作者簡介
作者:(英國)畢翠克絲·波特 (法國)讓·德·布呂諾夫 譯者:艾柯 穆紫 編譯:莫蘭 插圖作者:(德國)埃·奧·卜勞恩(Plauen.E.O.)
畢翠克絲·波特(Beatrix Potter,1866-1943)出生於英國倫敦一個富有的家庭,她一直是一個害羞、內向的人,但是她的一生是真正的傳奇,她創作的小動物童話故事集《兔子彼得和他的朋友》贏得了全世界孩子們的心,至今已被翻譯成36種語言在數十個國家出版發行,銷售量數以千萬計。在英語國家裡,幾乎每一個小孩子都有過一兩本她的故事書。
畢翠克絲·波特出身貴族,沒有上過學,從小到大跟隨多位家庭女教師學習閱讀、音樂以及美術。那個時代的?家女子多是如此。她的父母對孩子們保護得過分,所以她很少有機會和其他孩子一起玩耍。然而,她並不孤單,她和弟弟一起收養了許多小動物,兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、睡鼠、狗、刺蝟……這些小動物就是她故事中的主角。
卜勞恩(E.Q.Plauen),原名埃里西·奧賽爾,德國幽默大師,著名漫畫家,1903年3月18日生於德國福格蘭特的蓋滕格林村,童年時搬到了卜勞恩市。年少時的卜勞恩當過鉗工,後來又求學於萊比錫繪畫藝術學院。1930年10月18日,卜勞恩和同學的女兒瑪麗埃里西·奧賽爾結婚。1931年,他們的第一個孩子克里斯蒂安出生。《父與子》中的父子形象,就是取才於作者本人與兒子克里斯蒂安。1934年,卜勞恩接受《柏林畫報》邀請,以卜勞恩為筆名,開始《父與子》的專欄漫畫的創作。《父與子》是卜勞恩的經典之作,是不朽的傑作,作品中塑造的善良、正直、寬容等藝術形象,充滿著智慧之光,流露出純真的父子之情,深深打動了幾代讀者的心,至今仍譽滿全球、風靡世界。作品至20世紀30年代傳入中國後,曾受到了魯迅、豐子愷等人的高度評價,成為家喻戶曉的經典漫畫。
讓·德·布呂諾夫(Jean de Brunhoff),1899年生於法國,著名畫家、作家,同時也是三個孩子的父親。有一天,他的二兒子馬修生病了,布呂諾夫的妻子便給馬修講了一個關於大象的故事,大象的名字叫巴巴。1931年。經布呂諾夫整理撰寫,《巴巴的故事》首次在法國出版。此後。布呂諾夫又陸續寫了五個關於巴巴的故事,這些故事在上世紀30年代出版時,曾被認為是獨一無二的。甚至是革命性的。因為大開本的彩色繪圖跨頁印刷技術首次在童書中採用,這種設計使孩子更容易沉浸在書的世界裡。巴巴上市六年後,布呂諾夫不幸死於肺結核,此後,他的長子布倫特繼續經營和出版巴巴系列。時至今日,巴巴系列已先後被翻譯成13種語言,全球銷量達3000萬冊。
目錄
《大象巴巴故事全集》目錄:
1、巴巴的故事
2、巴巴的旅行
3、國王巴巴
4、巴巴和猴子澤飛爾
5、巴巴和聖誕老人
《兔子彼得和它的朋友》目錄:
兔子彼得的故事
松鼠小弟納特金的故事