建築中水工程運行及管理技術標準

《建築中水工程運行及管理技術標準》（DB34/T 4054-2021）是2021年10月30日實施的一項中華人民共和國安徽省地方標準，歸口於安徽省住房和城鄉建設廳。

地方標準《建築中水工程運行及管理技術標準》（DB34/T 4054-2021）規定了建設單位提供項目完整資料及操作要求、流程、方法等檔案；中水設施運行管理單位應制定管理制度、工作流程、操作規程及應急預案；中水設施的出水水量和水質應滿足使用要求；制定生產運行記錄，包括：原始記錄、運行工藝控制參數記錄、化驗報告和各類設備、儀器、儀表運行記錄等，並歸檔；建立健全電氣、儀表及機械設備台賬。設備台賬應包括安裝及維護說明書、累計運行台時記錄和維修保養記錄等；制定生產報表,報表應包括進出水水量、進出水水質、運行成本、能源、材料和藥劑耗量、維護維修項目和資金預算等運營指標；計量儀表應定期按相關規程、說明書進行校驗。該標準適用於安徽省建築中水工程的運行、維護、安全等技術管理。

基本介紹

• 中文名：建築中水工程運行及管理技術標準
• 外文名：Technical standard for operation and management of building reclaimed water system
• 標準號：DB34/T 4054-2021
• 國際標準分類號：91.140
• 實施日期：2021-10-30
• 執行單位：安徽省住房和城鄉建設廳
• 中國標準分類號：P42
• 狀態：現行
• 發布日期：2021-09-30
• 性質：推薦性地方標準
• 批准發布部門：安徽省市場監督管理局
• 技術歸口：安徽省住房和城鄉建設廳

制定過程

制定背景

安徽省由於降雨不均勻及年際差別大，水資源相對缺乏，因此必須加強水資源管理，有效利用水資源，防止水污染。建築中水回用是將人們生活或生產活動中排放的生活污水、冷卻水等，經集流、水處理、輸配水等技術，回用於建築或建築小區。經再生處理後的水可作為沖洗便器、澆灑街道、綠化、水景補水、洗車、空調冷卻、消防等方面用水。中國僅有《建築中水設計標準》，尚缺乏中水系統運行及管理相關標準。已建成中水工程缺乏相應運行、管理標準，造成部分已建中水系統不能正常發揮作用。為提高中水設施運行、維護和安全管理水平，確保中水設施穩定、安全運行，為用戶提供合格的中水，適應建設節水型社會的要求，鑒於此，制定了地方標準《建築中水工程運行及管理技術標準》（DB34/T 4054-2021）。

編制進程

• 標準計畫

2018年，安徽省市場監督管理局《關於印發2018年度安徽省工程建設地方標準及標準設計制（修）訂計畫的通知》（建標函〔2018〕1055號）和《安徽省市場監督管理局關於下達2018年第三批安徽省地方標準制修定計畫的函》（皖市監函〔2019〕10號）檔案下達，項目計畫號： AHST20180715 。

• 成立標準小組

2018年8月14日，安徽省土木建築學會成立標準起草工作組。標準起草工作組明確了標準制定的總體思路、確定了標準制定計畫及標準基本框架。確定在標準編制過程中，全力滿足編寫工作的各項需求的措施。

• 形成標準初稿

標準起草小組在2018年10月9日，編制組赴北京參觀調研運行中的中水系統，為標準的編制收集資料，使之更符合實際。2018年10月30日，完成標準送審稿，並召開編制組會議，對送審稿進行討論修改，形成標準初稿。

• 形成意見稿

在2018年11月09日，起草單位組織安徽土木建築學會召開《建築中水工程運行及管理技術標準》專家論證會：專家組首先聽取了編制組的匯報，經質詢和討論，對標準內容編排、格式等提出修改意見。針對專家意見，編制組成員進行了集體討論，對專家的意見進行了積極地採納和修改完善，形成標準徵求意見稿。在2018年12月20日，編制組利用網路將標準放在安徽省有關給水排水專業技術群內，公開徵求專業技術人員意見。2019年4月，經過編制組對蒐集的意見進行合理的修改，形成了標準的報批稿。最終在2020年5月，編制組再次全面對該標準進行討論，對細節再次斟酌，形成公開徵求意見稿。

• 發布實施

2021年9月30日，地方標準《建築中水工程運行及管理技術標準》（DB34/T 4054-2021）由安徽省市場監督管理局發布。

2021年10月30日，地方標準《建築中水工程運行及管理技術標準》（DB34/T 4054-2021）實施。

制定依據

地方標準《建築中水工程運行及管理技術標準》（DB34/T 4054-2021）依據中國國家標準《標準化工作導則—第1部分：標準化檔案的結構和起草規則》（GB/T 1.1-2020）規則起草。

起草工作

• 起草單位：安徽省土木建築學會、安徽省建築設計研究總院股份有限公司、安徽省城建設計研究總院股份有限公司 、合肥工業大學設計院（集團）有限公司、東華工程科技股份有限公司、安徽建築大學建築設計研究院、安徽省交通規劃設計研究總院股份有限公司、安徽省城鄉規劃設計研究院、戴思樂科技集團、安徽同濟建設集團有限責任公司。
• 起草人：王浩、李文、吳常軍、陳勇、卜福、朱笈、胡晶麗、谷錫果、王旭東、馬兵輝。

標準目次

前言	5
1總則	1
2術語	2
3一般規定	3
4水量、水質及質量	4
5設施運行與維護	6
6設備運行與維護	12
7污泥處理處置	15
8安全管理	16
附錄：中水運行參考報表	19
本標準用詞說明	20
引用標準名錄	21

參考資料：

內容範圍

地方標準《建築中水工程運行及管理技術標準》（DB34/T 4054-2021）規定了建設單位提供項目完整資料及操作要求流程、方法等檔案；中水設施運行管理單位應制定管理制度、工作流程、操作規程及應急預案；中水設施的出水水量和水質應滿足使用要求；制定生產運行記錄，包括：原始記錄、運行工藝控制參數記錄、化驗報告和各類設備、儀器、儀表運行記錄等，並歸檔；建立健全電氣、儀表及機械設備台賬。設備台賬應包括安裝及維護說明書、累計運行台時記錄和維修保養記錄等；制定生產報表,報表應包括進出水水量、進出水水質、運行成本、能源、材料和藥劑耗量、維護維修項目和資金預算等運營指標；計量儀表應定期按相關規程、說明書進行校驗。該標準適用於安徽省建築中水工程的運行、維護、安全等技術管理。

引用檔案

GB 50335 城鎮污水再生利用工程設計規範	GB 50336 建築中水設計標準
GB 50014 室外排水設計標準	GB 50015 建築給水排水設計標準
GB 50015 建築給水排水設計標準	GB/T 18920 城市污水再生利用城市雜用水水質
GB/T 18921 城市污水再生利用景觀環境用水水質	GB/T 19923 城市污水再生利用工業用水水質
GB/T 19837 城鎮給排水紫外線消毒設備	GB/T 33898 膜生物反應器通用技術規範
CJJ 60 城鎮污水處理廠運行、維護及安全技術規程	CJJ 252 城鎮污水再生利用設施運行、維護及安全技術規程
T/CECS 152 膜生物反應器城鎮污水處理工藝設計規程	TSG R 7001 壓力容器定期檢驗規則
JJG 693 可燃氣體檢測報警器	JGJ 63 混凝土用水標準
GB 50084 自動噴水滅火系統設計規範

參考資料：

意義價值

地方標準《建築中水工程運行及管理技術標準》（DB34/T 4054-2021）的實施，既可減少水污染，又可增加可利用的水資源，帶來明顯的社會效益和經濟效益。具體效果有：對供水短缺的地區而言是緩和供水不足的有效措施；對城市建築規模的迅猛發展，污水排放量快速增加的地區，是減輕城市排水系統負荷，減輕污水處理廠負荷、保護公共水域的有效措施；在枯水季節確保了穩定的供水，為城市居民生活提供了一個良好的環境；實現了區域水資源的合理開發利用，節約了水資源，減輕了水污染，為城市的可持續發展創造了條件。