《巴童答》是唐朝詩人李賀所作的一首詩。
基本介紹
- 作品名稱:巴童答
- 出處:全唐詩
- 作者:李賀
- 創作年代:唐
- 作品體裁:詩
作者簡介,詩詞原文,詩詞注釋,白話譯文,
作者簡介
李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,後世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮後裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩聖”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。
李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶,抒發對理想、抱負的追求;對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了“黑雲壓城城欲摧”,“雄雞一聲天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。
李賀的詩作想像極為豐富,經常套用神話傳說來托古寓今,所以後人常稱他為“鬼才”,“詩鬼”,創作的詩文為“鬼仙之辭”。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之後,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。
李賀因長期的抑鬱感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。
詩詞原文
巨鼻宜山褐,龐眉入苦吟。非君唱樂府,誰識怨秋深?
詩詞注釋
自行解慰也。註:1:巨鼻宜山褐,龎眉入苦吟:巨鼻宜山褐,巴童語也。龎眉入苦吟,長吉語也。山褐,山野人所穿粗布裳也。龎眉,李商隱《李賀小傳》云:“長吉細瘦,通眉,長指爪。”張衡《思玄賦》云:“尉龎眉而郎潛。”本顏駟事。龎,厚也。--------鳳尾竹客撰<李長吉歌詩箋注輯評>---------
白話譯文逐句全譯
巨鼻通眉的主人呀
你雖身穿山野人的粗布衣
可是你整天整夜苦吟作對
若沒有象你那樣
投入地把樂府唱起
還有誰能夠
理解深秋的況味