帕拉蒂和格蘭德島

帕拉蒂和格蘭德島-文化與生物多樣性這個文化景觀位於博凱納山脈和大西洋之間，包括巴西保存最完好的海濱城鎮帕拉蒂歷史市鎮、巴西大西洋沿岸森林（全球5大生物多樣性熱點之一）內的4個自然保護區。

基本介紹

• 中文名：帕拉蒂和格蘭德島
• 外文名： Paraty and Ilha Grande – Culture and Biodiversity
• 地理位置：巴西
• 景點級別：世界文化遺產
• 所在國家：巴西

遺產資料

遺產名稱：帕拉蒂和格蘭德島-文化與生物多樣性

Paraty and Ilha Grande – Culture and Biodiversity

入選時間：2019

遴選依據：文化/自然雙重遺產(v)(x)

地理位置：S23 1 6.98 W44 41 7.33

遺產面積：1503.92平方千米

緩衝區面積：2589平方千米

遺產編號：1308rev

遺產描述

帕拉蒂和伊拉格蘭德-文化和生物多樣性，是一個系列遺產，由六個部分組成。包括四個保護區：塞拉達博國家公園、Cairuçu環境保護區、格蘭德州立公園、普拉亞杜蘇生物保護區（Praia do Sul），以及帕拉蒂歷史中心和小丘達維拉（Morro da Vila Velha）。

巴西世界遺產地地理位置示意圖

2019年根據文化遺產遴選依據標準(v)(x)，帕拉蒂和格蘭德島-文化與生物多樣性被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據準(V)：帕拉蒂和格蘭德島-文化與生物多樣性文化景觀是人類與環境相互作用的突出證明。 自史前時代以來，人類群體一直生活在與景觀的相互作用中，並開發了該地區的自然土地和水資源，並將其建成的領土作為框架，產生定居點，並賦予自然特徵以文化意義，雖不斷演變進化，但保留了最重要的自然要素。 圖皮-瓜拉尼（Tupi-Guarani）語社區與大西洋森林有著密切的關係，這意味著對不同生態系統和森林有著較高的管理水平與深刻的認識和掌握。帕拉蒂和格蘭德島-文化與生物多樣性文化景觀的傳統社區將其文化建立在與使用陸地和海洋有關的活動的基礎上；傳統的捕魚活動仍然很激烈，特別是在卡卡拉（Caiçara）社區和帕拉迪歷史中心周圍。前逃亡黑奴集團 （The Quilombolas groups）是殖民時期被奴役的非洲人的後裔，在大西洋森林景觀的背景下創造了自己的文化模式。 全球氣候變化和自然災害的反覆發生和嚴重程度，使帕拉蒂和格蘭德島-文化與生物多樣性文化景觀成為一個高度脆弱的地區。

世遺評價

該文化景觀位於博凱納山脈和大西洋之間，包括帕拉蒂歷史市鎮（巴西保存最完好的海濱城鎮）、巴西大西洋沿岸森林（全球5大生物多樣性熱點之一）內的4個自然保護區。帕拉蒂生物種類豐富，其中不乏瀕危物種，如美洲豹、白唇西猯及數種靈長類動物，包括當地標誌性生物褐絨毛蛛猴。在17世紀末，帕拉蒂是向歐洲運送礦產的“黃金之路”的起點。這裡的港口還是礦井工具和黑奴礦工的入境點。為了保護港口和城市財富，帕拉蒂設有一套防禦體系，其歷史中心保存著18世紀帕拉蒂的城市布局及18世紀至19世紀初大部分的殖民建築。

遺產簡介

該遺產面積1503.92平方千米，周圍有一個單一的緩衝區，包括許多小島、海灘和海灣。 遺產位於里約熱內盧和聖保羅州，坐落在雄偉的薩拉多馬爾（Serra do Mar，當地稱為塞拉達博卡納）地區，它的崎嶇地形達到2000米以上的高度，因而主導了該地區的景觀。 該遺產及其緩衝區是大西洋雨林的一個天然階梯形凹地，從高山下降到伊爾哈格蘭德灣。 其中兩個保護區，普拉亞杜蘇生物保護區和伊拉格蘭德州立公園，覆蓋著海灣內的大部分島嶼，這裡也含有證明土著居民曾生活在該地區的文化遺產，但從16世紀起被歐洲定居者和非洲奴隸占領。主要的文化遺產部分是帕拉蒂歷史中心，這是巴西保存最完好的沿海殖民城鎮之一；在莫羅·達維拉·維拉哈（Morro da Vila Velha）那裡發現了迪芬納永久堡壘的考古遺骸；卡米尼奧·多烏羅（黃金路線）的一部分位於塞拉達博國家公園內；以及幾個證明土著居民長期居住該地區的考古遺址。 該遺產還包括傳統的前逃亡黑奴、瓜拉尼和卡卡拉社區，這些社區維持其祖先的生活方式和生產系統，以及他們的大多數關係、儀式和節日，這些有形和無形的因素對文化系統作出了貢獻。