本書是法國電影導演弗朗索瓦·特呂弗與世界級懸念大師阿爾弗雷德·希區柯克就電影藝術問題進行的對話錄。這是一本最具“挑戰性”的書,它揭示了希區柯克這個易受攻擊而又敏感的人的真正本質,也記錄下了自默片時代起便活躍在影壇上的這位大電影藝術家行將消逝的藝術秘密。這場交談進行了四年,希區柯克回答了特呂弗關於自己電影生涯的500個提問。特呂弗以俄狄浦斯求神示的方式向他發出詢問,試圖通過希區柯克的全部作品去搞清“希區柯克式電影語言”的獨特架構——正是這種架構形成了他不可模仿的風格。
基本介紹
基本信息,內容簡介,作者簡介,
基本信息
原作名:Hitchcock/Truffaut
譯 名:希區柯克與特呂弗對話錄
作 者:[法] 弗朗索瓦·特呂弗
譯 者:鄭克魯
出版社:上海人民出版社
出版年:2007-1
頁 數:300
定 價:39.80元
裝 幀:平裝
ISBN:9787208063907
內容簡介
1955年,弗朗索瓦·特呂弗應《電影手冊》之約,與阿爾弗雷德·希區柯克相會。1962年,《儒爾和吉姆》(Jules et Jim)顯示了他作為電影藝術家的才能,他準備拍攝《溫柔的皮膚》(La peau douce,1964),這是他的電影中最具有希區柯克風格的影片。在美國,希區柯克拍攝了《奪命狂凶》(Frenzy,1962),達到他的創作活動和成功的頂峰。但是批評家對此是有所保留的。
於是,寫一本“希區柯克之書”的想法產生了:搞一本書,特呂弗是這本書的倡導者,這甚至是最具有“挑戰性”的書,它將顯示這個易受攻擊、敏感的人的本質,也將顯示出這個在默片時期已經開始活動的大電影藝術家所掌握的、如今已經失傳的秘密。
希區柯克接受了回答關於他的導演生涯的五百個問題這條準則。這次交談要進行四年,特呂弗以俄狄浦斯求神示的方式去詢問他。他試圖通過希區柯克的全部作品去搞清這種“激動語言”的結構;這種語言正是他不可模擬的風格的原動力,把他列入“不安的藝術家,如卡夫卡、陀思妥耶夫斯基和愛倫·坡”這一類。
《希區柯克之書》(Hitchbook)出版於一九六七年。在希區柯克逝世之後,1980年5月2日,弗朗索瓦·特呂弗又加了一章,論述希區柯克最後的幾部影片,還加了一篇短序以示訣別,以此補充第一版;短序中說:“這個人去世了,而不是這位電影藝術家死了,因為他的電影是以異乎尋常的細心、獨特的激情,並以罕有的嫻熟技巧掩蓋起來的一種極度的敏感性製作而成的,它們持續不斷地流傳開去,在全世界傳播,能與新出品的影片相媲美,不會遭到時間的破壞,證實了讓·科克多在論述普魯斯特時指出的形象:‘他的作品繼續存在,就像犧牲的士兵手腕上的表一樣。’”
作者簡介
弗朗索瓦. 特呂弗是法國"新浪潮"電影的創始人之一,1932年出生在法國巴黎。他從小就喜愛文學和電影,在整個少年時代里,他就已經閱讀了大量的文學著作,是電影導演之中文學素養比較好的。他曾經相當崇拜巴爾扎克,在他的屋子裡,懸掛的文化名人照片中,就有巴爾扎克的--這個自稱用筆"完成了拿破崙用劍沒有完成的事業"的法國作家,很長時間都在從精神上激勵少年特呂弗,去投身文化事業。
15歲的時候,特呂弗就在巴黎發起了大眾電影俱樂部。這個俱樂部主要是聚合了很多喜歡電影的青年人,一起對電影進行研討。這可以說是電影天才特呂弗,走向他後來輝煌的電影事業的一個良好開端。在這個俱樂部里,他和夥伴們營造了一個非常好的討論電影的氛圍,糾結了一批熱愛電影的死黨。
那段時間,對他影響最大、促使他走向電影事業的引路人,當屬法國著名電影理論家安德烈.巴贊。他找到了他,希望從他那裡得到教誨。巴贊對他的電影觀和人生觀都有很大的影響,在巴贊的具體指導下,特呂弗一步步走向了電影的迷人領域。
1953年,21歲的特呂弗進入了法國農業部電影處工作,這個職位主要是拍攝一些關於法國農業的科教紀錄片,顯然使他無法滿意,很快他就辭掉工作,在《電影手冊》雜誌和《藝術》擔任了編輯,這期間,寫了大量的電影評論,成為了當時法國著名的電影評論家。特呂弗是少數從電影評論家轉向電影導演,並且取得了成功的人。要知道,一個美食家有時候並不見得是一個好廚師的。
這期間,他撰寫了理論文章《論法國電影的傾向》,成為了法國電影"新浪潮"的一個理論宣言。他的觀點很大程度上被讓.呂克.戈達爾、阿侖.雷乃等所推崇。但是,這個時候,特呂弗顯然不願意只是做一個電影評論家了,1957年,他發表了電影評論《法國電影在虛假中死去》,之後就去了義大利,跟著義大利著名電影導演羅西里尼,開始學習電影導演技術,於1959年導演了自己的第一部故事影片《四百下》,一下子就獲得了成功。這部影片講述了少年安東尼的成長故事,他在學校和父母之間遊走,進行很多生活嘗試和各種冒險。1979年,他在影片《愛情長跑》之中,又插進來了影片《四百下》中的一些鏡頭,暗示同一個電影主人公曆時性的成長過程。
從此,特呂弗幾乎完全放棄了電影評論,專門進行電影導演的創作。此後一直到他1984年去世,他幾乎每一年都要導演一部影片,一生一共導演了23部影片。期間,他還做了一項文字工作:因為崇拜希區柯克,他後來到美國專訪了希區柯克,出版了訪談集《論希區柯克的電影意藝術》一書。
1960年,他導演了影片《槍擊鋼琴師》,這部影片通過一個鋼琴師的人生遭遇,講述了他在愛情和一樁謀殺中左奔右突的故事。影片是典型的特呂弗式的電影,黑白片的色調描繪了幽雅感傷的巴黎生活和記憶。
1963年,他導演了影片《柔膚》,講述了一個出版商的幸福婚姻和家庭,後來因為男人的外遇而遭到毀滅的故事。特呂弗顯示了他對人類感情、尤其是愛情關係的準確以及十分微妙的把握,對人類常常越過藩籬去尋找新鮮感情的衝動,以及這種衝動所帶來的後果和痛苦,都進行了十分精微的展示和探討。
1967年,他導演了影片《黑衣新娘》,這部影片塑造了一個為了愛情而瘋狂報復的女人:女主人公在結婚的時候,新郎卻死在了她的懷裡--他被槍殺了。於是她就在隨後展開了對五個兇手的報復,影片相當驚險和激烈。但是因為這是向希區柯克致敬的影片,完全是在模仿希區柯克的影片風格了。加上作品本身也是改編自一個美國作家的原著,影片的對白都是英語,並不是特呂弗的一部成功之作,甚至可以說是一部非常平庸的作品。而且,扮演女主角的演員珍妮.莫里身材也不好而且顯老,整個影片沒有什麼看點。
1975年,他執導的影片《阿黛爾。雨果的故事》,講述了法國作家雨果的女兒阿黛爾。雨果被愛的瘋狂所毀滅的故事,探討了愛情與人生的複雜關係。
1980年,他又執導了影片《最後的一班捷運》,展現了巴黎在二次世界大戰淪陷期間的一個愛情故事。影片的主演都是法國首屈一指的演員,女主角是被稱為"歐洲第一夫人"的德芙諾,她的精湛演技可以說是出神入化,扮演了一個在兩個男人之間游移的女藝術家,結尾是她牽著兩個男人的手,向戲中的觀眾以及戲外的二戰結束而謝幕,有著雙重的意味。
1981年他導演了影片《隔牆花》,它講述了一個有著一個幸福的家庭的男人,再次遇到過去的戀人,這個戀人剛好和丈夫住到了他的隔壁。之後,兩個人發生了無可阻擋的舊情復發,這樣一個激情故事很難有什麼好結果--最後女人開槍殺了男友後自殺身亡。芬妮。阿爾丹扮演了這樣一個表面熱情溫存,而實際上卻為了愛的占有而瘋狂的女主角。
在特呂弗的很多影片中,他都把人的感情推向一個極端的處境,來安排和講述人物的命運,對婚戀中的人的精神狀態,有著比心理醫生還要深刻生動的把握。而特呂弗也特別的擅長發掘法國女演員的長處,像是法國最著名的女演員德芙諾、伊莎貝拉.阿佳妮、娜塔麗.貝依、讓娜.莫羅、弗朗索瓦.多萊亞、芬妮.阿爾丹等等,都和他有著愉快的合作,他在銀幕上呈現了她們--這些可以說是法國乃至歐洲最迷人,也漂亮的女人們的風采。
特呂弗可以說是真正的獲獎大戶和常勝將軍,他的影片先後獲得了法國嘎納電影節大獎、美國奧斯卡最佳外語片大獎等50多項獎項,他的影片在藝術上和商業上都獲得了成功。1984年,他因病在妻子、電影演員芬妮.阿爾丹的陪伴和安慰下,死在了她的懷裡。
弗朗索瓦.特呂弗(FRANCOIS TRUFFAUT)作品集
演員作品集
綠屋 Chambre verte, La (1978-4-5)
第三類接觸 Close Encounters of the Third (1977-11-16)
日以作夜 La Nuit américaine (1973-5-24)
野孩子 Enfant sauvage, L' (1970-2-26)
導演作品集
情殺案中案 Vivement dimanche! (1983-8-10)
隔牆花 Femme d'à côté, La (1981-9-30)
最後一班捷運 Dernier métro, Le (1980-9-17)
愛情狂奔 Amour en fuite, L' (1979-1-24)
綠屋 Chambre verte, La (1978-4-5)
痴男怨女 The Man Who Loved Women (1977-4-27)
零用錢 Argent de poche, L' (1976-3-17)
日以作夜 La Nuit américaine (1973-5-24)
美女如我 Une belle fille comme moi (1972-9-13)
兩個英國女孩與歐陸 Deux anglaises et le continen (1971-11-18)
床地風雲 Domicile conjugal (1970-9-9)
野孩子 Enfant sauvage, L' (1970-2-26)
騙婚記 Sirène du Mississipi, La (1969-6-18)
偷吻 Baisers volés (1968-9-4)
黑衣新娘 Mariée était en noir, La (1968-3-22)
華氏451度 Fahrenheit 451 (1966-9-15)
柔膚 Peau douce, La (1964-4-20)
二十歲之戀 Hatachi no koi (1962-6-22)
朱爾與吉姆 Jules et Jim (1962-1-23)
射殺鋼琴師 Tirez sur le pianiste (1960-11-25)
四百擊 The Four Hundred Blows (1959-5-4)
搗蛋鬼與戀人 Les Mistons (1958-11-6)