯為法文和英文維基百科社區之間的交流做了許多卓有成效的工作,並被推選為負責運營維基百科的非盈利組織——維基媒體基金會(Wikimedia Foundation)董事,2009年夏天接替維基百科創始人吉米·威爾斯(Jimmy Wales)出任基金會主席,任期到2011年7月。
弗洛朗斯解釋說,“吉米更擅長於公共關係,卻無暇估計執行層面的事務”,而自己剛好在休產假,所以接替了吉米的工作。
人生經歷
弗洛朗斯·德烏瓦爾1968年9月10日出生於法國北部城市凡爾賽。她是個土生土長的法國人,但遊歷很廣,在法國不少城市、比利時的安特衛普和美國的亞歷桑那州都居住過。2005年,她在法國克萊蒙費朗市定居。
從農藝家到志願編輯
弗洛朗斯曾是一位農藝家,曾經從事過花卉基因改良工作、微生物學研究和污染土壤的生物補救工作。在為維基工作之前,她為法國的一家公司設計可持續發展農業用具。
早在2001年,弗洛朗斯就開始接觸全球最大的線上百科全書網站——維基百科,並被維基百科自由開放的編輯理念所吸引。弗洛朗斯說:“吸引我的是那種可以替萬事萬物撰寫和編輯詞條的理念。”當時,維基百科的理念剛剛現出雛形,她嘗試利用自己所學的知識編寫生物轉基因方面的知識條目,並逐漸成為維基百科的志願編輯,負責修改、補充他人編寫的條目。
弗洛朗斯居住的村莊只有900人,位於法國克萊蒙費朗市附近。克萊蒙費朗市以古火山景觀和純淨的礦泉水聞名,但是人們絕對想不到,一個掌管全球最大的線上百科全書網站的人會是這個小城城郊鄉村的居民。
英語和法語之間的“橋樑”
弗洛朗斯回憶當年做志願編輯的情景說:“那時候我們的編輯人數屈指可數。我們必須構建起整個網站。很快,我的注意力就從編寫詞條轉移到了網站組織管理方面。”3年過去了,弗洛朗斯被人們稱為英語和法語“維基”百科社區之間交流的“橋樑”,並被選為負責運營維基百科的非盈利組織——維基媒體基金會董事。
去年夏天,她接替維基百科創始人吉米·威爾斯出任基金會主席。對於自己當選主席的原因,弗洛朗斯很謙虛,她解釋說:“吉米·威爾斯擅長的是公共關係,他就是沒有多餘的時間來顧及執行層面的事務。”當時弗洛朗斯的正式工作是研發可持續發展農業的用具,因為她剛好在休產假,所以接替了吉米的工作。
募集資金是最大挑戰
弗洛朗斯的另外一個挑戰是資金,她說,“我們是Web 2.0的一部分,典型的Web 2.0網站,但不同的是,大部分Web 2.0網站都是商業運營,而我們則是完全免費的。”因為維基百科既不向用戶收費也不打廣告,所以維基基金會的工作除了制定編輯方針之外,更重要的就是募集資金以維持運營。這些資金大多靠捐贈。
據弗洛朗斯介紹,上個月基金會募集了100萬美元,但是其運營開支卻需要300萬美元,除了要支付設備、頻寬以及一些發展項目的費用之外,維基百科還希望可以為無法上網的人或者視障人士製作百科全書的CD,這些都需要更多的資金支持。雖然主席一職同樣是義務性質、沒有報酬,但是弗洛朗斯表示,自己依然需要付出和全職工作一樣的精力,幫助維基百科的各個項目做得更專業化,並制定維基社區的創立規則。
維基百科通過提供開放、多語言版本的系統,讓每個人都可以任意修改網站上的頁面數據,以實現知識的完善和經驗共享。自2001年創立,維基百科這種相互協作和信息共享的理念每月吸引的訪問人數超過1億人次,上傳了600萬篇文章,所使用的語言多種多樣,甚至包括他加祿語(居住在菲律賓呂宋島和棉蘭老島的他加祿族人所用語言)等249種語言。維基百科被評選為全球最具影響力的五大網際網路品牌之一。
“我們募集到了100萬美元的資金,但是理論上我們需要這個數字的三倍才能應付伺服器的運營開支。”除了技術層面的開支,維基基金會還會向一些無法上網的人或者視力障礙人士送去刻錄在光碟上的維基百科全書,讓他們感受維基的魅力,這些工作沒有額外的資金支持是不可能完成的。
為此,弗洛朗斯正在嘗試推廣新的經濟模式,例如從維基百科使用者個人或者公司方面徵募資金,同時她還得避免影響到編輯的獨立性。
弗洛朗斯的丈夫伯特蘭是41歲的礦物學教授,她的3個孩子分別是10歲的威廉、9歲的安妮和1歲的托馬斯。對於這樣一個五口之家,弗洛朗斯忙得團團轉,卻自有一套家庭工作兩不誤的方法。
弗洛朗斯的一天
英國媒體近刊載了一篇弗洛朗斯的自述,講述了她身兼母親、妻子和維基基金會主席數職的一天。
“我每天6時30分起床,先把一壺水燒開,叫醒我的兩個大孩子和我的丈夫。托馬斯這時候也會醒來。我泡好格雷伯爵茶、準備好早餐,然後我會瞅空瞥一眼電腦,看看昨天晚上有沒有發生緊急情況,例如有沒有人因為某個詞條而威脅要起訴我們誹謗罪。
我早上的主要任務就是在7時30分之前讓我丈夫和兩個孩子準時上班和上學。當他們離開家後,我就和小兒子托馬斯一起睡個回籠覺。 ”
每天晚上孩子們睡覺後,弗洛朗斯才會打開筆記本,連線上網際網路,與另外六位董事交流工作,這些董事分布在美國、荷蘭和德國,每六到八個星期,他們也會在美國或者歐洲面對面地討論工作。
弗洛朗斯笑著承認,自己在送孩子上學、給寶寶換尿布和工作間忙得連軸轉,“但生活就是如此:數百萬的女性在哺育孩子的同時還在堅持工作。看著孩子們長大是非常奇妙的事情,比每天在辦公室呆12個小時要有意思得多”,她還表示,“法國的生育率在整個歐洲是最高的,我們必須(在工作和養育孩子間)找到解決辦法”。