希維托赫洛維采市

希維托赫洛維采市 (國際音標:[ɕfjɛntɔxwɔˈvit͡sɛ], 波蘭語:Świętochłowice), 是一個位於波蘭南部的城市, 隸屬西里西亞省。

基本介紹

• 中文名：希維托赫洛維采市
• 外文名：Świętochłowice 
• 所屬地區：波蘭西里西亞省 

歷史

起源

希維托赫洛維采的歷史可以追溯到 13 世紀末，克羅帕喬夫是第一個在資料中被提及的人。 1295 年 7 月 21 日，比托姆公爵卡西米爾二世的一份檔案中提到了“CHROPAZCOW”這個名字。 僅僅 18 年後，即 1313 年 5 月 25 日，“SWENTOCHLOWICZE”就出現在 Ziemowit 王子的檔案中。 這兩個定居點可能建於 100 - 150 年前，當時是騎士村莊。 直到 19 世紀中葉，他們都屬於聖約翰教區。 比托姆的 Małgorzata。

所有權變更

在其存在的最初階段，斯維托赫沃維采由兩個獨立的定居點組成：Małe 斯維托赫沃維采（也稱為斯維托赫沃維采）和稱為杜茲的斯維托赫沃維采。 這個“大”部分是後來在 13 世紀和 14 世紀之交建立的，作為根據馬格德堡法律建立的定居點。 村裡的地方權力由村長行使。 在這個新建立的定居點附近，Świętochłowice（“Mała”）的舊城區至少從 12 世紀中葉就已存在。 克拉科夫主教約翰於 1332 年 5 月 4 日提交的一份檔案最能證明該村莊由兩部分組成，其中提到了“雙重 Świętochłowice”的存在。 其中一部分屬於尼古拉斯，經鑑定較舊。 它位於現在的 Żolnierska 街附近，並向霍茹夫的 Wolności 街延伸。它可能是一條多車道道路，開發相當混亂，田地排列也不規則。 第二部分由比托姆土地法官 Andrzej 所有，是後來的 Wielkie Świętochłowice，位於拉瓦河及其平行道路（現在的 Wyzwolenia 街）沿岸，同時定期標記出延伸到現在的 Skałka 的地塊。 村莊是連續建造的，即殖民時期典型的建築排列方式。所有權變更利皮尼的瑪蒂爾達礦Chropaczów 與 Świętochłowice 一樣，都是根據德國法律成立的。 這兩個村莊都相當小：15 世紀末，斯維托赫沃維采只有 12 名農民，克羅帕丘夫只有 10 名農民。 在接下來的幾個世紀裡，直到 17 世紀末，這些村莊都經過了歷代所有者的手中。 斯維托赫沃維采由以下家族擁有：斯維托赫沃斯基、帕欽斯基、卡米恩斯基、羅特、斯卡拉、梅什科夫斯基和古茲納爾。 同樣，克羅帕丘夫也成為了後來的家族的財產：斯維托赫洛夫斯基（Świętochłowski）、萊斯基（Rayski）、米耶羅謝夫斯基（Mieroszewski），最後是萊萬多夫斯基（Lewandowski）、克雷西克（Krecik）、沃伊爾施（Woyrsch）。 1806 年，克羅帕丘夫莊園被出售給巴伐利亞國王馬克西米利安·約瑟夫 (Maksymilian Józef)，並於 1826 年被來自希維爾克拉涅茨 (Świerklaniec) 的亨克爾·馮·多納斯馬克 (Henckel von Donnersmarck) 伯爵卡爾·拉扎魯斯 (Karl Lazarus) 從他手中購買。最終，Świętochłowice“Big”和“Małe”於 1790 年合併，當時約瑟夫·馮·利帕 (Józef von Lippa) 接管了它們。 在他之後，這片負債累累的莊園被揚·波倫布斯基（Jan Porembski，1817 年）接管，十年後，它成為埃米爾·馮·萊茵哈本 (Emil von Rheinhaben) 的財產，最後，在 1828 年，這片土地被克羅帕佐夫 (Chropaczów) 的所有者卡爾·拉扎魯斯·亨克爾 (Karl Lazarus Henckel) 購買。。

工業發展

十九世紀上半葉徹底改變了該鎮的特徵。 當時，採礦和冶金等工業迅速發展，使斯維托赫沃維采從一個農村公社轉變為工業公社。 隨後建立了另一個定居點，後來成為斯維托赫沃維采的一部分，即利皮尼 (Lipiny)，其建築最初只是一個小農場，是 Chropaczów 莊園的一部分（約 1750 年）。 已知最古老的關於利皮尼的記載來自黑森伯爵喬治·查爾斯 (George Charles) 於 1802 年簽訂的購買這些地區的契約。Huta Zgoda 同樣，斯維托赫沃維采的另一個現代區 - Zgoda 建立在森林地區，自 17 世紀以來被稱為“黑森林”，屬於比托姆市。 這裡的第一批居民是獵場看守人：其中包括： 塔拉布拉家族，別達，利帕。 Zgoda 地區是第一個用於工業目的的地區。 1777年開始開採硬煤，1800年開始開採鐵礦石。 到 1840 年代，今天的 Zgoda 地區建立了 11 個硬煤礦。19世紀上半葉的特點是工業快速發展。 在很大程度上，這個過程也涉及到今天的斯維托赫沃維采地區。 對此的主要貢獻者是卡羅爾·扎扎爾·亨克爾·馮·多納斯馬克伯爵。 他在 1828 年購買的一座前磨坊農場的場地上建造了“Bethlen-Falva”鋼鐵廠（今天的“Florian”鋼鐵廠），並開始在 1831 年開業的“Fausta”礦井中開採硬煤。 1827 年，Donnersmarck 從“Matylda”礦的前任所有者 Józef von Porembski 手中購買了該礦的大部分股份。 1838年，德國實業家：伯爵 德特列夫·馮·艾因西德爾和弗朗茨·安東尼·埃格爾斯創立了“Eintracht”（“協和”）鋼鐵廠。 1886年，鋼鐵廠轉變為高度專業化的採礦機械和設備工廠。1848 年，Donnersmarck 莊園由 Karol Łazarz 的兒子 Gwidon Henckel 接管。 他是上西里西亞第一家股份公司 - Śląskie Kopalnie i Cy 的聯合創始人。

隸屬於波蘭

1922 年之前，Świętochłowice、Lipiny 和 Chropaczów 公社屬於比托姆區。 1921 年舉行公民投票後，1922 年創建了 Świętochłowice poviat（Świętochłowice poviat 包括 14 個農村公社和 7 個莊園地區），其中包括： 今天的利皮尼區和克羅帕丘夫區。 1929年，Zgoda（原屬於Nowy Bytom）也合併成立。兩次世界大戰期間，該地區朝著既定方向進一步發展——現有礦山和鋼鐵廠繼續提高產能。 在此期間，斯維托赫沃維采仍然是一個陸地地區。 它本應於 1940 年 1 月 1 日獲得城市權，但由於第二次世界大戰的爆發而未能實現。 斯維托赫沃維采的許多居民在各個方面都參加了戰爭。 1943 年，奧斯威辛集中營的一個分營在斯維托赫沃維采“Zgoda”鋼鐵廠附近建立。

二次世界大戰後

1947年1月1日，根據當時卡托維茲省的命令，希維托赫洛維採獲得了城市地位，並於1951年3月17日成為一個擁有縣權利的城市。 Lipiny 和 Chropaczów 公社併入該市。

地理位置

希維托赫洛維采是位於在西里西亞高原的南部地區。 它的疆界是與貝托姆 (北部), 魯達希隆斯卡 (西部，南部的西部) 和霍茹夫 (東部，南部角落)。