字形字義
廝 sī ,異體字:廝、㒋。
字形本義:檐下勞者。
【詳釋】
廠《說文》『山石之厓巖,人可居。象形。』。廣《說文》『因廣為屋,象對剌高屋之形。』
斯,《說文》『析也。從斤其聲。《詩》曰:“斧以斯之。”息移切』
註:斯,從斤,有關勞動。廠下之人,寄人籬下者。
基本含義
㊀取薪者、僕人。
《康熙字典》『《史記·蘇秦傳》廝徒十萬。《前漢·餘傳》有廝養卒。《注》廝,取薪者也。......《玉篇》使也,賤也。《唐韻》養也。......《揚子·方言》官婢,女廝,謂之娠。《注》女廝者,婦人給使,亦謂之娠。』
例:廝徒、廝役、小廝、呆廝(呆奴才)、這廝、那廝。
註:小廝、這廝、那廝,含義須看語境,或為㊁義。
㊁下賤(者)。
《康熙字典》『《玉篇》使也,賤也。《唐韻》養也。』
例:廝猥、廝下。
㊂通撕。
《康熙字典》『又與撕通。《集韻》撕,亦作廝。』
例:廝守,廝混,廝打。
字典詳訓
以下斜體出自在《線新華字典》或《漢典》,示其誤訓增義,以促改之,並引起相關部門重視。增義,不利於語言發展,久之語言將難以用之。鄭崗之訓,凡有別字典,不可應試之用。
廝sī
古代乾粗雜活的男性奴隸或小役:廝役。小廝。
鄭註:廝《康熙字典》『《揚子·方言》官婢,女廝,謂之娠。《注》女廝者,婦人給使,亦謂之娠。』。廝,無分男女。
古代對人的稱呼(宋代以來的小說中常用):這廝。那廝。
鄭註:本義,地位低者,用以貶稱屬正常,字典明示,易使字義增生。以獸貶稱人有見,訓獸為人者不有。
名
(從廣,斯聲。廣(yǎn),就山崖作成的房子。廠(hǎn)山石之崖。“斯”也有表義作用。《漢書·嚴助傳》“廝輿之卒”。顏師古注:“廝,析薪者。”“斯、析”都有“劈開”義。本義:古代乾粗活的男性奴隸或僕役;服雜役者)
同本義〖maleservant〗
廝徒十萬。——《史記·蘇秦傳》。正義:“謂炊烹供養雜役。”
廝輿之卒。——《漢書·嚴助傳》。注:“析薪者也。”
廝役扈養,死者數百人。——《公羊傳·宣公十二年》
料大王之卒,悉之不過三十萬,而廝徒在其中矣。——《戰國策·韓策》
又如:廝役(供差遣的奴僕);廝台(從事勞役的奴僕);廝養(從事析薪炊烹勞役的人);廝輿(砍柴與駕車的人);廝仆,廝豎(僕役);廝濫(出身低下者);女廝。又對男子輕蔑的稱呼,猶小子。如:廝舍(僕役居屋)
古時指無身分或下賤的人〖fellow〗
原來我的丈夫也吃這廝殺了。——《京本通俗小說·錯斬崔寧》
張教頭那廝,三回五次托人情去說…,越不肯應承。——《水滸傳》
又如:這廝;那廝;廝兒(傢伙;小男孩;小子);廝傭(僱工);廝仆(僕役,傭人);廝波(專在酒樓、妓院等娛樂場所侍客索錢的閒漢)
形
相互〖mutual;together;witheachother〗
鄭註:應訓撕扯、拉扯、糾纏,通撕。前人所為,後人所效;長此以往,字將不字。
蓮子與人長廝類,無好意,年年苦在中心裡。——宋·歐陽修《漁家傲》
德安雲夢人,初參妙喜…,喜曰:“我聞你安州人善廝撲,是否?”——《五燈會元·善真禪師》
註:廝撲,猶摔跤、相撲。
又如:廝共(共同);廝勾(互相接近;相親相愛);廝稱(相稱);廝鬧(吵鬧;相互戲弄、胡鬧);廝說(彼此說長道短);廝替(相互更替);廝抬廝敬(互相抬舉,互相尊敬);廝朴行(專門從事相撲的團體);廝丟廝打(互相打鬥);廝遮攔(相攔阻,阻擋);廝合燥(廝合造。混鬧,胡鬧);廝棵(拉扯,拽);廝搵(依偎,挨靠)
註:廝勾,勾搭;訓相親相愛不妥。廝稱,在一起般配;非相互稱呼。
動
役使〖enslave〗
廝征伯僑而役羨門兮,屬岐伯使尚方。——《史記·司馬相如列傳》
通“斯”。分散,分開〖separate〗
乃廝二渠,以引其河。——《史記·河渠書》
蹂屍輿廝,繫纍老弱。——《漢書·揚雄傳下》
乃廝二渠,以引其河。——《新唐書·李頻傳》
又如:廝留(前後分離,不相銜接)
字形結構
廝 繁體字:廝
拼音:sī 注音:ㄙ
部首:廠,部外筆畫:12,總筆畫:14
五筆86:DADR 五筆98:DDWR 倉頡:MTCL 鄭碼:GGEP
筆順編號:13122111343312 四角號碼:71221 UniCode:CJK 統一漢字 U+53AE
筆順:橫撇橫豎豎橫橫橫撇捺撇撇橫豎
英文翻譯
詞典解釋
⒈ a servant; a person who performs mean labor
⒉ a fellow; a guy
⒊ each other; together
常用詞組
廝搏sībó
[tussle] 搏殺;打鬥
老虎和獅子在草地上廝搏開了
廝纏sīchán
[get entangled;pester] 糾纏不休
廝打sīdǎ
[tussle] 相打;打架
捉對兒廝打。——《水滸傳》
廝混sīhùn
⑴ [stay unduely with;play around together]∶攪在一起;密切交往
和壞人廝混
⑵ [mix]∶混雜;摻和
各種聲音廝混在一起
◎ 廝鑼sīluó
[small gong] 小鑼
馮金寶上來,手中拿著個廝鑼兒,見了 敬濟,深深道了萬福。——《金瓶梅詞話》
◎ 廝殺sīshā
[fight at close quarters (with weapons)] 相殺;互相搏鬥
在白河戰鬥中,因保護 劉宗敏,與 賀人龍廝殺,一時和部隊失散。—— 姚雪垠《李自成》
廝守sīshǒu
[stay together with] 彼此呆在一起;守護
終日廝守著
廝熟sīshú
[quite familiar with] 互相熟識
很快他倆就廝熟了
同音字
拼音是sī的字有99個:
伺|司|思|似|寺|斯|四|死|絲|撕|私|嘶|肆|飼|嗣|巳|耜|駟|兕|螄|廝|汜|鍶|泗|笥|噝|鷥|姒|緦|祀|澌|亖|価|俬|傂|儩|凘|噝|娰|媤|孠|廝|徙|恖|杫|柶|楒|榹|泀|泤|洍|涘|?#91;|燍|牭|磃|禗|禠|禩|竢|糹|絲|緦|糹|罒|罳|肂|菥|蕬|蕼|虒|蜤|螄|螔|蟖|蟴|覗|謕|貄|逘|釲|鈻|鉰|銉|銯|鋖|鍶|鐁|颸|颸|飤|飴|飼|飴|駟|騦|鷉|鷥|鼶
古籍解釋
康熙字典
【子集下】【廠字部】廝 ·康熙筆畫:14 ·部外筆畫:12
《唐韻》息移切《正韻》相咨切,𠀤音斯。同廝。《韻會》廝,通作廝。《史記·蘇秦傳》廝徒十萬。《前漢·𨻰餘傳》有廝養卒。《注》廝,取薪者也。
又《揚雄傳》蹂屍輿廝。《注》廝,破折也。音斯。
又《西域傳》尚書廝留甚眾。《注》廝留,言其前後離廝,不相還及也。
(廝)《廣韻》息移切《集韻》《韻會》相支切《正韻》相咨切,𠀤音斯。《玉篇》使也,賤也。《唐韻》養也。《集韻》析薪養馬者。《公羊傳·宣十二年》廝役扈養。《注》艾草為防者曰廝。《揚子·方言》官婢,女廝,謂之娠。《注》女廝者,婦人給使,亦謂之娠。
又《韻會》亦作廝。《史記·蘇秦傳》廝徒十萬。《張耳傳》廝養卒。
又《正韻》與釃通。《唐書·高儉傳》附故渠廝引旁出。
又與撕通。《集韻》撕,亦作廝。 《玉篇》一作㒋。