建瓴，典故名，典出《史記》卷八《高祖本紀》。
(1)指“建瓴水”，謂如匯雨之凹瓦上的雨水，形容居高臨下、難以阻擋的形勢。(2).形容速度極快。
拼音:jiàn líng
基本介紹
- 中文名：建瓴
- 拼音：jiàn líng
- 出處：《史記》卷八《高祖本紀》
- 解釋：形容速度極快
詞目,拼音,基本解釋,出處與詳解,典源,原文,譯文,相關連結,
詞目
建瓴
拼音
jiàn líng
基本解釋
(1)指“建瓴水”，謂傾倒瓶中之水，形容居高臨下、難以阻擋的形勢。(2).形容速度極快。
出處與詳解
1、形容居高臨下、難以阻擋的形勢。
①漢·司馬遷《史記·高祖本紀》：地勢便利,其以下兵於諸侯,譬猶居高屋之上建瓴水也。”
②南朝 宋·裴駰《史記集解》引三國魏·如淳曰：“瓴，盛水瓶也。居高屋之上而幡瓴水，言其向下之勢易也。”
③《周書·韋孝寬傳》：“竊以 大周 土宇，跨據 關 河 ，蓄席捲之威，持建瓴之勢。”
⑤唐 陸贄 《誥普王荊襄江西道兵馬都元帥制》：“ 江 、 漢 上游，建瓴制寇。”
⑥清 毛世楷 《武昌》詩：“枝梧 蜀 漢 爭持角，控制東南欲建瓴。”
2、形容速度極快。
②唐杜牧《分司東都上劉侍郎四十韻》：“寒暑逾電流，光陰甚建瓴。”
典源
原文
《史記》卷八《高祖本紀》
十二月，人有上變事告楚王信謀反，上問左右，左右爭欲擊之。用陳平計，乃偽游雲夢，會諸侯於陳，楚王信迎，即因執之。是日，大赦天下。田肯賀，因說高祖曰：“陛下得韓信，又治秦中。秦，形勝之國，帶河山之險，縣隔千里，持戟百萬，秦得百二焉。地埶便利，其以下兵於諸侯，譬猶居高屋之上建瓴水也。夫齊，東有琅邪、即墨之饒，南有泰山之固，西有濁河之限，北有勃海之利。地方二千里，持戟百萬，縣隔千里之外，齊得十二焉。故此東西秦也。非親子弟，莫可使王齊矣。”高祖曰：“善。”賜黃金五百斤。
譯文
十二月，有人上書報告楚王韓信謀反作亂的事，高祖向左右大臣詢問對策，大臣們都爭著想去征討。最後高祖採用了陳平的計策，假裝去遊覽雲夢澤，在陳縣召見諸侯，楚王韓信來迎接，就趁機拘捕他。當天，大赦天下。田肯來祝賀，趁便勸說高祖道："陛下抓住了韓信，又在關中建都。秦地是形勢險要之地，周圍有山河環繞，與關東有千里長的疆界被山河阻隔。如果關東擁有百萬軍隊，那么秦地只需兵力二萬就可以抵擋住。秦地地勢這樣有利，如果對諸侯用兵，就好象從高屋檐角的滴水器往下流水一樣，居高臨下，勢不可擋。還有齊地，東有琅邪（yá，牙），即墨的富饒，南有泰山的險固，西有黃河的天險，北有渤海的地利。土地縱橫各二千里，與諸侯的疆界被山水阻隔，超過千里，如果諸侯擁有百萬軍隊，那么齊地只需二十萬就可以抵擋住。所以說，齊地可以和秦地並稱東秦和西秦。如果不是陛下的嫡親子弟，就沒有人可以派去做齊王。"高祖說："好。"賞給他黃金五百斤。
