廣州譯諾翻譯有限公司

公司介紹

廣州譯諾翻譯有限公司是國內語言與技術解決方案供應商，為客戶提供語言翻譯服務。

廣州譯諾翻譯有限公司提供英語、韓語、日語、俄語、德語、法語、義大利語等170多種語言的高端筆譯、陪同翻譯、交替傳譯、同聲傳譯等語言外包服務。

企業文化

企業願景

盡責態度，竭誠滿足客戶多元化需求

進取精神，堅持高標準嚴格要求自己

全球化視野、國際化品質，提供高質量翻譯服務

企業信條

品質、效率、專業、保密

品質——客戶至上，精譯求精，提供優服務；

效率——緊密協作，高效溝通，保證快速度；

專業——全心詮譯，多重校審，產出佳效果；

保密——嚴訂規範，遵循道德，踐諾嚴保密；

公司項目流程

項目分析

廣州譯諾翻譯有限公司成立相應的項目小組，就稿件中的關鍵字匯和專業辭彙創建統一的辭彙表，譯員依據辭彙表進行統一規範性翻譯。

團隊組建

確定匹配譯員進行翻譯，並由一名翻譯經驗豐富的項目經理來控制整個翻譯質量過程。項目小組會制定詳細的工作排期表，在項目經理統籌下推進稿件翻譯。

進程報告

項目啟動之前即與客戶充分溝通，使雙方對項目內容的理解保持一致。在項目開展過程中針對客戶要求及存在問題及時協調，保障項目順利推進。

審議校對

稿件初譯結束後，交由實踐經驗豐富的一審進行文字等基礎性審校；服審則在專業術語、語言表達一致性以及用詞地道性等方面進行再校；大型或專業性十分強的項目還會進行三審，即由外籍譯審，以確保翻譯的精準性和表達順暢性。

質量反饋

審議校對完畢之後，將稿件返給客戶確認，並根據客戶意見進行修改完善，稿件可享受終身質保承諾。

排版交稿

校對完成後，由專業排版人員依據客戶的要求進行編輯排版，公司可滿足客戶對稿件形式的各種要求。

術語庫完善

公司建有專業術語資料庫，當一個項目完成後，項目小組會及時提取項目中的專業辭彙，導入公司研發的TMS 系統，以便後續類似項目共享使用，以提高翻譯效率和質量。譯員依據辭彙表進行統一規範性翻譯。

公司團隊

廣州譯諾翻譯有限公司在全球範圍內展覽人才，建立多語種翻譯人才庫；聘請語言翻譯專家，審閱簡歷，評估質量，海選譯員；根據譯員所學專業、擅長的領域，細分到各個子領域，保證專業性；在譯員培訓方面，該公司定期組織海外母語專家來華授課，不斷提高譯員的翻譯水平，追求更加地道的翻譯。

公司經營範圍

包括：劃服務（大型活動指晚會、運動會、慶典、藝術和模特大賽、藝術節、電影節及公益演出、展覽等，需專項審批的活動應在取得審批後方可經營）;貨物進出口（專營專控商品除外）;技術進出口;商務文印服務;商品零售貿易（許可審批類商品除外）;商品批發貿易（許可審批類商品除外）;美術圖案設計服務;電子產品設計服務;民眾參與的文藝類演出、比賽等公益性文化活動的策劃;(依法須經批准的項目，經相關部門批准後方可開展經營活動)等。