基本信息 初次登場
1994年10月《GreenArrowvol.2》第0期
創作者
KelleyPuckett
JimAparo
參加團隊
GreenLantern/GreenArrow(綠燈-綠箭組合)
JusticeAmerican(美國正義联盟)
JusticeLeague(正義联盟)
TheJust(異世界-地球16的正義联盟)
能力
神射手
頂尖的格鬥能力,精通劍法等多種武器
能以超高效率模仿對手的戰鬥風格
超級耐力(pre52)
再生(pre52)
人物介紹 起源
康納·霍克(Connor Hawke),初次登場於1994年10月的《GreenArrowV2》第0期,是
綠箭 奧利弗·奎恩的兒子,並在《GreenArrowV2》100-101期“綠箭之死”故事後,接替死去的父親成為第二代綠箭俠。康納一度是頂尖的射手,並在稍後的故事中成為DC世界頂級的格鬥家。漫畫中康納作為綠箭俠的表現尚算優異,但在現實的讀者中康納的人氣始終不如乃父,這使得奧利弗的復活沒有像閃電俠巴里一樣等待了二十多年,而是在2002年的Quiver故事(即《綠箭V3》的第一期)便迎來了回歸。
康納·霍克與父親奧利弗・奎恩 康納·霍克(Connor Hawke)的身世要追溯到奧利弗的青年時代。當時還在大學的奧利弗·奎恩認識了一位性格散漫的
嬉皮士 女子,桑德拉·月曜日·霍克(Sandra “Moonday” Hawke)。在與桑德拉短暫相處後奧利弗與其分手,但此時桑德拉已經懷孕,並在之後產下了未來的二代綠箭康納。
在康納出生時奧利弗得知了這個訊息,並在當日趕到醫院與兒子相見。儘管如此,彼時奧利弗並沒有做好為人父母的準備,又由於認為桑德拉在借子索財,奧利弗最終拋棄了康納,獨自離去。這一段黑歷史作為奧利弗最隱蔽的秘密,連平生摯交好友
哈爾·喬丹 都不知道,也是多年來困擾著奧利弗的一段心魔,揭示於《綠箭V3》的16-21期,“射手的追尋”故事中。
由於沒有父親的愛護,康納跟隨性格浮華的母親生活,也因此他的童年始終在顛沛流離中度過。他搬過無數次家,唯一算是穩定的一段生活是在愛達荷州外公家的養牛場裡。這樣的生活和這樣的母親,自然無法教導出一個優秀的兒子,少年時的康納成為了一個頑劣的問題兒童。
最終康納還是從母親處得知了自己生父的身份,同時也聽聞了綠箭俠行俠仗義的聲名,但是母親沒有告知康納奧利弗明知自己有兒子卻棄之不顧。在這之後,桑德拉帶著康納在一處修行場所安頓下來,這也是奧利弗曾經進行修行的地點。
在那裡康納度過了幾年好時光,他遇到了楊森大師(Master Jansen),一位禪宗大師。
楊森大師不僅教導康納武術,同時也教導他為人處世的道理,數年之後,漸漸長大的康納一掃之前的頑劣衝動,成長為一個進取且聰敏的優秀少年。
這時正是奧利弗人生的一處低谷。在親手射殺了最好的朋友,化身視差魔(Parallax)的哈爾·喬丹後,奧利弗又在一次行俠仗義中誤殺了一個罪犯。身心俱疲的奧利弗決定進行調養,於是來到了康納所在的修行地修整,而與此同時,濫殺的綠箭也引起了官方的注意,派來除去這一威脅的刺客也尾隨而至。
在修行地父子兩人在不知身份的情況下見面,同時迎來了前來刺殺的刺客們。最終在康納的幫助下,奧利弗成功擊退了來敵。
之後康納跟隨奧利弗回到星城,並作為他的跟班一同行動。
接下來二人一起前往調查是誰陷害了奧利弗,並發現這是政府的陰謀,原因自然是不放心殺人的綠箭存在。隨後視差魔哈爾再次出現,原來他並沒有死,這次歸來是希望找回和奧利弗的友誼。在這一事件了結後,離別時哈爾無意中讓奧利弗知道了康納其實是他和前女友桑德拉的兒子,為此父子倆大吵了一架。
康納·霍克 在父子間一場爭吵後,心情鬱郁的奧利弗接下了NSA的一份工作,潛入一個名叫伊甸戰隊的極端恐怖組織做臥底。
奧利弗為了獲得信任,與組織領袖蹄兔(Hyrax)建立了曖昧關係,並在行動中擊退了康納、Eddie Fyers、羅伊以及七月武力(ForceofJuly)。這之後蹄兔企圖用重型炸彈毀滅大都會,在飛機上,奧利弗忽然發難,打敗了大多數敵人,但也被困在炸藥旁,他的手一旦離開就會引爆炸藥。
超人 趕上飛機試圖救他,但除了扯掉手臂沒有辦法,綠箭不想殘廢,因此最終放棄自救,犧牲自己讓炸彈在空中爆炸,拯救了
大都會 。
綠箭的朋友和親人舉行了一個葬禮,但由於沒有絲毫遺體剩下,沒有東西可以下葬,只是一個衣冠冢。由養子羅伊將一支利箭射向空中,落入墳內,標誌著他的著陸,就像羅賓漢的傳說那樣。
這之後,康納決定繼承綠箭的身份,二代綠箭正式登場。
二代綠箭
在奧利弗去世後,是康納將父親去世的訊息告知其戀人
黑金絲雀 (Black Canary),而戴娜在悲傷之餘,將奧利弗的舊弓箭送給了康納,這是奧利弗的珍貴遺產,也是對康納地位的一種承認。
康納·霍克得到父親的弓 之後在作為新任綠箭獨自行俠期間,康納顯現了自己和父親截然不同的性格特點:由於在楊森大師的教導下成長,康納有著奧利弗不具備的冷靜和平和,也遠沒有奧利弗的玩世不恭和左派剛硬。
康納先是挽救了原來的修行地,使其免於改建為公園的命運;接下來又與良師益友Eddie Fyers一起對抗美洲虎邪教,經歷了一系列冒險;在這段旅途中,康納還將童貞給了一個幽靈。在歷險中,二代綠箭康納與接替哈爾的綠燈俠凱爾·雷納建立了良好的關係,延續了綠燈與綠箭的友誼,也正是在凱爾的提議下,康納加入了
正義联盟 ,並在第一次行動中就立下奇功,幫助眾人擊敗了強大的亞魔卓。
接下來作為正義联盟的一員,康納捲入了正義联盟與
萊克斯·盧瑟 領導的不義幫(Injustice Gang)之間的爭鬥。在這場爭鬥中,康納成為了打入敵人內部的間諜,起到了比較關鍵的作用。但在這之後,康納認識到儘管能力上並非不足,但自己的本職並不合適參與如此壯大的戰鬥。於是他回到了街頭,重新踐行綠箭的精神。
空閒下來的康納與好友凱爾開始了新的綠燈/綠箭“苦旅英雄”,二人一路歷險,追尋凱爾的生父,儘管最終結果並非本意,兩人的關係卻更近了一步。
之後康納與Eddie Fyers一道,先後在日本和紐約歷險行俠,對抗日本黑道與自己的繼父,一個軍火商人。
在“Brotherhood of the Fist”事件中,康納先後與一位格鬥大師“銀猴(Silver Monkey)”交手兩次,最終取得了勝利。這樣的結果為康納引來了麻煩,很快他便陷入了無盡的挑戰之中,許多刺客紛紛來襲,希望通過擊敗康納提高自己的聲望。
康納來者不拒,不僅擊敗了所有來襲之人,更在戰鬥中遇到了
蝙蝠俠 和
羅賓 。三人一同行動,前往調查幕後黑手“猴紙(Paper Monkey)”,並揭示其身份為Lady Dhiva,世界上最頂尖的武術家。
希瓦與康納展開了一場艱苦對決,這場戰鬥持續了很久,一度戰的難解難分,甚至使得希瓦形容狼狽。康納也因此確立了頂尖武術家的定位。當然康納最終還是不敵希瓦,被其擊倒在地。戰鬥的最後,將下殺手的希瓦被羅賓阻止,康納因此逃過一劫,蝙蝠俠告誡康納“世界第二格鬥家這個頭銜會給你帶來無盡的麻煩”。
解決完猴幫與希瓦的事件,康納進行了一次調整,之後又被捲入了一場新的事端。這一次他所面對的人物是DC世界另一個武術大師:理察·龍(Richard Dragon)。二人在底特律相遇,經歷了一場戰鬥,理察·龍評論康納的戰鬥風格“太道場化,缺少街頭式的應變”。兩人的交戰吸引了希瓦的注意,她綁架了康納,強迫他參加一場格鬥比賽,並在獲勝後與自己死戰到底。這場爭鬥在理察·龍的插入下,三方陷入一場混亂,康納與Eddie Fyers最終擺脫了困局,重新回到修行場地修整身心。
在“終夜(Final Night)”事件中,視差魔哈爾重返地球,但這一次他不僅拯救了地球,還用他神一般的力量讓老朋友奧利弗復活。
復活的奧利弗只保留了死前早年放縱時代的記憶,沒有後來的戰鬥經驗,也沒有真正的靈魂。一個邪術士Stanley Dover察覺了他的秘密,試圖把自己的靈魂移入這個強健的身體,再利用綠箭和正義联盟的力量捕捉一頭追蹤已舊的魔獸為自己所用。他偽裝成一個富翁與奧利弗結交,隨後用他獻祭。但魔獸卻向奧利弗的朋友告密,使他獲救,Stanley Dover被魔獸吃掉,在此期間,奧利弗的靈魂也從天堂空間回到了體內,他利用Stanley的遺囑繼承了他的資產。
這就是Quiver的故事,康納也從修行中回歸星城,參加了這場戰鬥。在故事之後,奧利弗正式復活並回歸綠箭身份,而對綠箭事業得心應手的康納也保留了綠箭的名號,一時間兩代綠箭同時出更。
父子兩一同維護星城秩序,在一次行動中二人遇襲,罪犯是反派擬聲詞(Onomatopoeia)
擬聲詞的槍擊射中了康納的頭部,康納陷入了昏迷之中。奧利弗將康納送入醫院治療,而逃走的擬聲詞也聞訊而至,意圖殺死康納,於是守護在愛子病床前的奧利弗與擬聲詞一場大戰,成功擊退了對方。另一方面,康納的手術十分成功,他很快就恢復了健康,並重新披掛上陣。
這之後康納多次與反派康斯坦丁·達肯(Constantine Drakon)較量,並始終處於下風,但在新任快手(Speedy)米婭的幫助下,康納用弓箭射穿了達肯的喉嚨。達肯逃過一死,從此與康納結仇。
康納的年齡小於第一任快手羅伊,而大於第二任快手米婭。在康納成為綠箭時,羅伊已是獨當一面的“武器庫(Arsenal)”,而米婭則還是初出茅廬的新手英雄,因此在綠箭系人馬里,康納與米婭的關係比較特殊。
由於米婭身染HIV病毒,心中承受了極大的壓力,康納與米婭進行了一番深談,在談話中米婭坦誠心事,表露對自己患病的恐懼和不安。為了安慰米婭,康納親吻了米婭,這並不代表兩人是戀人關係,而是純粹家人之間的關懷。
在大事件“無限危機(Infinite Crisis)”中,康納也成為了超級罪犯秘密會社(Secret Society of Super Villains)的襲擊目標。此反派聯盟專向英雄們的親朋出手,以求精神上傷害對方。康納和米婭受到
光博士 (Dr.Light)的襲擊,一番險象環生後英雄黑閃電到來,眾人與光博士一場大戰,米婭受了重傷,而康納的住所也在戰鬥中被毀。
在救治了米婭後,奧利弗、康納與米婭三人有感於敵人的強大兇猛,決定暫時離開星城修行,在進一步提高自己的力量後,再重返星城與敵人決戰。
於是三人遠走海外,進行了一系列冒險和修行,接受了包括natas在內的許多高手教導。
從海外回歸星城後,康納接到了一個新的邀請,也就是康納最矚目的個人故事“Dragon’s Blood”。
北京的趙氏集團舉辦了一場世界最佳射手的射箭比賽,並邀請世界頂尖的射手到場參賽。康納應邀前往,並與Shado、BambooMonkey等世界第一流遠程好手較量。在比賽中眾人紛紛讚賞康納的射術,並公認其射術與他的父親奧利弗旗鼓相當。
但實際上比賽只是一個幌子,趙的目的在於尋找一名最出色的射手,利用一隻神聖箭頭射殺神秘之龍。最終勝出的康納被選中執行任務,趙用shado和奧利弗的兒子羅伯特,也就是康納同父異母的弟弟的性命威脅康納。康納在不得已的情況下同意幫忙。
勇敢的康納最終成功擊殺巨龍,他發現趙的最終目的是沐浴龍血,如同傳說中一樣,這將給予他神一般的力量。但當康納歷經艱辛返回趙氏集團時,趙已被自己的助手殺死。
康納與助手在龍血中進行了一場激戰,戰鬥的最後康納用殺死巨龍的箭頭殺死了沐浴龍血的敵人。
這之後,在《綠箭與黑金絲雀》的連載中,奧利弗先後兩次向黛娜求婚,黛娜最終點頭同意,這對美漫世界的經典情侶迎來了他們的婚禮。
婚禮選擇在JLA還沒有瞭望塔前最初的秘密洞穴里,幾乎所有的超級英雄都來參加,並以超級英雄的著裝示人。
在婚禮上一群惡棍衝進婚禮現場試圖搗亂,但最終被眾人制服,除了
喪鐘 幾乎所有惡棍都被逮捕。儘管中斷,但婚禮還是成功進行了下去。可是就在洞房之夜,奧利弗突然發狂,欲殺黛娜,後者在還擊時將他刺死,一場婚宴頃刻成為悲劇。直到一個月後,蝙蝠俠和
午夜神醫 才發現死者不是奧利弗,而是反派Everyman,被盧瑟安排在婚禮的混戰中冒充了奧利弗。但Everyman身懷陽痿,無法在床上繼續冒充奧利弗,結果被迫動武殺人。
在這期間,由於奧利弗被認定死亡,康納重啟披掛起綠箭的行頭除暴安良,但他也是為數不多的,相信奧利弗並沒有真正死去的人。之後眾人得到訊息,奧利弗被關押在亞馬遜的叢林中,眾人隨機啟程,前往營救奧利。
一場混戰,奧利弗成功獲救,但康納卻不幸被子彈集中胸口,陷入了昏迷。
實際上康納被槍擊是因為Shado的算計,彼時Shado和奧利弗的兒子羅伯特身患白血病,將要死去,Shado被迫向斯瓦納博士(Dr.Sivana)求助。斯瓦納博士提出要shado擊殺綠箭,於是shado操縱了一隊刺客聯盟的傭兵襲擊了綠箭隊伍,卻誤傷了二代綠箭康納。
康納因為有毒的子彈陷入了長久的昏迷,醫院診斷認為他將持續植物人的狀態。奧利弗傷心不已,更得知多年之前康納已從母親處得知了陳年舊事,也就是父親早知自己的存在卻沒進行撫養的遺棄事件,而康納也早就原諒了奧利弗。
傷心的奧利弗向昏迷中的康納發誓,他將永不再離開兒子。
之後過了一段時間,奧利弗與黑金絲雀還是進行了他們的蜜月旅行,歸來後發現照顧康納的護士已經死去,康納則不知所蹤。驚怒交加的奧利弗聯絡正義联盟的戰友前來幫忙,並與shado聯絡上,原來斯瓦納博士想要將昏迷的康納變成自己的傀儡,正如羅伯特已經被變成的樣子。
奧利弗召集了蝙蝠俠、紅箭、快手、塑膠人、Shado、黑金絲雀等人一同前去解救康納。在一番歷險後眾人不僅救出了康納,更將他從昏迷中喚醒。
這次事件永久的改變了康納。因為受傷和實驗,他失去了部分記憶,甚至也失去了曾經頂尖一流的箭術。但因為行動中塑膠人的基因感染了他,康納也擁有了超強的回覆力和耐性。
在大事件“至黑之夜(Blackest Night)”中,奧利弗因為曾經死過,被黑燈轉化為殭屍,開始襲擊自己的親人。在海濱城,康納挺身而出,與變為殭屍的父親對決。
殭屍化的奧利弗力大無窮且無法毀滅,康納最終用與液氮箭頭凍結了他。之後康納返回星城,擔負其維護秩序的責任。
在接下來的“正義的吶喊(Cry for Justice)”與“義海浮沉(Rise and Fall)”事件中,星城被反派普羅米修斯利用炸彈襲擊,九萬人死去,一部分城市化作廢墟,紅箭羅伊斷了一臂,其女兒莉安死於爆炸,而普羅米修斯最終被出離憤怒的奧利弗一箭射殺。
康納一開始盡力維護星城秩序,並勸阻忿怒的奧利弗使用偏激的方案行事。但奧利弗最終接連破戒殺人,漸漸事情敗露,康納與奧利弗在此事上意見不合,父子終於決裂。康納表示不會將奧利弗交給正義联盟處置,但也不站在父親一方支持他,同時表示黑燈事件中殭屍奧利弗的話語讓他恢復了曾經昏迷中失去的記憶,他重新想起了奧利弗曾經遺棄過他。奧利弗表示康納已經原諒了這件事,可康納則說自己不能再原諒父親了。
“閃點”事件中,奧利弗有一個父女相殘的女兒,卻沒表現有兒子。在這之後DC迎來了新52重啟,重啟後的主世界,擔任綠箭的是一個更加年輕的奧利弗,顯然這樣的奧利弗是沒有孩子的。
而在另一個世界的地球2相關連載中,《地球2年刊#1》中,康納·霍克作為“紅箭”登場,並加入了世界軍。
而在近期的《FuturesEnd#21》中,故事裡的紅箭(Red Arrow)揭示其並非羅伊·哈珀,而是來自地球2的紅箭俠,他之前在地球2向地球0大遷移的過程中一度被認為死亡。康納·霍克並非奧利弗·奎恩的兒子,而是他在地球2的對應。
關於康納・霍克的一些事
生理問題
由於在漫畫設定中,康納的母親桑德拉是韓國母親與美國黑人父親的混血,而奧利弗則是白人,這就使得康納成為了黃、白、黑三色人種的混血。所以在最初的設定中,康納是一個金髮藍眼、皮膚黝黑、又有著亞洲人五官特點的人物。但顯然由於畫師的更迭,這一設定並沒有堅持下去,有些故事中的康納從頭到腳都是白人特點,有著金髮和白皙的皮膚,另一些故事中則是另一幅樣子。在新52重啟後的康納更接近重啟前的羅伊,有著白色的皮膚和一頭紅髮。
身世問題
康納的母親在設定中始終是桑德拉,這位黑黃混血、性格浮誇的嬉皮士,奧利弗在大學期間認識的前女友,她之後嫁給了軍火商人MiloArmitage,此人也成為了二代綠箭康納故事中的一個反派。但因為shado也曾為奧利弗生下一個兒子,儘管這個角色的姓名是羅伯特,但由於康納是奧利弗兒子這層關係的著名和羅伯特存在感的稀缺,shado仍然很容易被誤認為康納的生母。甚至在《猛禽小隊》的109期中,官方編劇TonyBedard也犯下了這個錯誤,故事中芭芭拉在介紹shado資料時,將她說成康納的母親。這個錯誤在之後被指出並進行了糾正。
性格問題
康納在少年時短暫的迷失過,曾是不服管教的野小子,但自從在修行地接受了楊森大師的教導,康納的性格便趨於平和與冷靜,可謂是具備了“禪性”。這與他的父親奧利弗十分不同。康納繼承了父母的出色外表,更兼風度翩翩,為人儒雅,在女人緣上大有乃父之風,甚至在飛機上有空姐為他起了爭執。但康納在男女問題上與父親可以說截然相反,在作風上踏踏實實,甚至沒有什麼值得一提的緋聞。在綠箭的家庭中,康納與米婭相處最好,也是給予米婭最多支持的家人。康納對父母十分孝順,能夠原諒奧利弗對他的遺棄,也能為母親著想,在逮捕犯罪的繼父同時顧全母親的情緒。
能力 康納·霍克無疑是DC世界中頂尖的武術家,他的射術固然精巧,但在徒手格鬥上的造詣和戰績更加耀眼。他是極少數能與希瓦和理察龍這種水準的武術家交手並多次全身而退的人,而在與父親和米婭海外遊學時期,他在劍術上也有了相當的實力。他的格鬥技巧曾被理察龍評價為“過於道場,缺乏街頭風”,但另一些故事中康納可以模仿對手的戰鬥風格,效率之高堪比超能力,這得益於他長期在修行地進行的訓練。康納習慣於使用傳統箭頭,如非必要很少使用綠箭招牌的種種特殊箭頭(如加入正義联盟的一戰,使用拳套箭),這也導致在他獨自扛起綠箭大旗的時候,整個綠箭系人馬都偏好普通箭頭。他的射術在龍血系列故事中被認為與父親奧利弗旗鼓相當,而在綠箭連載中,奧利弗的獨白里則認為康納的射術不如羅伊,更不如自己。重啟後康納相關的情節太少,而在重啟前,昏迷中醒來的康納已經失去了射箭能力,轉而使用日本手裏劍進行遠程攻擊。在龍血故事的結尾,康納由於與敵人在龍血中激戰,同樣沐浴了龍血,這使他擁有了更強的耐力和力量,但之後的故事都忽略這件事,康納依舊沒有超能力。但在正傳中康納因為沾染到橡膠人的DNA,在失去射術和部分記憶的代價下,得到了超強的恢復力和耐力,加上之前擁有的格鬥技巧,使他成為了一個非常可怕的戰士,足以無視疼痛和傷口與敵人周旋。甚至連他的視力都有了提升。
影視形象 ①電視劇《
明日傳奇 》第5、6集,康納·霍克(由約瑟夫·大衛-瓊斯飾演)作為一條潛在時間線里30年後的未來的星城的綠箭俠出現。他是奧利弗·奎恩的搭檔約翰·迪格爾的兒子,出生名為
小約翰·迪格爾 (John Diggle, Jr.)。在他相信奧利弗已死並試圖從新喪鐘格蘭特·威爾遜手中保衛城市後,他成為新一代綠箭俠。在擊敗喪鐘之後,他和奧利弗合作重建星城。該時間線在當季結尾被抹去。
②電視劇《
綠箭俠 》的第七季的閃進部分里,2040年的康納·霍克登場,再度由約瑟夫·大衛-瓊斯出演。然而,這個版本不是小約翰·迪格爾,而是約翰·迪格爾的養子。他是騎士團的一名探員,該組織被描述為“好的
天眼會 ”,並且與奧利弗和
費莉希蒂·斯莫克 的女兒米婭·斯莫克合作。
③電視劇《綠箭俠》里,奧利弗·奎恩使同學薩曼莎·克萊頓懷孕,因此有了非婚生兒子
威廉·克萊頓 (William Clayton)。角色之後在衍生劇《
閃電俠 》里被引入,由傑克·摩爾出演。在薩曼莎死亡之後,已和費莉希蒂·斯莫克結婚的奧利弗將威廉接到家中。第七季閃進部分,成年的威廉(由本·劉易斯出演)與一支主要由義警組成的團隊合作,其中也包括他的同父異母妹妹米婭,他們要從星系公司手中挽救星城。成人威廉公開表示是同性戀。
《明日傳奇》中的康納·霍克