帷幕市

帷幕市（トバリシティ、Veilstone City），日本任天堂公司所開發的《口袋妖怪》系列遊戲中神奧地區的一個城市。帷幕市建立在被挖開的陡峭岩山之上，岩石的圍牆給整個城市塑造出一種冷峻的氣氛。它因其地勢原因而與其他城鎮隔絕並缺少交流。銀河隊在這裡建立了銀河倉庫和他們的總部。它北邊臨海，南邊連線214號道路，西邊連線215道路。此地有官方道館帷幕道館，館主為阿李，擅長使用格鬥系寶可夢。

基本介紹

• 中文名：帷幕市
• 外文名：Veilstone City
• 日文：トバリシティ
• 公司：任天堂公司
• 出處：《口袋妖怪》
• 地區：神奧地區
• 重要地點：帷幕百貨
• 分類：動漫

地圖介紹

這個城市建立在被切開的陡峭岩山上。它的地勢限制了它與其他城鎮的交流。

重要地點

帷幕百貨

帷幕百貨位在帷幕市的正中間，寶可夢中心的西邊。這裡是城市的主要購物地區。帷幕市並沒有通常所見的友好商店，但是這個五層的百貨大樓銷售所有常見的道具，還有一些其他道具。這個百貨大樓和彩虹百貨大樓、滿金百貨大樓和水靜百貨公司相似。

銀河隊總部

當主人公進入這裡，有一位剛要準備離開大樓的女士會贈送給主人公一個可以存放飾品的飾品盒。在櫃檯後的銷售員會銷售一般在友好商店也可以找到的常見道具。在二樓櫃檯後的一個男人會給玩家的神奇手錶加上計數器功能。對戰道具和各種營養飲品也在這裡銷售。

三樓銷售技能學習器，四樓銷售秘密基地所用的家具。在頂層有箇中年人會贈送附針，自動販賣機可以買到綜合調味乳、塞可汽水和美味之水 。在白金版中追加了地下一層，販賣面寶、樹果和釜炎仙貝。

銀河大廈

銀河隊總部位在帷幕市的北邊，和銀河百代大廈一樣是銀河隊的主要運作中心。這裡曾經短暫關押著湖中的傳說寶可夢由克希，亞克諾姆和艾姆利多。起初，玩家在得到倉庫鑰匙前無法進入這棟大樓，倉庫鑰匙要在銀河倉庫中獲得。進入大樓以後，玩家必須找到通向頂層的路，在那裡玩家會遇到赤日並與之對戰，打敗他後獲得大師球。

遊戲中心

帷幕遊戲中心在帷幕市的南邊，靠近帷幕道館。有2個遊客會給總共70枚代幣，大帥會在此潛伏，在櫃檯後面左邊的女人銷售代幣：1000元50個或者10000元500個。遊戲中心裡有16台投幣式遊戲機，其中4台正在被使用。每局要3枚代幣，按X鍵投入代幣。然後滾輪開始滾動，Y鍵停止左邊的滾輪，B鍵停止中間的滾輪，A鍵停止右邊的滾輪。當觸屏的精靈球中跳出皮皮時，打開獎勵關卡。當皮皮出現後，玩家必須持續轉動滾筒直到他們獲得100枚代幣的獎勵。獲得獎勵的機會似乎會隨著皮皮拍手的節奏激活機器而增加。兌換獎品的屋子在遊戲中心的旁邊。

銀河倉庫

銀河倉庫是一個小型存儲地，和銀河隊總部大樓相連，在帷幕市的西北邊。當玩家獲得倉庫鑰匙後，可以從關閉的樓梯進入大樓。只有一個銀河團隊隊員在那裡，一直看守著那裡。可以在這裡找到秘傳技學習器02（飛翔），另外還有暗之石。

按摩師

按摩師住在帷幕市的南邊，靠近道館的一間屋子裡。每天她可以為玩家的一隻寶可夢免費按摩，並贈與華麗大賽所使用的飾品。按摩可以讓被按摩的寶可夢的親密度上升。她和她哥哥以及一隻帕奇利茲一起居住，他的男友是住在濕原市的頭巾男，他們通過寶可夢遞送郵件聯絡。

隕石

帷幕市的東邊有4顆隕石。如果主人公隊伍中攜帶代歐奇希斯，當玩家檢查隕石時，代歐奇希斯的型態會發生轉換。

帷幕道館

帷幕道館是帷幕市的官方道館，館主是阿李，使用格鬥系寶可夢。帷幕道館是道場模樣，由幾個可移動的牆壁隔開若干個小空間，其中會有訓練家等候。要想見到阿李，必須推動牆壁找到道路。

在白金版中，玩家必須推動沙袋來擊倒擋在路中的障礙物。空手道王在拳擊場上等待著玩家。在鑽石版中，玩家必須解開滑動牆壁的迷宮並清出一條通向館主的路。在打敗阿李後，她會贈與玩家圓石徽章，技能學習器60（吸收拳）和在室外使用飛天的能力。

細節

在群英里的官網中，帷幕市被誤寫為惟幕市。

英文題詞是：Hewn From Rock。

帷幕市對應著現實世界的網走市附近。

帷幕市在白金版中城市的岩石陡峭高坡被重新修鑿了一番，猶如大理石鋪設一般，東面的隕石坑與草地之間的連線也跟細緻。

在日文版的白金版中，有一個NPC會對玩家說英語。他在一個可以使用攀登岩石的柱子旁邊。在英文版中，他則說起了法語。在西班牙語版中，他再次說起了英語。他只是問玩家是否喜歡寶可夢，並根據玩家的回答有不同的反應。

玩家代幣盒的小丑會說出著名的網路用語，“贏家就是你”。

在動畫中，帷幕市據稱是圍著隕星建造，隕星位在城市的中央。而遊戲中只是在城郊。

帷幕市是動畫中真司和雷司的故鄉。

名字來源

語言	名字	來源
日文	トバリシティ Tobari City	帳 (tobari）意為帳、幕。
中文	帷幕市	日名的翻譯。
英語	Veilstone City	來自 veil（面罩）和 stone（石頭）。
法語	Voilaroc	來自 voile（面罩）和 roc（岩石）。
德語	Schleiede	來自 Schleier（面罩）。
義大利語	Rupepoli	來自 rupe（懸崖，絕壁）。
西班牙語	Ciudad Rocavelo	來自roca（岩石）和 velo（面罩）。
韓語	장막시티 Jangmak City	장막 (帳幕) jangmak 意為帳篷。